上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。
【译文】
上天入地去寻找，全都找遍了；这两个地方很空阔，都看不到她的踪影。
【出典】 中唐 白居易
《长恨歌》
注：
1、 《长恨歌》
白居易
汉皇重色思倾国，御宇多年求不得。杨家有女初长成，养在深闺人未识。
天生丽质难自弃，一朝选在君王侧。回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。
春寒赐浴华清池，温泉水滑洗凝脂。侍儿扶起娇无力，始是新承恩泽时。
云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵。春宵苦短日高起，从此君王不早朝。
承欢侍宴无闲暇，春从春游夜专夜。后宫佳丽三千人，三千宠爱在一身。
金屋妆成娇侍夜，玉楼宴罢醉和春。姊妹弟兄皆列土，可怜光彩生门户。
遂令天下父母心，不重生男重生女。
骊宫高处入青云，仙乐风飘处处闻。缓歌慢舞凝丝竹，尽日君王看不足。
渔阳鼙鼓动地来，惊破霓裳羽衣曲。九重城阙烟尘生，千乘万骑西南行。
翠华摇摇行复止，西出都门百余里。六军不发无奈何，宛转蛾眉马前死。
花钿委地无人收，翠翘金雀玉搔头。君王掩面救不得，回看血泪相和流。
黄埃散漫风萧索，云栈萦纡登剑阁。峨嵋山下少人行，旌旗无光日色薄。
蜀江水碧蜀山青，圣主朝朝暮暮情。行宫见月伤心色，夜雨闻铃肠断声。
天旋日转回龙驭，到此踌躇不能去。马嵬坡下泥土中，不见玉颜空死处。
君臣相顾尽沾衣，东望都门信马归。归来池苑皆依旧，太液芙蓉未央柳。
芙蓉如面柳如眉，对此如何不泪垂。春风桃李花开夜，秋雨梧桐叶落时。
西宫南内多秋草，落叶满阶红不扫。梨园弟子白发新，椒房阿监青娥老。
夕殿萤飞思悄然，孤灯挑尽未成眠。迟迟钟鼓初长夜，耿耿星河欲曙天。
鸳鸯瓦冷霜华重，翡翠衾寒谁与共。悠悠生死别经年，魂魄不曾来入梦。
临邛道士鸿都客，能以精诚致魂魄。为感君王展转思，遂教方士殷勤觅。
排空驭气奔如电，升天入地求之遍。上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。
忽闻海上有仙山，山在虚无缥渺间。楼阁玲珑五云起，其中绰约多仙子。
中有一人字太真，雪肤花貌参差是。金阙西厢叩玉扃，转教小玉报双成。
闻到汉家天子使，九华帐里梦魂惊。揽衣推枕起徘回，珠箔银屏逦迤开。
云鬓半偏新睡觉，花冠不整下堂来。风吹仙袂飘摇举，犹似霓裳羽衣舞。
玉容寂寞泪阑干，梨花一枝春带雨。
含情凝睇谢君王，一别音容两渺茫。昭阳殿里恩爱绝，蓬莱宫中日月长。
回头下望人寰处，不见长安见尘雾。唯将旧物表深情，钿合金钗寄将去。
钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。但教心似金钿坚，天上人间会相见。
临别殷勤重寄词，词中有誓两心知。七月七日长生殿，夜半无人私语时。
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。天长地久有时尽，此恨绵绵无绝期。
2、注释：
汉皇：指唐明皇。
御宇：治理天下。
姊妹句：杨贵妃受宠后，其姊妹三人皆封夫人。
渔阳鼙鼓：指安禄山在渔阳起兵叛乱。
薄：临近、靠近。
信：任凭。
碧落：道家称天空为碧落。
玉扃：门闩。
迤逦开：一路敞开。
阑干：纵横。
3、译文1：
唐明皇好色，日夜想找个绝代佳人；统治全国多年，竟找不到一个称心。
杨玄瑛有个女儿才长成，十分娇艳；养在深闺中，外人不知她美丽绝伦。
天生就的一身丽质，很难长久弃置；有朝一日，被选在皇帝身边做妃嫔。
她回眸一笑时，千姿百态娇媚横生；六宫妃嫔，一个个都黯然失色万分。
春寒料峭，皇上赐她到华清池沐浴；温泉水润，洗涤着凝脂一般的肌身。
侍女搀扶她，如出水芙蓉软弱娉婷；初蒙皇恩润泽时，就这般娇娆涔涔。
鬓发如云颜脸似花，头戴着金步摇；芙蓉帐里，与皇上度着温暖的春宵。
情深春宵恨太短，一觉睡到日高起；君王深恋儿女情，从此再也不早朝。
承受君欢侍君饮，终日陪伴无闲时；春从春游夜专守，双双形影不分离。
后宫妃嫔有三千，个个姿色象女神；三千美色不动心，皇上只宠她一人。
金屋中阿娇妆成，夜夜娇侍不离分；玉楼上酒酣宴罢，醉意伴随着春心。
姊妹封夫人兄弟封公卿，封地受奖；杨家门户生光彩，令人羡慕又向往。
使得天下的父母，个个改变了心愿；谁都看轻生男孩，只图生个小千金。
骊山北麓华清宫，玉宇琼楼耸入云；清风过处飘仙乐，四面八方都可闻。
轻歌慢舞多合拍，管弦旋律尽传神；君王终日都观看，欲心难足无止境。
