19日有博友留评:"李白诗中之床,未若以李白他诗之床证之。譬如“绕床弄青梅"
说得好,真诚希望大家提意见,欢迎拍砖,真理越辩越明,百家争鸣才有利于把这个事儿弄明白了。20日已发“孟浩然钻床”回复,再接着来:
讨论“床前明月光”, 持井床
马扎儿说者的一个理由是
古人床靠墙,不能“绕”,并多举证“
绕床弄青梅”说事儿。却看古人如何解读:
“
裴成公妇,王戎女。王戎晨往裴许,不通径前。裴从床南下,女从北下,相对作宾主,了无异色。”
(见《世说新语.任诞》)
裴成公即西晋司空裴秀之子裴頠,
出身著名士族“河东裴氏”。十五岁就因袭当官,太康二年(281年)征召为太子中庶子,迁为散骑常侍,转国子祭酒兼右军将军,拜侍中、光禄大夫、尚书左仆射等。年仅三十四岁永康元年(公元300年)为赵王司马伦所害。
(事见《晋书·卷三十五列传第五》)
裴頠妻子是王戎女儿。可能王戎有啥急事儿,一大早就去姑爷裴頠家,也不让下人通报,一直闯进卧室。裴頠闻听老丈人来,赶紧从床南面下地,拜见岳丈。而他妻子,也赶紧从床北下床,拜见父亲。一点儿也不感觉难为情。
刘义庆对此不以为然,因此收归“任诞”。所谓“任诞”即任性放纵,这是魏晋名士对生活的认知。主张言行不必遵守礼法,随心所欲,不做作,无拘无束,回归自然,这才真名士风流。
对此我们无暇讨论。今日主要说床。从他夫妻俩分头从床两面下床可以断定,他们的睡床并非靠墙安设。大户人家卧室空间宽阔,床四周皆有足够的活动空间。主人住正房,正房房门都朝南。古人安床皆东西向,睡卧忌讳头朝西---死人头朝西-上西天。俗曰“睡觉脚朝东来头朝西,一定是个穷东西。”
王戎看闺女,
得从正门南边进来。裴頠闻声慌忙从床的南边下床
,直接跪拜刚进门的岳父。他媳妇从床的北面下床,也得绕过来跪迎父亲。可见大户人家,卧室宽敞,床可以安设卧室中,而非靠墙,可以环绕。
李白“静夜思”作于入赘前朝宰相许圉师家时,许家是江淮有名的四大家族,卧室肯定宽綽。 但“绕床弄青梅”的床,是金陵长干里普通人家,小姑娘门前脚踏摘花的床,是低矮的桌案,所谓茶床或食床,既非卧床亦非井床胡床----场景不同。对此俺在8月23日“绕床弄青梅”与“绕床三匝呼一掷”绕的是什么床一文已有专题解读。不再赘述。
这篇只说有钱人家的床可以绕,类似傻瓜乐力这样平头百姓家安床只能靠一边 靠墙---俺说明白了吗?
---谁误读了“床前明月光”?
加载中,请稍候......