绘本与童话剧---“场景”模拟
(2012-01-11 07:56:54)
标签:
亲子阅读育儿 |
分类: 亲子阅读 |
还有一个简短版本的英语小剧本,网上转摘录如下:
角色:羊爸,羊妈,狼,七只小羊
道具:音乐磁带,大灰狼、羊的服装和头饰,1杯饮料,1大碗面粉。沙滩球7个,购物篮子1个。
场景:门、窗户各一。
旁白:Long long ago, two old goats was going out to the forest. Before
leaving t
hey said to their seven little kids.
羊爸、羊妈、小羊一起上场,羊爸、羊妈站前面,小羊在后面围成圈坐好。
羊妈:My honeys, we are going to the forest, you must stay at
home.
羊爸:Be careful the big bad wolf, he has rough voice and black feet.
Don’t ope
n the door if he is coming. Understand?
小羊:Yes!
羊爸羊妈亲吻小羊后:Bye-bye!
小羊:Bye!
小羊看到爹妈出去了,开心地跳了起来一起说:Yeah! Playtime!
音乐起,小羊一起演出Unit3歌曲。
音乐停,旁白:Suddenly, they sound a voice. There is somebody knock their
door.(小羊做倾听惊讶状)
狼上场,边拍胸堂边说:I’m big bad wolf, I’m hungry(手摸肚子), I want to eat
s
omething(眼珠子咕噜咕噜转,做寻找状). Oh, yeah!(拍手) I got a good idea(弹一
下手指), to eat the lamb. Ha-ha-ha!(坏笑)
狼敲门:Dong-dong-dong……
小羊:Who is it?
狼粗声粗气地说:It’s Mummy, open the door!
小羊听到粗粗的嗓音,一起说:No, your voice is rough. You are big bad wolf!
狼生气跺脚,咬牙切齿地说:I’ll be back!
狼到一旁喝了1杯饮料,把嗓子变细了,嗯嗯嗯地试了几下音,捏着鼻子坏笑着把黑黑的爪子
搭在窗户边,敲门:Dong-dong-dong……
小羊:Who is it?
狼捏着鼻子,尖着嗓子说:It’s Mummy, open the door!
小羊看到黑黑的爪子,知道是大灰狼,一起说:No, you are big bad wolf with black fe
et!
狼生气跺脚,咬牙切齿地说:I’ll be back!
狼到一旁拿面粉将黑爪子刷白,捏着鼻子坏笑着再次敲门:Dong-dong-dong……
小羊:Who is it?
狼:It’s Mummy, open the door!
小羊看到白爪子和细细的嗓音,一起打开门说:Mummy, come in, please!
小羊看到是大灰狼,一起团结起来将大灰狼赶走:Oh no, big bad wolf! Go out! Big bad
wolf! Go out! Big bad wolf!
大灰狼啊啊啊地落荒而逃:Ah-ah-ah……
羊爸羊妈上场,看到小羊问:My honeys, are you OK?
小羊:Yes!
谢礼,退场。
童话剧场:古利和古拉 (转载)
第一场
角色:古利和古拉(两只快乐的小田鼠)
时间:春天的一个早上
地点:森林里
布景:森林的布景
道具:大蛋一个,放在树下;树枝和绳子
第一节
(旁白):在美丽的大森林里,住着一群可爱的小动物,它们快乐的生活着。
古利和古拉手牵着手上场。
古利和古拉:(向小朋友热情地挥手打招呼)大家好!你们认识我们吗?
古利和古拉:对,小朋友们真聪明。
古利:我叫古利。
古拉:我叫古拉。
古利和古拉:我们是一对快乐的小田鼠。(做一个造型)
古利和古拉一边唱歌一边跳舞:我们的名字叫古利和古拉,我们最喜欢烧菜和吃东西。古利古拉,啦啦啦
古利和古拉跳到树下,发现一个大蛋。
古利和古拉:(做惊奇状)咦,这是什么?(两人围着大蛋转一圈,看一圈,用手轻轻地摸一摸。)
古利:呀,多么大的蛋啊!