忽然渔阳战鼓响，惊天动地震宫阙；惊坏跳舞的歌伎，停奏霓裳羽衣曲。
九重城楼与宫阙，烽火连天杂烟尘；千军万马护君王，直向西南急逃奔。
翠华龙旗一路摇，队伍走走又停停；西出都城百来里，来到驿站马嵬亭。
龙武军和羽林军，六军不走无奈何；缠绵委屈的美人，最终马前丧了生。
贵妃头上装饰品，抛撒满地无人问；翠翘金雀玉搔头，珍贵头饰一根根。
君王宠爱救不了，掩面哭成个泪人；回头再看此惨状，血泪交和涕淋淋。
秋风萧索扫落叶，黄土尘埃已消遁；回环曲折穿栈道，队伍登上了剑门。
峨嵋山下路险隘，蜀道艰难少人行；旌旗黯黯无光彩，日色淡淡近黄昏。
泱泱蜀江水碧绿，巍巍蜀山郁青青；圣主伤心思贵妃，朝朝暮暮恋旧情。
行宫之内见月色，总是伤心怀悲恨；夜雨当中闻铃声，谱下悲曲雨霖铃。
天旋地转战乱平，君王起驾回京城；到了马嵬车踌躇，不忍离去断肠人。
萋萋马嵬山坡下，荒凉黄土坟冢中，美人颜容再不见，地上只有她的坟。
君看臣来臣望君，相看个个泪沾衣；东望京都心伤悲，任凭马儿去驰归。
回到长安进宫看，荷池花苑都依旧；太液池上芙蓉花，未央宫中垂杨柳。
芙蓉恰似她的面，柳叶好比她的眉；睹物怎能不思人，触景不免双目垂。
春风吹开桃李花，物是人非不胜悲；秋雨滴落梧桐叶，场面寂寞更惨凄。
兴庆宫和甘露殿，处处萧条长秋草；宫内落叶满台阶，长久不见有人扫。
当年梨园的弟子，个个新添了白发；后妃宫中的女官，红颜退尽人衰老。
夜间殿堂流萤飞，思想消沉心茫然；终夜思念睡不着，挑尽了孤灯心草。
细数迟迟钟鼓声，愈数愈觉夜漫长；遥望耿耿星河天，直到东方吐曙光。
冷冰冰的鸳鸯瓦，霜花覆盖了几重；寒刺刺的翡翠被，谁与皇上来共用？
生离死别远悠悠，至今已经过一年；美人魂魄在何方，为啥不曾来入梦？
四川有个名道士，正到长安来做客；能用虔诚的道术，招引贵妃的魂魄。
辗转相思好伤神，叫人对王表同情；就叫方士去努力，专意殷勤去找寻。
驾驭云气入空中，横来直去如闪电；升天入地去寻求，天堂地府找个遍。
找遍了整个碧空，找遍了整个黄泉；天茫茫来地苍苍，找遍天地没看见。
忽然听说东海上，有座仙山蓬莱山；仙山耸立在云端，云来雾去缥渺间。
玲珑剔透楼台阁，五彩祥云承托起；天仙神女多无数，个个绰约又多姿。
万千娇美仙女中，有个芳名叫太真；肌肤如雪貌似花，仿佛是要找的人。
方士在金阙西厢，叩开白玉的大门；他托咐侍女小玉，叫双成通报一声。
猛然听到通报说：唐朝天子来使者；九华帐里太真仙，酣梦之中受震惊。
推开睡枕揽外衣，匆忙起床乱徘徊；珍珠廉子金银屏，一路层层都敞开。
乌去发髯半偏着，看来刚刚才睡醒；花冠不整都不顾，匆匆跑到堂下来。
轻风吹拂扬衣袖，步履轻轻飘飘举；好象当年在宫中，跳起霓裳羽衣舞。
寂寞忧愁颜面上，泪水纵横四处洒；活象春天新雨后，一枝带雨的梨花。
含情凝视天子使，托他深深谢君王：马嵬坡上长别后，音讯颜容两渺茫。
昭阳殿里恩爱情，年深月久已断绝；蓬莱宫中度时日，仙境幽幽万古长。
回头俯身向下看，滚滚黄尘罩人间；只见尘雾一层层，京都长安看不见。
只有寄去定情物，表表我深情一往；钿盒金钗寄你去，或许能慰藉君王；
金钗儿我留一半，钿合儿我留一扇；擘金钗来分钿盒，一人一半各收藏。
但愿我们两颗心，有如钗钿一样坚；不管天上或人间，终有一日会相见；
临别殷勤托方士，寄语君王表情思。寄语之中有誓词，唯有他俩心里知。
当年七月七日夜，我俩相会长生殿；夜半无人两私语，双双对天立誓言：
在天上，我们愿作比翼齐飞鹣鹣鸟；在地上，我们甘为永不分离连理枝。
即使是天长地久，总会有终了之时；唯有这生死遗恨，却永远没有尽期。
译文2：
喜欢女色的汉皇，总想找一个绝色的美女，他主宰皇天好多年，就是找不到这样的美丽。蜀中老杨家的一个姑娘刚刚长大，养在家中还没有人知道她。天生超群的美貌惹得谁人都喜爱，果然有一天就被选到君王身边来。她的双目一转就显出千娇百态，娇艳的六宫嫔妃，和她一比，简直就像尘埃。寒冷的初春，皇上赐她去华清池洗浴温泉，美玉般的肌肤被泉水一洗，更是洁白光鲜。娇喘微微的她被宫女服侍起来，没了力气。这是接受皇恩的时光，才刚刚开启。乌云般的鬓发装饰着花冠，金珠乱摇。在春风得意的御帐里，卿卿我我长夜不消。怨只怨，夜儿太短，日已升高，芙蓉帐里的鸾梦没完没了。也就是从这一天开始算起，君王不再上早朝。承蒙皇上的恩宠，她忙得没有片刻闲暇，整日里总是白天侍宴夜里伴驾。春天时跟着皇上去春游，到夜里皇上就只召幸她。后宫美女，多得能有三千人，可皇上谁都不爱，只爱她一身。在黄金装成的宫殿里，她侍候皇上夜寝，在美玉装成的阁楼里她宴饮欢乐，就像春天一样娇媚醉人。她的兄弟姐妹都跟着她升官沾光，人人都能享受福贵荣尊。