德语书信的格式和写法
(2013-03-05 10:14:02)在信的最末,在左起写Gruß,例如 Mit freundlichen Grüßen,最后在底下签名即可。
下面一投诉信为例:
Werner Grill
Paderborner Str.5
14678 Berlin
An die Geschäftsleitung
Des Heimwerkermarktes Bauland
Lilien Str.14
14569 Berlin
Unqualifiziertes Personal
Sehr geehrte Damen und Herren,
nachdem ich mich mehrmals über den schlechten Service bei
Bauland geärgert habe,wende ich mich nun mit einer schriftlichen
Beschwerde an Sie.
Da ich leidenschaftlichen Hobby-Handwerker bin, freut es mich,
einen kleinen, gut sortierten Heimwerkermarkt in meiner direkten
Nähe zu haben. Alldings hat der Service Ihres sonst gut geführten
Betriebes in letzter Zeit nachgelassen.
Mehrmals hatte ich mit unqualifizierten Mitarbeitern zu tun, die
leider nicht in der Lage waren, auf meine Fragen fachkundig zu
antworten. So bekam ich z.B.letzten Montag auf meine Frage"Können
Sie mir sagen,ob ich für dieses Schloss 3-mm-oder 5-mm-Schrauben
brauche?"nicht nur eine unfreundliche,sondern auch eine falsche
Antwort.Das hat mich natürlich geärgert,denn ich musste die
Schrauben am nächsten Tag wieder umtauschen.Sie sollten mir
zumindest sagen können,wer meine Frage richtig beantworten kann.Als
Hobby-Handwerker schätze ich die Vorteile einer fachkundigen
Beratung und eines kompetenten Personals.Da ich annehme,dass Sie
mich als treuen Kunden nicht verlieren wollen,hoffe ich sehr, dass
Sie Ihren Service in nächster Zeit deutlich verbessern werden.
Mit freundlichen Grüßen
Werner Grill

加载中…