
(高清长卷
可放大观赏)
平安时代晚期
京都国立博物馆收藏《饿鬼草纸图》之片段
本画卷片段是依据《佛说救拔焰口饿鬼陀罗尼经》内容所绘制;据《救拔饿鬼陀罗尼经》中所载;一日,佛在迦毗罗城中,为诸菩萨比丘说法。那时辰,阿难尊者茕居静处,修习禅定。当晚三更事后,阿难突然看见一个枯瘦丑陋、口中喷火烧、咽细如针、头发蓬乱的饿鬼,名叫“焰口”,来到阿难跟前。阿难看到到这焰口饿鬼时很害怕。焰口饿鬼对阿难说:“三天之后,你行将命终,投胎饿鬼道中,就象我这个样子!”
阿难听了之后,起大恐慌,急忙问道:“如果我死后,会堕入饿鬼道中受苦,可有什么要领,能令我免受此苦吗?”焰口饿鬼说:有!你如果能在明天,布施百千万亿如恒河沙数的饿鬼,及百千婆罗旧俗门上贴的神像仙等,并用摩伽陀国群众所用的斛器,各施一斛之食,且为我赡养三宝,如此就能令我离开恶道之苦,往生天上,而你呢,就能免除堕入饿鬼道之苦,增长寿命福德!”
阿难听完,立即去请教佛陀。佛告阿难:“你不消担忧害怕,阿难。那些焰口饿鬼,其实是观音菩萨为度化众生所变示现,我这里有个方便法,使你在一食顷之间,就能够布施百千恒河沙数恁地多的饿鬼、神仙等饮食,不但不会堕落到饿鬼道,而且能够延年益寿,诸鬼神也会常来护持,遇事吉祥。
阿难尊者得到佛陀的开示后,向僧人们传授救济饿鬼的方法,开始施舍饿鬼。四面八方的饿鬼们竞相赶来,使百千恒河沙的饿鬼得以饱食,这即是佛教中“放焰口”法事的由来。从此之后,施饿鬼食便成为佛弟子们必行的仪规,也成为了寺院中度化亡灵的一种最常见的佛事活动,亦是盂兰盆节中重要的佛事活动。参见完整长卷《京都国立博物馆:救济饿鬼道之饿鬼草纸图详解》

佛说救拔熖口饿鬼陀罗尼经
尔时世尊。在迦毗罗城尼俱律那僧伽蓝所。与诸比丘并诸菩萨无数众会。前后围绕而为说法。尔时阿难独居静处念所受法。即于其夜三更已后。见一饿鬼名曰焰口。其形丑陋身体枯瘦。口中火然咽如针锋。头发蓬乱爪牙长利甚可怖畏。住阿难前白阿难言。却后三日汝命将尽。即便生于饿鬼之中。是时阿难闻此语已。心生惶怖问饿鬼言。若我死后生饿鬼者。行何方便得免斯苦。

尔时饿鬼白阿难言。汝于明日。若能布施百千那由他恒河沙数饿鬼。并百千婆罗门仙等。以摩伽陀国所用之斛。各施一斛饮食。并及为我供养三宝。汝得增寿。令我离于饿鬼之苦得生天上。

阿难见此焰口饿鬼。身形羸瘦枯燋极丑。口中火然咽如针锋。头发蓬乱毛爪长利。又闻如是不顺之语。甚大惊怖身毛皆竖。即从座起疾至佛所。五体投地顶礼佛足。身体战栗而白佛言愿救我苦所以者何。我住静处念所授法。见焰口饿鬼而语我言。汝过三日必当命尽生饿鬼中。我即问言云何令我得免斯苦。饿鬼答言。汝今若能施于百千那由他恒河沙数饿鬼。及百千婆罗门仙等种种饮食。汝得增寿。世尊我今云何能办若干饿鬼仙人等食。
尔时世尊告阿难言。汝今勿怖我有方便。令汝能施若干百千恒河沙饿鬼。及诸婆罗门仙等种种饮食。勿生忧恼。

佛告阿难有陀罗尼。名曰无量威德自在光明殊胜妙力。若有诵此陀罗尼者。即能充足俱胝那由他百千恒河沙数饿鬼。及婆罗门仙等上妙饮食。如是等众乃至一一。皆得摩伽陀国所用之斛七七斛食。阿难我于前世作婆罗门。于观世音菩萨所。及世间自在威德如来所。受此陀罗尼故。能散施与无量饿鬼及诸仙等种种饮食。令诸饿鬼解脱苦身得生天上。阿难汝今受持。福德寿命皆得增长。尔时世尊即为阿难。说陀罗尼曰。那谟萨嚩怛他蘖多(引)嚩卢枳帝唵参婆啰参婆啰吽。

佛告阿难。若有善男子善女人。欲求长寿福德增荣。速能满足檀波罗蜜。每于晨朝及一切时悉无障碍。取一净器盛以净水。置少饭麨及诸饼食等。以右手加器。诵前陀罗尼满七遍。然后称四如来名号。

曩谟婆誐嚩帝钵啰(二合)枳娘(二合)部(引)多啰怛曩(二合)怛他孽多也(此云多宝如来)
由称多宝如来名号加持故。能破一切诸鬼。多生已来悭吝恶业。即得福德圆满。
那谟婆誐嚩帝素噜波(引)耶怛他誐哆野(此云南无妙色身如来)
由称妙色身如来名号加持故。能破诸鬼丑陋恶形。即得色相具足。
曩谟婆誐嚩帝尾钵啰(二合)誐攞孽多怛啰(二合)也怛他孽多也(此云广博身如来)
由称广博身如来名号加持故。能令诸鬼咽喉宽大。所施之食恣意充饱。
曩谟婆誐嚩帝阿(上)婆(去)孕迦啰也怛他蘖多也(此云离怖畏如来)