高高的悬起光彩的封号，大大的照耀着杨家满门。就因为这样，天下的父母都改变了想法，再也不想生男孩儿，都想要个女儿，得到皇上的宠爱，也能享受到浩浩君恩。壮巍的骊山行宫高耸入云，宫中美妙的仙乐随风飘飘沉醉人心。轻盈地歌唱，舒展地舞蹈伴着丝竹韵律,日复一日的欢乐缤纷。即使是这样，君王还嫌不能尽兴，还要想法锦上帖金。渔阳反叛的战鼓动地惊天，宫中霓裳羽衣曲的舞步被杀声冲断。战争的狼烟弥漫了整个琼宫玉殿，仓促间没了办法，只好带着侍卫和贵妃逃命四川。龙旗飘飘走走停停，西出京门刚刚走了百十里路程。将士们再也不肯列队前进，要求惩办祸首。可怜美丽的贵妃，被赐死在马嵬坡下冤曲千秋。价值昂贵的花钿被抛在地上没人瞅，精美的翠翘金雀和玉做的搔头也没人收留。君王看着这一切只能把脸掩上没法挽救，止不住和着血的眼泪汹涌的长流（凄惨的离去怎么也不想走，马上西行还步步回头）。寒风卷着尘土萧瑟凄然，蜀中的
道登上剑门直入云端。峨眉山下哪里能见到一个行人，惨淡的旌旗沾着日色的光晕。蜀江的水啊，蜀山的树，圣主想念贵妃的哀思朝朝暮暮。看见行宫中的月色就惹动伤心，听见夜雨中的铃铛就像断肠的声音。赶走了反贼皇上从成都回京，走到马嵬城伤心欲绝泪雨纷飞。徘徊不去啊马嵬坡，泥土中不见你的面容身姿婆娑。只有你曾经惨死的地方，空荡荡的似在无言的诉说。君臣相互看着全都悲泪涌流，任由着马儿蹄声踢踏往东面的城门走。回来后看见旧时的池院微波依然，太液池中的荷花衬着杨柳彩气翩翩。柳叶啊，你就像贵妃的眉；荷花啊，你就像贵妃的脸。对着这一切怎不让人泪垂如雨，联了断，断了练，泪水湿透了层层衣衫。日子又到了春风桃李花盛开的季节，转眼又是秋雨冰冷梧桐叶落的时间。西宫南内长满了荒凉的衰草，人去楼空的院子里，枯萎的落叶没人打扫。黄叶纷纷已把台阶堆满。年轻的梨园子弟一个个都白发新添。漂亮的宫女大都渐渐地褪尽了红颜，愁闷的黄昏带来流萤点点。挑尽了灯芯还久久难眠，悠悠的长夜啊，什么时候才能在缓慢的更鼓中快快地走远。漫漫的银河啊，什么时候才能在光艳的曙色中迎来无忧的明天。看那冰冷的鸳鸯瓦上结满了霜气，我能与谁盖着这翡翠大被同眠，宫中的寒风灌满了被子的另一边。你去了我还活着，一生一死生离死别这多年。我想念你啊，你的灵魂为什么不在我的梦中和我相见？为什么啊，为什么不能和我团圆？临邛有个道士住在京城，听说他能以诚心把死去的魂灵招入生者的梦中。君王思念贵妃的情谊令他感动。他接受皇命，不敢怠慢，殷勤地寻找，八面讯风。驾驭着空气冲开乌云像闪电一样快，深入高天钻进地底找去找来。找遍了天堂找遍了黄泉，两下里寻不到一点踪影，哪里也找不到君王的最爱。忽然听说大海上有一座仙山，那座仙山虚无缥缈时隐时现。玲珑的楼阁飞檐斗拱，五色彩云环绕其间。那里住着一群仙女，各个温柔美丽非凡。中有一人名叫太真，花朵般的容貌还像是在宫中娇艳光纤。道士来到金阙西边，叩响玉石雕做的院门轻声呼唤。仕女把院外的情况告诉太真，说有一位道士请求接见。听说他是汉家天子派来的使者，太真激动的魂魄在九华帐中久久难安。穿上衣服推开枕头出了睡帐，逐次地打开屏风放下珠帘。半梳着云鬓刚刚睡醒，来不及梳妆就走下坛来还歪带着花冠。轻柔的仙风吹拂着衣袖微微飘动，就像霓裳羽衣的舞姿，袅袅婷婷。寂寞的脸上还带着泪痕，就像梨花乍放，遭受了风雨的欺凌。她感谢君王饱含无限深情，自从和他分别，就没有见面的希望，想起来很是悲伤让人心疼。我们今日已经断绝了昭阳殿里的深爱，我只能在蓬莱宫中消磨时光了此一生。回过头来，俯瞰下面那遥远的人间，已经看不到长安的面貌，只能看见尘雾蒙蒙。唯有拿出当年的信物相互印证，就把宝钿和金钗再送到君王手中。金钗留下一股，钿盒留下一半，金钗劈开黄金，钿盒分了宝钿。但愿我们相爱的心，就像黄金宝钿一样忠贞坚硬。就是远隔天上人间，也会有一天心相印，人相逢。道士就要回到人间，请你为我捎句话儿，让君王知道我的心儿没有变。这件事只有我们两个人知道。当时说的话语总在我耳边盘绕，那是七月七日的七夕夜，天上牛郎织女鹊桥相会银河边。长安殿里人声静，我俩爱到深处衷心盟誓言：生在天上我们愿做比翼双飞的有情鸟；落到地上我们愿做连里并生的双树杆。高天啊，你到底有多高；大地啊，你到底有多远？天高地远终有尽，总有穷尽的那一天。唯有我们的遗恨啊，绵绵怀恨恨恨绵绵。比天高比地远，年年月月恨无边。
译文3：
