立轴Hanging scroll，1398年明代佛画  规格：173.4 x 64.1 cm

水墨 ink、黄金叶 gold leaf、设色绢本 and color on silk

美国洛杉矶县立博物馆收藏  文/ 隆日编译

恭迎大慈大悲觀世音菩薩成道日

2014年7月15日（农历六月十九）

    这幅明代大型绢画，尺寸硕大，绘制精细至极。以稀有珍贵的植物及矿物颜料绘制而成，并施以金粉，色彩富丽沉稳，烘托出观世音菩萨栩栩如生的神态与神圣的神韵，生意盎然。 

    此画像为明代福信女林观十娘为保身体平安而出资所绘，此画绘制极其精细讲究，笔触沉着严谨、设色稳重，所绘观音面容端详、庄重传神。头饰华丽宝冠，上有化佛（阿弥陀佛）。菩萨面向丰满端正、宽额、脸型方圆，目为丹凤青莲华眼，呈微睁状，表情静穆祥和，高鼻柔唇，有胡须。配饰璎珞珠宝挂件，身着华丽衣衫，跏趺坐于华丽的莲花宝座之上。在绘画上，能看出作者沉稳细致的画法及严谨的构图与明代中期的宫廷制度是紧密相连。技法娴熟，线条沉稳有力，佛像尺度谨遵造像量度经所绘，笔触法度严谨，最细微处皆描绘的生动传神。

    值得注意的是此画中观音菩萨不是汉地常见的手持净瓶及杨柳，而是手持似西藏的嘎巴拉碗，有显著的西藏造像特点。同时又融入汉地审美观念和传统表现手法，更加注重细节的表现手法，浮雕珠宝密实镶边，是繁缛细密、精益求精，庄严中散发着儒雅的气韵。