由称离怖畏如来名号加持故。能令诸鬼一切恐怖悉皆除灭离饿鬼趣。佛告阿难若族姓善男子等。既称四如来名号加持已。弹指七遍。取于食器于净地上。展臂泻之。作此施已。于其四方有百千那由他恒河沙数饿鬼。前各有摩伽陀国七七斛食。受此食已悉皆饱满。是诸鬼等悉舍鬼身生于天上。

阿难若有比丘比丘尼优婆塞优婆夷。常以此密言及四如来名号。加持食施鬼。便能具足无量福德。则同供养百千俱胝如来功德等无差别。寿命延长增益色力善根具足。一切非人夜叉罗刹。诸恶鬼神不敢侵害。又能成就无量福德寿命。若欲施诸婆罗门仙等。以净饮食满盛一器。即以前密言加持二七遍。投于净流水中。如是作已。即为以天仙美妙之食。供养百千俱胝恒河沙数婆罗门仙。彼诸仙人得加持食故。以密言威德。各各成就根本所愿诸善功德。各各同时发誓愿言。愿是食人令寿延长色力安乐。又令其人心所见闻正解清净。具足成就梵天威德。行梵天行。又同供养百千恒河沙如来功德。一切冤仇不能侵害。

若比丘比丘尼优婆塞优婆夷。若欲供养佛法僧宝。应以香华及净饮食。以前密言加持二十一遍奉献三宝。是善男子善女人。则成以天肴膳上味。奉献供养满十方界佛法僧宝。亦为赞叹劝请随喜功德。恒为诸佛忆念称赞。诸天善神恒来拥护。即为满足檀波罗蜜。阿难汝随我语。如法修行广宣流布。令诸众生普得见闻获无量福。是名救焰口饿鬼及苦众生陀罗尼经。以是名字汝当奉持。一切大众及阿难等。闻佛说已一心信受欢喜奉行。


此画描述的是,阿难尊者得到佛陀的开示后,在传授僧人们救济饿鬼的方法,开始施舍饿鬼。饿鬼们闻讯从四面八方竞相赶来,使百千恒河沙的饿鬼得以饱食,这即是佛教中“放焰口”法事的由来。

本画卷是日本京都国立博物馆收藏的平安时代晚期绘制的《饿鬼草纸图》中的一个片段;画卷以明快的线条赤裸裸地描绘出,堕入饿鬼道的饿鬼令人厌恶的容貌及姿态。以及佛菩萨如何救济饿鬼的场景。欲了解更多,请参看《京都国立博物馆:救济饿鬼道之饿鬼草纸图详解》。
【六道轮回之饿鬼道】
饿鬼道,六道轮回之一。饿鬼,梵语 Preta,巴利文 Peta,西藏语
Yi-dwags。饿鬼:据大乘义章卷八末载,所谓饿鬼者,常饥虚,故谓之饿;恐怯多畏,故谓之鬼。此鬼类羸弱丑恶,见者皆生畏惧,穷年卒岁不遇饮食,或居海底,或近山林,乐少苦多而寿长劫远。以昔时贪嫉,欺诳于人,由此因缘,故堕饿鬼道。
饿鬼的痛苦比地狱略少,但比畜牲道大。如果以智力来比较,饿鬼的智力比畜牲为高。
饿鬼道的众生是胎生的,而且每胎便会生下几百个鬼子。生于饿鬼道中的因缘,除了共通的不善业外,亦特别与不肯施舍助人、偷盗或见难不救之业因有关。这一道中的众生寿量不定,有的饿鬼寿命可长达数万人间年,长期受着因不善业力而感召之痛苦果报。
【为何称作饿鬼?】
《正法念处经》:「一切饿鬼皆为悭贪嫉妒因缘,生于彼处」。
「有说,饥渴增故名鬼,由彼积集感饥渴业,径百千岁不闻水名,岂能得见,况复得触。或有腹大如山,咽如针孔,虽遇饮食,而不能受」(《大毘婆沙论》卷百七十二)。
《名义集》二:「婆沙云,鬼者畏也,谓虚怯多畏,又威也,能令他畏其威也。又希求为鬼,谓彼饿鬼。恒从他人希求饮食,以活性命」。
《文句》四下:「鬼者,胡言阇梨多(阇闭之写误),秦言祖父。众生最初生彼道,故名祖父,后生者亦名祖父。又悭贪堕此趣,此趣多饥渴,故名饿鬼。亦被诸天驱使,亦希望饮食,故名饿鬼」。

相关博文精彩推荐
【保罗-伯希和收集敦煌遗书】佛说净土盂兰盆经
法国国家图书馆收藏 十世纪敦煌写本:佛说阎罗王授记经 欣赏
【今日盂兰盆节】 伯希和敦煌遗书:大目乾连冥间救母变文
【佛说鬼问目连经】保罗-伯希和收集敦煌写经
【恭逢盂兰盆节】丹麦皇家图书馆收藏蒙古彩绘插图本《目连救母》赏析
流失日本的元代佛画:陆仲渊绘 地狱十王之《五七阎罗大王图》
【东密绘画】京都国立博物馆藏十三世纪真言宗绘画:阎魔天曼荼罗图
京都国立博物馆:救济饿鬼道之饿鬼草纸图详解
八世纪珍贵精美彩绘长卷《过去现在因果经》变相图--绘因果经(局部)&
千年佛画为您图解《盂兰盆会》的由来:《佛说盂兰盆经》变相图
奈良国立博物馆:平安时代佛画--驱邪绘
平安时代佛画-饿鬼草纸图:东京国立博物馆藏:
修罗道图:明治时代-下村観山 绘:东京国立博物馆藏
加载中,请稍候......