唐玄宗贪恋女色想要绝代佳人，登基后多年没有寻访到。杨家有个美女正值豆蔻年华，娇养在深闺无人认识。天生美丽绝伦怎能埋没，果有一天被送到君王身边。回头一笑风情万种，六宫嫔妃显得黯然无色。初春赐她在华清宫洗浴，温滑的泉水洗她白嫩的皮肤，侍女扶她显得娇慵软绵，这正是得到君王宠幸的时候。鬓如云颜如花，头戴金首饰，温暖的芙蓉帐里共度春宵。恨春夜太短一直睡到日上三竿，从此后君王再也不上早朝。整天侍候君王没有一点空闲，春天伴随游玩夜夜陪君王。后宫中有美女三千多人，皇帝都只宠爱她一个。金屋梳妆后夜晚更娇美，玉楼喝酒后醉态更迷人。兄弟姐妹都享高官厚禄，真羡慕杨家门户生光彩。于是让天下父母想法变，不愿生男孩愿生女孩。骊山华清宫高耸入云，美妙的乐曲随风传到各处，柔美的歌声娇艳的舞和着管乐，一天天君王看不够。渔阳叛军战鼓惊天动地，惊散了寻欢作乐的歌曲。九重宫殿风烟四起，大军保护君王向西南逃窜。御驾慢慢行走忽然停下，才西行离都城百多里路。六军不走了君王无可奈何，杨贵妃凄凄惨死在马前。金玉首饰洒落地上无人拾，还有满地的各种饰品。唐玄宗救不得只好遮住脸，回头看时泪水和着血水流。萧瑟秋风扬起漫天黄土，顺着盘旋连天的栈道登上剑阁。峨眉山下一片荒芜无行人，旌旗惨淡日光也幽暗。澄清的蜀江水碧绿的蜀山林，日日夜夜触动君王的相思情。行宫里望月满目凄凉色，雨夜里听铃声声欲断肠。平定叛乱后返回长安城，到了贵妃死处徘徊不愿行。放眼马嵬坡下的黄土中，看不见玉容只见她死处。君臣相对泪水沾湿衣衫，东望都城任马缓行。回京后池苑与以前一样，太液池荷花依然映宫柳。荷花像美人脸柳像她的眉，看到此景叫人如何不落泪。过了春风吹开桃李花之时，到了秋雨滴落梧桐之日。西宫南苑到处是荒草，树叶满台阶也无人扫。宫廷乐妓生出了白发，后宫女官也容颜衰老。夜晚流萤绕殿飞，静静想，一盏灯燃灭了也睡不着。钟鼓不响秋夜漫长，看天上银河一直到天亮。铺满寒霜的瓦冷难忍，翡翠被冰凉谁与我同睡。生离死别已经一年，美人的灵魂未曾来到梦中。住在京城的临邛道士，他能以精诚招来死者的魂。因为被君王相思情感动，就叫方士到处寻找美人魂。方士穿云破雾快如闪电，上天入地全都找个遍。往上找遍天宫往下查遍九泉，两个地方都没有杨贵妃，忽然听说海上有座仙山，仙山座落在虚无缥缈白云间。精巧的楼阁耸立在五彩云里，很多风姿卓越的仙女住在里边，仙女中有一人叫太真，如花似玉的她与贵妃极相像。敲开金阙西厢房的玉门石，让小玉转告太真侍女双成。听说唐朝天子使臣来到，贵妃从九华帐里梦中惊醒，穿好衣服推开枕头起来，依次打开珠门帘和银屏风。松散头发的她刚睡醒，衣冠来不及整理就走出来。身上仙衣被风吹飘动，像轻盈的霓裳羽衣舞。她玉容愁淡泪纵横，恰似春天梨花挂雨露。脉脉含情地凝望君王表谢意，分别至今音容已渺茫。恩爱在昭阳宫已断绝，蓬莱仙宫岁月寂寞又漫长。常回头俯视生活过的人间，看不见京城只见尘雾弥漫。只有拿出当年的旧物表深情，把各种首饰寄给君王留念。金钗留下一股钿合留一扇，打开菱金钗钿合分两片。愿心心相印像钗钿一样坚，天上人间总有相会的一天，临别时特别嘱托话语，话中的誓言牢记在两人心里。等到七月七日在长生殿里，夜深人静再订下山盟海誓。在天上愿做比翼双飞鸟，在地愿做并蒂连理枝。天地长久也总会有尽头，这绵绵的长恨却永无绝期。
4、白居易（772年—846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易聪颖过人，读书十分刻苦，读得口都生出了疮，手都磨出了茧，年纪轻轻的，头发全都白了。
5、《长恨歌》一方面是一个重大的历史题材和政治题材，另一方面又是一个来自民间的具有悠久传统的人性题材、心理题材。白居易在创作中服从于民族的文化心理和诗人的个性思想，即传统模式与作者主观能动作用同时并存，这固然是与诗人的生活经历和人生观是分不开的。白居易一生跨中晚唐，他的思想以贬官江州司马为界，经历了由积极入世到消极出世两个阶段，实践了他所信奉的“达则兼济天下，穷则独善其身”的儒家人生模式。白居易所谓“独善”的基本内涵是乐天知命、知足保和，并由此而与释、老相通，以随缘任运、委顺自然为应世态度。在他的整个思想体系中，“独善”与“兼济”并行不悖，“施之乃伊吕事业，蓄之则庄老道德”(《君子不器赋》)，它们是一个完整人生观的两个侧面。还在遭贬以前，他努力为云龙、为风鹏，并与元稹大力倡导新乐府运动。也正是因为他年轻时候的胸怀大志，颇有挽唐室于既衰，拯生民于水火的政治气概，才使得他有足够的气魄处理这样一个重大的历史题材，并以“不惑”来总结唐明皇后半生的政治得失，写就了《长恨歌》。这样，在他心目中对唐明皇的一分为二，必然要在塑造形象中反映出来。正是因为一往情深的唐明皇同重色轻国的唐明皇是对立统一体，所以，白居易把这个故事写成一个好皇帝的悲剧。好皇帝有所惑，终于造成了自己和百姓的悲哀。我们从作品中看到的唐明皇性格的塑造已排斥了理想化，乃是另一种理想化的结果。排斥的是封建统治阶级为皇帝们头上加足光圈使其上升为半神的理想化。