（高清大图可放大观赏）

纸本墨书  规格：30.9 × 95.7 cm

南北朝时代 贞智3年（1364年）

日本常盤山文库收藏  隆日编译

    寂室元光（1290 - 1367）禅师是日本临济宗高僧，日本临济宗大觉派名僧，滋贺永源寺的创始人。13岁时在京都东福寺无为昭元禅师座下剃度出家，后师从镰仓建长寺的约翁德俭禅师，为日本临济宗大觉派兰渓道隆禅师的孙弟子。

      1320年，三十岁时与可翁然，钝庵俊等渡海入元（中国），登天目山，参于中峰本禅师，又参于元叟行端禅师、古林清茂禅师、清拙正澄禅师、绝学世诚禅师、断崖了义禅师等元代诸高僧大德。三十七岁回国，住滋贺永源寺，受光明帝召，咨问法要。元光曾示众云：“个事明明呈示君。不须特地策功勋；风和日暖黄鹂转，春在花梢已十分。” 1367年9月1日集众垂示毕，作偈云：‘屋后青山，槛前流水；鹤林双趺，熊耳只履，又是空花结空子。’掷笔而逝，世寿七十八岁。

    此墨宝是1364年为送其四大弟子弥天、松岭、霊仲、越渓中的弥天永释而作的饯别偈，当时大师已75岁高龄。

      延伸阅读

      1·断崖了义－（一二九〇～一三三四年）幼不茹荤，年十七，参于高峰，开悟时呈偈云：‘大地山河一片雪，太阳一出便无踪；自此不疑诸佛祖，更无南北与西东。’南峰首肯。住正宗寺七十一岁寂。

       2·元叟行端－（一二五五～一三四一年）参于径山善珍，珍寂后，往来杭州西湖山水之间，自称寒拾里人。八十七岁寂，遗偈云：‘本无生灭，焉有去来；冰河发焰，铁树花开。’

       3·绝学世诚－（一二六〇～一三三二年）参于铁牛，住般若庵，受人崇拜，仰慕其风，七十三岁寂，有弟子古梅友。

       4·东明惠日－（一二七二～一三四〇年）中国宋代明州沈氏。九岁出家，十七岁受戒，参于天宁寺直翁，受其印记。开法于浙江白云寺。受请东渡，住相摸禅兴寺。接化三十年，法化大盛。敕召到京师，再而东下，住建长寺。十月四日寂，六十九岁。

       5·寂室录的一首云：‘风搅飞泉送冷声，前峰月上竹窗明；老来殊觉山中好，死在岩根骨也清。