古拉:哇,这是我见过的最大的但啊!
古利和古拉对拍手:今天真是好运气,好运气!(两人同时向观众伸出手指做胜利状)耶——
第二节
古拉:(用手摸摸头做思考状)这么大的一个蛋,怎么吃呢?
古利:(双手在胸前画一个大圈)可以煎一个像月亮一样大的荷包蛋!(做很陶醉和满足的样子)那一定非常好吃!
古拉:(走过来抢着说)不对,可以煎一个比我们的床还热、还松软的鸡蛋饼!(也做很陶醉和满足的样子)那一定特别香!
古利:做荷包蛋好吃!
古拉:做鸡蛋饼好吃!
古利:做荷包蛋好吃!
古拉:做鸡蛋饼好吃!
古利和古拉:(手叉腰,头对头做争论样,最后背靠背坐下来。一会儿,两人同时面向观众。)小朋友,你们说说,这么大的蛋,可以做什么吃呢?
古利:(跑到前台,做听大家说的样子,然后点点头,跑到场中间。)刚才小朋友提了一个非常好的建议,就是用这个巨大的鸡蛋烤一个大蛋糕,一个从早上吃到晚上也吃不完的大蛋糕!
古利和古拉:(拍拍手跳起来)真是一个好主意!
第三节
古利和古拉:(一起跑向大蛋,围着大蛋看了又看,然后瞪大眼睛对着观众。)可是,怎么把蛋搬回去呢?
古利:我们一起扛吧!
古利和古拉:(两人试了试扛的动作,然后同时向观众摊开双手。)太滑了。不行。
古拉:干脆把蛋滚回去吧!
古利:(用手点一下古拉的头)动动脑筋吧!森林里这么多的石头,把蛋滚回去一定会被石子撞坏的。
古拉:(围着树转一圈,捡来一根树枝和绳子,高高举起。)我有办法了!用树枝系上抬回去不就行了吗?
古利:行,那就试一试!
古利和古拉:(用绳子系上蛋,试着用树枝抬,抬了几次,也抬不起来。两人垂头丧气地说。)哎,太重了,我们抬不动。
两人靠着大树坐下来。音乐响起——
古利:(站起来说)我终于想到一个好办法了。
古拉:(连忙也站起来)什么好办法?
古利:我们回去把锅和材料拿来,就在这里烤一个蛋糕吧!
古拉:你还真是会动脑筋了!
古利和古拉:(对拍手)我们真是很聪明,很聪明!(两人同时向观众伸出手指做胜利状)耶——(然后下场)
第二场
角色:古利、古拉、小鸟、小熊憨憨、小狐狸、小熊猫、小猴
时间:春天的一个早上
地点:森林里
布景:森林的布景
道具:锅、一袋面粉、牛奶、水果和糖、大蛋、破开的蛋壳、金黄色的蛋糕模型
第一节
(旁白)古利和古拉回家拿来了做蛋糕的材料。
古利扛着锅,古拉背着一袋面粉、牛奶和糖上场。
古利和古拉:(一边走一边唱歌)啦啦啦,古利和古拉。最爱吃东西,做菜顶呱呱。耶!
古利:(放下锅)我拿来了一口大锅,可以烤一个最大的蛋糕。
古拉:(放下口袋,拿出面粉、牛奶、水果和糖。)我拿来了面粉、牛奶、糖、水果等等,好多好多的东西,可以让蛋糕变得香喷喷。
古利和古拉:现在我们可以开始烤蛋糕啦!
古利和古拉把锅架在中间,一边往里边放材料,一边说。
古利:我先放进大大的蛋。
古拉:我再放进面粉、牛奶、水果和糖。
古利:(用一根木棍搅)我搅,我搅,我搅搅搅。搅拌均匀了,再加上什么呢?