而这排斥本身，就包含了城市居民的另一种理想在内，他们从现实生活中皇帝权威下降的土壤出发，把封建统治阶级的头子想象为和他们自己一样的普通人，一个有爱欲、有苦恼、有错误、有缺点的人情味十足的痴情皇帝，简直同一般爱情故事中的主人公并无差别！他们从另一角度把皇帝理想化了，理想化的皇帝应该和百姓一样是有血有肉的人，不是神！而白居易从民本思想出发，有条件、并且有所扬弃地接受了城市居民的这种对唐明皇的理想化，这样完成了对唐明皇形象的塑造。诗人被贬江州以后，“独善”与“兼济”的地位才发生了转化，他的精神生活与仕宦生涯逐渐转轨，终于以“独善”消释了“兼济”，在精神自救的过程中，白居易逐渐从关注社会政治转向关注个体生命，对于自由人格的钟爱逐渐超越了对道德人格的执著。
这篇诗是白居易最杰出的作品之一，也是祖国古典诗歌中抒情诗与叙事诗密切结合的典范之一。作为一首抒情成份很浓的叙事诗，诗人在叙述故事和人物塑造上，采用了中国传统诗歌擅长的抒写手法，将叙事、写景和抒情和谐地结合在一起，形成诗歌抒情上回环往复的特点。诗人时而把人物的思想感情注入景物，用景物的折光来烘托人物的心境；时而抓住人物周围富有特征性的景物、事物，通过人物对它们的感受来表现内心的感情，层层渲染，恰如其分地表达人物蕴蓄在内心深处的难达之情。诗篇一开头，对男女主人公是有所谴责的，但发展下去，诗人却用自己的感情、想象丰富了这个故事，赋予了这个爱情悲剧以更普遍的意义，使得作者自己和广大读者都对之产生了高度的同情。在一定程度上已脱离了历史原貌，成为一篇以咏叹李、杨爱情为主，充满感伤情调的“风情”诗了。玄宗早年励精图治，因此有开元治世；晚年荒淫无道，因此有天宝乱世。诗人面对这种具体现实，对这位天然尊长形成了矛盾而复杂的感情，有时颂美怀念，有时批评斥责，《长恨歌》则兼而有之。这是由诗人对历史事件和社会生活的认识所决定的。在创作中，作者打破了他写讽喻诗所坚持的“其事核而实”、“不为文而作”的规则，在叙事过程中一再使用想象和虚构手法，情、景、理的完美结合结构，浓烈的抒情贯穿于叙事的全过程，语言方面，音节和谐，句式骈散结合，并采用主客问答的形式及其作用，使得全诗风情摇曳，生动流转，极富艺术感染力。人的悲剧性命运及以庄禅思想为依托对这种命运的超越，对精神的自由和心灵的愉悦的追求
人物形象生动，语言和声调优美，抒情写景和叙事的水乳交融，也是《长恨歌》的艺术特色。
此诗在今人王兆鹏、邵大为、张静、唐元等的著作《唐诗排行榜》排名第27名。该排行榜以“古代选本入选次数”、“现代选本入选次数”、“历代评点次数”、“当代研究文章篇数”、“文学史录入次数”、“互联网链接次数”六个指标为统计分析，反映一千多年来的综合影响力。其中古代选本入选次数排名第99名，历代评点次数排名第29名，文学史录入次数排名第1名，现代选本入选次数排名第42名，互联网链接文章篇数排名第2名，当代研究文章篇数排名第1名。
6、在《长恨歌》里，最喜欢“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见”这两句，总觉得“碧落”是个美好的词，课本上的注释说，道家称天界为碧落。在生活里我最喜欢天空和风了，天空是沉默，风是呢喃。一个安静，一个喧闹，组合在一起，恰好中庸。又扯远啦。
话说在《长恨歌》里，唐玄宗为了寻找杨玉环的魂魄，才委托临邛道士“排空驭气奔如电，升天入地求之遍”、“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见”，把天地都翻了个遍，才在海上仙山上发现了她的踪迹。其实在生活中，很多美好的事物都是我们所渴求的，但有时越想找到，越想得到，就越是求之不得。然而，当回到现实中来，才发现我所寻求的就在咫尺。
7、流连于唐诗宋词里，沉醉在余音绕梁间，奢求能找到个布满诗意的栖落点，希望那人常伴于身畔。却道世事斐然，穷尽碧落黄泉，两处茫然终不见那人伫立何处，耳际总是徘徊着那回肠荡气的悲伤。----题记
我想，我们前世定是一起朝曦暮夕太久，不然今生也不会无缘无缘相聚。有时，我总是会这样天真地想象。
暮色四起，一弯新月洒在地面，烟笼寒水，一片寂静，推开窗，凉风袭来，冷沁骨髓。
是夜，凉如水。心里渗入的是那名叫寂寞的东西，抬起头依旧不变的仰望。总以为那点星光能照亮我那颗在黑暗中沉沦的心，没想到却只是枉然。在这个充满孤独而又冗长的夜里，我这颗琉璃心似乎更容易破碎。因为夜会勾起回忆，勾起一些不想回忆却又舍不得丢弃的东西。
流离失所的未季，带着一颗遍体鳞伤的心，穿梭在前世今生，可前世却如同今生一般渺茫，皆寻不见你的身影。
厮守，欢好?
待你归来是何年，还是今生遥遥无逢期?
窗柩上还绑着，共赴今生的红绳，天长日久，在风雨的摧残下，早已捎褪了真色，粉白相间惨淡的耷拉在斑驳漆黑的木头上，带着心思的人看了，不免忧伤。曾经的誓言，是不是如红绳一般惨白了?
犹记得，你转身凝眸的柔情，那只身独去的不舍，都曾历历在目。苦守数年后，竟清晰地看见那个依偎在你胸前低声啜泣的女子，已不是我。
我该用何等心态去接受，这一切已无法偷换的结局?
现在待我归来，却早已物是人非。
可是知道时，我已到了红尘万丈的另一边。
花季已逝，落花风雨。望着身边绝情而去的人，心中是悲是喜，早已模糊不清。
有些转身，竟是永不回头的诀别。一旦离开后，就再也没有机会相见了。情深缘浅，注定是天涯海角人各一方。
染指流年，流年染指。
弹指间年华已逝，沧桑尽看了个遍。
爱情不过戏一场，谁认得真，谁伤得深!
三生烟火，凝成谁满目凄凉，泪雨成河。滚滚红尘，承诺一生，你曾经的温柔，成了我千年里青烟迷梦中永恒的定格。执手凝眸，融我一世落拓凄艳的离索，一指流沙，弥散天涯。
青烟四起，繁华人间，竟没有一个栖落处。
寻你，应向何方，梦里梦外?
苦心寻觅，上至云霄碧落天，下赴地狱到黄泉，两处茫茫皆不见，蓦然回首，却在洞房花烛佳人前……
8、虞兮虞兮奈若何。一曲悲歌，遂成千古霸王别姬。烽火将乱世传唱，男儿呼啸的戎装。红尘初妆，山河无疆。
楚汉之争，我没看到英雄之间喋血暗涌，我没看到挥刀斩袖的决绝，我至始至终看到的只是美人轻舞举剑自刎。虞姬的王，唤西楚霸王，名勇天下，双眸重瞳，为何他看不透世间悲欢，与你别世踏雪寻找传说中隐世归居。
垓下，四面楚歌，你用美人血换得英雄泪，巾帼不让须眉。你以为如此可以让英雄振奋，只是你错了。八尺男儿在那时崩溃，上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。即使三万敌五十六万，项羽也要孤战至终。楚戟，战袍，乌金甲，霸王弓，还有坐骑踏雪乌雅马。最终他败了，江东岸边，自刎，正是与你自刎的同一把剑。或许当你与项羽生死相别的时候，他的灵魂与斗志，早已随你一起而去。或许项羽若过了江东，就与你生生相隔彼岸。
至今思项羽，不肯过江东。
9、海棠，还记得:丽人巷惊鸿一瞥;却不知，花落无情人叹息。你我匆匆相见，却恨恨离别。究竟是命中注定，亦或者命运作弄?你曾经要我为你买一朵海棠花。现在，在地上“盛开”着“灿烂”的海棠花。这海棠，不是买的，而是纸折的。因为，买的海棠花会凋零、会枯萎、亦会死去。而只有纸折的海棠花，才会永远美丽、永远开放。轻轻的，刮来一阵风，这海棠花在风中被无情的吹散。我这才记得，纸折的花，是无论如何也经不住风雨的。“亲亲君河”--真希望可以在一次听你这样亲密的呼唤，却已知这是无法实现的奢望。
君不见，无心的回首，惹出多少旷世奇缘;岂不知，自古红颜多薄命。古来多少青梅竹马的恋情，皆消散在漫漫红尘之中。上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。希望，在下一个海棠花盛开的季节里，我的身边，依然有你相伴。
10、你是我前世的记忆，是那片铜器上残缺的铭文，虽锈迹斑斑，却依稀可见。物换星移，岁月流转，繁华散落三千年。
上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。任月缺月圆，任沧海桑田……
衰败了秦砖汉瓦，冷落了大唐幽梦。亲历了蒙古的铁骑，望断了明时的风烟，踏破了满清的群山。
任冷雨婆娑，任寒笛吹彻。任陌上花开，任云舒云卷。
青灯黄卷伴长夜，一杯幽茗品平生。对酒当歌邀明月，两行清泪雨涟涟。
而所有的这一切，却只因那一次的相逢。只因那一句的承诺，只因那一汪明眸善睐的眼波，只因那一缕罗衫散出的淡淡的幽香。于是千年不忘，于是暗自心殇。任繁华散尽，任飞短流长。却始终不肯喝下那忘记忧愁的汤。
我也曾苦苦的求佛，求能与你相遇，哪怕是一次短暂的擦肩而过，哪怕你早已忘记了我……
于是佛把我化作花，于是佛把我变成树。于是佛将我化成雨，化作风，又将我化成了你烛火旁的流萤。
可曾记得?那一世，我曾是你家堂前的那株海棠。那绮丽的色彩，渲染了我千年的守望。
可曾记得?那一夜，你依着楼阁上的红柱赏明月，天空突然下起了一阵萧瑟的雨?那雨的节奏，正是千年前为你写的那首乐府诗的乐章。
可曾记得，那一夏，你轻摇罗扇，悠然地站在烛火旁。那只荧光闪闪的虫儿，久久留恋，始终绕在你的身旁。
时光如梭，轮回更替。三千年，弹指一挥间。可是，你，却始终不曾记得我。
而如今，我又一次伫足在这江南的雨巷。没有油纸伞，也不见那明媚的忧伤。只有那一首千年的乐府诗，在和着雨声，吟唱。