古拉:我还要加上我们的爱心。
古利:哦,我还要加上我们的汗水。
古利和古拉:现在所有的材料齐全,可以开烤了!
古利和古拉:(围着锅边转边唱“劳动最光荣”,歌曲完,伸伸懒腰,高呼。)“我们终于成功了!”
小鸟:(作飞行状)“哇,真香呀!原来古利和古拉在烤蛋糕呢!”
古利和古拉:小鸟,你好!我们的手艺可是一流的哦!请你快把这个好消息通知森林里的伙伴们,让大家都来品尝一下吧!
小鸟:好,谢谢你们!我马上就去通知大家。
歌曲《古利古拉》
小鸟飞着下场。
第二节
小熊憨憨:(慢慢走来了,边走边用鼻子闻着寻找。)我叫小熊憨憨,听说古利和古拉烤了一个大蛋糕,我闻到了香味,馋得我想大吃一顿。
小熊憨憨:哇,好大的蛋糕呀!这是我见过的最大的、最香的蛋糕啦!
古利古拉一起唱“欢迎你”一边跳舞。
古利:(走向前递给小熊一块蛋糕。)憨憨,你好!请你尝一尝吧!
小熊憨憨接过蛋糕,唱歌《谢谢你》表达谢谢。
小熊憨憨狼吞虎咽地吃起来。一只小兔和梅花鹿跑来。
小兔和梅花鹿:听说古利和古拉烤了一个大蛋糕,我们跑得快,赶紧来尝尝。嗨,古利古拉,你们好!
古利古拉一起唱“欢迎你”一边跳舞。
古利古拉:兔姐姐好!梅花鹿弟弟好!
小兔和梅花鹿:(看着蛋糕用夸张的口气)这个金黄色的蛋糕是你们做的吗?你们真是太了不起了!
古利古拉:(递上两块蛋糕)谢谢。请你们也尝一尝吧!
小兔和梅花鹿:(接过蛋糕)也唱歌表达谢谢。然后快乐地吃了起来。
小兔:(边吃边说)太好吃了!
梅花鹿:(边吃边说)这是我吃过的最好吃的蛋糕了!
小鸟、小狐狸、小熊猫和小猴一起跑上场。
古利古拉一起唱《欢迎你》一边舞蹈。
所有动物一起唱歌《谢谢你》,一边舞蹈。
小鸟:伙伴们,古利和古拉做了世界上最好吃的蛋糕,我们快去尝一尝吧!
古利和古拉:(拿着许多块蛋糕)欢迎欢迎,我的朋友们。请快吃吧!
古利和古拉给小动物们分发蛋糕。大家快乐的吃起来。
动物们拿着蛋糕,随着音乐跳起舞。
小熊:(摸摸圆圆的肚皮)蛋糕吃完了。哎哟,撑死我了!我实在是吃的太饱了。
其他的动物们:是啊,真是太好吃了。谢谢古利和古拉。
古利和古拉:不用谢。
动物们:时候不早了,我们要回去了。再见!
古利和古拉:再见!
动物们挥着手下场。
第三节
古利:(激动地合拢双手)看到伙伴们这么喜欢我们做的蛋糕,我感觉太幸福了!
古拉:是呀,能和大家一起分享蛋糕,我也觉得很快乐!
古利和古拉:(回头看看剩下的蛋壳)咦,剩下这大大的蛋壳,该怎么办?
古利和古拉用手摸着头作思考样,在舞台上对着走来走去。
古拉:对了,我们用蛋壳做一辆汽车吧!
古利:好!
古利和古拉动手制作蛋壳汽车。
古利和古拉:(推着蛋壳汽车出来)小朋友,你们看,我们的蛋壳汽车是不是很有创意呀?我们要装上东西回家啦!再见!
古利和古拉推着蛋壳汽车,向观众挥手下场。
其他小朋友一起唱歌渐渐退出……