11、童年的此时，折纸船是最好的消遣方式。一只只洁白的小船载着幼稚的、荒诞的、纯真的儿时的梦驶向远方，渐行渐远，化为白色光点，转眼间又像朵朵纯白的小花，在雨水汇集的小河中，静静缤纷。于是那些儿时的幻想，如此淡又如此远了，像追星般不顾一切追着光阴远去了，“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见”了。而那雨水河却尽情的在瞬间美下去，美在记忆里，还有太多思绪沉积在那里，不及打捞。于是暴雨的天气化作心中美好的存在，浸润着童年纯真的梦，何时才能发芽结果，吐露对雨的几多沉醉。
天地一夜雨，思绪飘万里。
雨丝已凌乱，回忆剪不断。
雨织起密密的网将我捕捞，沉醉在雨的世界里……
12、我读书曾经经历过三个阶段。
第一个阶段，我称之为“此情可待成追忆，只是当时很茫然”。细心的读者可能会指出，我写错了李商隐的诗句，应该是“已惘然”，不是“很茫然”。其实，是我故意为之。我是说，我读书的第一阶段是一个“不知为什么要读书的阶段”。这个阶段从时间上说，可以说是我读中小学的阶段，也包括我刚开始自己阅读的阶段。因为相去时间很远，所以只能“成追忆”，又因为不知道为什么要读书、应该读什么书和采取什么方法读书，所以，“当时很茫然!”那时的读书，完全是父母的命令、老师的要求，或者是自己为了打发闲得发慌的时光。因为当时的茫然，所以，老师读了白字，我们也跟着读白字;街上流行什么新书，就跟着读什么书。大多数的时候，没有理解书的含义，也没留下很深的记忆，更没有读出书的滋味和乐趣。
第二阶段是“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见”阶段。这是一个“知道了为什么要读书”的阶段。有时是为了拿文凭而自学;有时是为了应付考试而复习;有时则是为了提升晋级而攻读。这时候的读书，因为有了目标，所以读得很自觉，基本不要别人监督和催促。有的书也读得比较系统，一个专业接一个专业地读，读到后来，我甚至认为，人的一生，每隔几年，应该去学校或通过其他途径，系统地接受一门新的知识的培训，以免理论肤浅、知识零散。这样发奋的读书，不知不觉间也多少提高了自己、充实了思想。但是，由于有了功利的目的，所以，书读得不轻松，读得很痛苦，甚至读得头脑发胀，眼睛发黑。由于有了功利目的，有的书也读得很匆忙、很急切，甚至囫囵吞枣，不求甚解。有的书读完了或考完了，就交还给作者或老师了;有的书错了，也跟着错了下去，有时为了一个片面的观点，还与朋友和同学争得面红耳赤。以至，有时候都怀疑起读书的目的和意义来，时时想，如果这样读书，把身体读垮了，值得吗?如果这样读书，把思想搞乱了，有用吗?
第三个阶段是“问余何意栖碧山，笑而不答心自闲。桃花流水窅然去，别有天地非人间”阶段。也就是“不为什么读书”的阶段。就读书的主旨来说，这个时候的读书已不是为读书而读书，更不是为名而动、为利所诱、为事所迫，读书已经变成或者说仅仅只是生活的一部分。就读书的时间安排上，不会时时在读书，也不会整天不读书。或许也有一天不读书，但却感到怅然若失、满心遗憾。与老婆逛街，最想去的是书店，进了书店，去的却不是最喜欢的那个书柜;买的新书肯定也不是广告上叫得最响的那本畅销书;有的书即使出了一个系列或一套丛书，也只买自己认为最好的一本。和朋友品茗，聊得最多的是读书的话题，介绍了自己所看的新书，总忘不了请教别人最近又看到什么新作。也与朋友交流对某书的看法，但从不把自己的观点强加给别人，即使是自认为是正确的东西，说完了也忘不了加上一句“个人看法，仅供参考!”这个时候的书，虽然读得散漫、读得无意，但却读得从容，读得潇洒，读得快意，也读出了书中的“别有天地”和诗情画意!
别说，我还真有点惬意，因为我很快脱离了第一阶段，又痛苦地经历了第二阶段，并终于轻松地走进了第三阶段。
13、已经几天没有他的消息了，思念如同一只小虫，在一点一点地啃啮我的心。喝下一杯清水竟然也能烧伤喉咙。
多可笑，我竟然有一种被抛弃了的感觉。
想起来了《乱世佳人》中白瑞德对郝思嘉说的话:“你就像是一个孩子，一个哭着喊着要月亮的孩子。放弃眼前的幸福却要什么月亮，这又有什么意义呢?”我就是那个要月亮的孩子，而他，就是我的月亮。
想给他打个电话，可是没有勇气。我怕会再依恋上他的声音。
上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见。
我那在你梦外飞舞的灵魂啊，何时才能敲开你紧锁的心门?
他说他是个慢热的人，像大海;那么，我就如同陆地，一点温度的提升，都能让地表灼热起来。只是，海水依旧是海水，另一半不可能是火焰。
我把自己囚禁在框中，一个他给我画下的框。也许，我们都是在寻找爱的孩子，需要一点温情来填补自己的空虚，我们为了爱情才追逐爱情。
14、此曲只应天上有，人间能得几回闻?
碧草青青，杂花生树，枫叶流丹，银装素裹，四季袅袅绕指柔;高山流水，百鸟争鸣，千里婵娟，万里碧空，只在仅仅几弦间。有哪一壶陈年佳酿比这婉转的音乐更醉人?又有哪一种美好情愫比这悠扬的旋律更醉心?当年一曲琵琶深情，博得“江州司马青衫湿”;如今一曲提琴款款，引得听者泪沾襟。
初听《梁祝》，是在我十八岁的时候。在学校的大厅里，同学的歌声和琴声从舞台上悄然传入我的耳膜，青春少女情窦初开的心突然共鸣，那流传久远的凄美故事、那翩翩起舞的双飞彩蝶，仿佛从另一个世界婀娜而至。时而跌宕、时而轻扬的琴声如怨如慕，如泣如诉。琴声尚未终结，人已泪流满面。“生不同衾死同穴”，化作一对翩翩的蝶。小小的弦丝演绎出人间的悲欢离合，凄美的爱情故事强烈的震撼了一颗年轻的心，唤醒我对美好爱情的向往。
再听《梁祝》，是在某个静谧的夜晚，乐曲从CD中流淌出来，回荡在夜空中，化作几缕逐月的烟云、几许拂面的春风，在我年轻的心中升腾。从此，深深喜欢上了这首曲子，深深的同情着梁祝凄美的爱情。并曾无数次地用心倾听，无数次的泪水盈盈。
未曾想到的是，二十年后又听《梁祝》，是在医院的病床上，一位出色的医生操起了高雅的小提琴，悠扬的乐曲从他的指尖滑落，再次震撼了一颗已不再年轻的心。本已如死水一般的生活从此不再平静，本已静如止水的心从此波涛翻滚。也许他的练习演出是无意的，也许他演奏给我听是有意的。无论有意无意，他都唤醒了一颗已死的心。唤醒这颗心的，不仅仅是这首乐曲，更是演奏这首乐曲的人。那场病房里的演奏，我是唯一的听众。那次听到的乐曲，也是我今生听到的最美的乐曲。
走出病房，耳边还响着那撩人心魄的琴音。古人云“余音绕梁，三日不绝”，而此曲绕我心岂止是三日、三月、三年……多少天来，此曲常常回响在我的耳畔，而乐曲演奏者的音容笑貌也常常浮现在我的眼前，让我寝食难安。从此，思念牵着我的心，我无力挣脱。闭上眼，脑海中全是他的影子。可常常是“见天易，见伊难”。从此，我理解了古人“一日不见，如三秋兮”的心痛，明白了“升天入地求之遍，上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见”的遗憾。
一曲悠扬婉转的琴声，让我心醉;一位多才多艺的郎中，让我痴迷。我在这凄美的音乐中迷失了自己……于是再次期待着，期待着，那人、那琴、那曲……
15、“君心不似我心，辜负了相思一片”，你轻易说出的两个字，便让我们的相遇成了无奈的挥手，匆匆的擦肩。我不知道这两个字的分量有多重，但它却象那萧萧的子弹把我的胸膛射穿。从此从黄昏到黎明，我便漂泊在泪河里向着你的方向觅渡，觅渡，觅渡，但却再也找不到那起风的港，月圆的湾。我还是重复地，重复地，重复地向着你的方向觅渡，觅渡，觅渡，但你曾经的温柔还是“上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见”。我迷茫了，到底是谁惊扰了你我这段最美的时光，让我们的柔情从此咫尺，天涯--只在转身间!
你走了，我却仍在泪水中爱你。我知道想你是我心中的最痛，念你是我心碎的痴颠。但我情愿想一生，伤一生，念一生，累一生，来拭去这片残红凋零时泪水滑过的痕迹，心潮潮，泪湿湿，就这样一辈子想你!“假如来生不再是游戏，幸福不再是精彩的回忆，我愿陪你再生再世，感动今生无法改变的你。”
我也曾试着把你忘记，每天我让久违了的外语为我塞脑，每天我让阔别了两年的“截拳道”为我疗体，但我却不能从你的倩影上收心以及想你时那梦里梦外的潮涨潮汐。明知“情如风，情如烟，琵琶一曲已千年”。明知此时的你只是我梦里的歌，嘴角的诗，心中的曲。诗中有原始的寂寞，曲中有最初的距离。怎奈与君共聚梦一场，寂寞也缠绵，别梦也依依。
此时依窗望月，月已昏黄，却依然是那样温婉依人，清新美丽。可我手中握着潮湿的笔，痛在心上，痛在指上。面对情的无奈，我只能象一株小草一样，把春风守望。我只能象一片落叶一样，把秋天畅想。明年的秋天，菊花会来。飞扬--我最亲爱的!你，也会来吗。
也许没有了期待，就没有了等待，心情才会自由自在。现在的我真的好想喝碗孟婆汤，找个忘情坡，在奈何桥的对面把我的梦断埋葬---连同我的爱，我的伤。还我一份自由，还我一份自在，就象当初你那样--无情的把爱甩开!
可我，却为何总是学不来。
16、一梦成空，上穷碧落下黄泉，两处茫茫皆不见，我依旧独坐在开满紫藤的古屋，行走在花香清浅的雨巷。梦里，在繁华的古城墙上我们并肩走过，我知道一切都太迟。虽然，你的眉目之间依然如前世般清秀，你的唇齿之间依然有有我熟悉的诺言。那飘飞的衣袂，飞扬的长发，你的举止在谈笑间，一如当年……
然而，我已经不再是那个用青钱换酒的邻家少年，你眸中倒映出我的身影，早已白发鬓生。
前缘已尽，今生又能相逢与陌路，我们都忘了自己所处的境地，迈不动的双脚和我的梦一起凝固，执手相看，无语凝噎。
相遇，是命运的捉弄还是恩赐?你还是你，其他一切都与我无关了，我只记得你的温情倦语，错落的残章断句从此是我写不尽悲伤的理由。
思念如飞鸟滑过，了无痕迹，伴悠悠白云掠过漫漫时空，你的容颜愈来清晰，苍凉和苦涩却纠结在我苍老的眉尖。两个字终于扣响我沉睡的灵魂--丫头、真的是你啊!为什么会在这个季节，姗姗来迟。
一切都已了然，看你飘渺的背影，一如前世我离开你时那般凄然。那夜，晓风拂月，一别倾城。
多情应笑我早生华发，是谁，剪断了今生的红线，将你放飞在遥远的天涯。今生的不期而遇，只能在梦里追逐、我们弃却走失后的曾经……
*推荐阅读（右击标题，然后点击在新窗口打开，谢谢！）：
加载中，请稍候......
加载中…
喜欢