离恨恰如春草，更行更远还生。

  【译文】   此刻我心中的离情别恨好比春草长满天边。芳草萋萋离情悠悠，君行愈远归思愈难断。

    【出典】  五代  李煜《清平乐·别来春半》

  注：

  1、  《清平乐》 李煜

   别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。

   雁来音信无凭，路遥归梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生。

    2、注释：

     春半：即半春，春天的一半。唐代柳宗元《柳州二日》诗中有句：“宦情羁思共凄凄，春半如秋意转迷。”别来春半，指自分别以来，春天已过去一半，说明时光过得很快。

     柔：吕本二主词、吴本二主词、侯本二主词、《尊前集》、《全唐诗》、《词综》等本中均作“愁”。柔肠，原指温柔的心肠，此指绵软情怀。

    砌（qì）下：台阶下。砌，台阶。

    落梅：指白梅花，开放较晚。全句意思，台阶下飘落的白梅花犹如雪片纷飞。

    拂了一身还满：指把满身的落梅拂去了又落了满身。

    雁来音信无凭：这句话是说鸿雁虽然来了，却没将书信传来。古代有凭借雁足传递书信的故事。《汉书·苏武传》中记载：“天子射上林中，得雁，足有系帛书。”故见雁就联想到了所思之人的音信。无凭：没有凭证，指没有书信。

    遥：远。归梦难成：指有家难回。

   恰如：正像。《全唐诗》、《古今词统》、《古今诗余醉》等本中均作”却如”；毛本《尊前集》中作“怯如”。

    更行更远还生：更行更远，指行程越远。更，越。还生，还是生得很多。还，仍然，还是。

     3、译文1：

     离别以来，春天已经过去一半，映入目中的景色掠起愁肠寸断。就象白雪飘飞的阶下落梅一样零乱，把它拂去了又飘洒得一身满满。      

     鸿雁已经飞回而音信毫无依凭，路途遥远梦中要回去也难形成。离别的愁恨正象春天的野草，越行越远它越是繁生。

     译文2：

     离别以来，春天已经过去一半，所望之处都令我愁肠寸断。台阶下飘零的梅花如雪一般纷乱，花瓣沾衣，刚把它拂去一会儿又撒满一身。

     鸿雁已经飞回而音信毫无依凭，路途遥远，要回去的梦也难以形成。离别的怨恨正像春草，越走越远它却越是繁生。

    

     4、李煜（937年―978年），南唐中主李璟第六子，初名从嘉，字重光，号钟隐、莲峰居士，汉族，祖籍彭城（今江苏徐州铜山区），南唐最后一位国君。

     北宋建隆二年（961年），李煜继位，尊宋为正统，岁贡以保平安。开宝四年（971年）十月，宋太祖灭南汉，李煜去除唐号，改称“江南国主”；并于次年贬损仪制，撤去金陵（今南京）台殿鸱吻，以示尊奉宋廷。开宝八年（975年），宋军攻破金陵，李煜被迫降宋，被俘至汴京（今开封），封为右千牛卫上将军、违命侯。太平兴国三年（978年）七月七日，李煜死于汴京，世称南唐后主、李后主。

    李煜精书法、工绘画、通音律，诗文均有一定造诣，尤以词的成就最高。李煜的词，继承了晚唐以来温庭筠、韦庄等花间派词人的传统，又受李璟、冯延巳等的影响，语言明快、形象生动、用情真挚，风格鲜明，其亡国后词作更是题材广阔，含意深沉，在晚唐五代词中别树一帜，对后世词坛影响深远。

     历史上建都金陵的亡国之君，多遭到后世非议。三国吴后主孙皓，“一片降幡出石头”，白棺素服，自缚出降；南朝梁武帝崇信佛，终起侯景之乱，被囚饿死于景阳楼；陈朝后主陈叔宝，金陵城破时，同宠妃张丽华藏于胭脂井中，后被隋将吊出处死。这三位末代君王，亡国起因各不相同，但却都亡于虎踞龙盘的金陵石头城。李煜也是亡于金陵的末代君王，难免要遭到后世的斥责非议。

    但是，李煜亡国的原因应该具体分析，就南唐国来讲，其不亡是不可能的。理论上，当时整个中国的形势和历史发展趋势要求南唐灭亡，北宋统一；事实上，南唐国势已败，李煜即使有能力也无力回天，更何况国策早有失误，在李煜继位的前一年，其父李璟已经因国势衰危而称臣于宋，减制纳贡了。宋朝灭南唐的形势已定，李煜继位，也只能采取消极守业的政策。但是，尽管李煜时的南唐面临着这样那样的困难，其毕竟维持政权达15年之久，而且在他被俘的日子中始终时时不忘故国，心系故土，从未心归宋朝，终至客死他乡。

    史载，赵光义曾问南唐旧臣潘慎修：“李煜果真是一个暗懦无能之辈吗？”潘慎修答道：“假如他真是无能无识之辈，何以能守国十余年？”徐铉在《吴王陇西公墓志铭》也写到：李煜敦厚善良，在兵戈之世，而有厌战之心，虽孔明在世，也难保社稷；既已躬行仁义，虽亡国又有何愧！

     李后主的仪态俊美，天资聪颖，精通音律、能诗善画，又浪漫多情，他与大、小周后，两位绝世美女间的爱情故事，在历史上传颂一时，而在文学艺术上，又是一个奇才。可惜他生在帝王世家，一生从九五之尊，沦落到成为极尽屈辱的阶下囚，所历经的大起大落、苦难无常，使得他的文学生命也峰回路转，因而落尽繁华，更显出动人的力量。

     李煜精书法，善绘画，通音律，诗和文均有一定造诣，尤以词的成就最高。内容主要可分作两类：第一类为降宋之前所写的，主要为反映宫廷生活和男女情爱，题材较窄；第二类为降宋后，李煜因亡国的深痛，对往事的追忆，富以自身感情而作，此时期的作品成就远远超过前期，可谓“神品”。千古杰作《虞美人》、《浪淘沙》、《乌夜啼》皆成于此时。此时期的词作大都哀婉凄绝，主要抒写了自己凭栏远望、梦里重归的情景，表达了对“故国”、对“往事”的无限留恋。李煜在中国词史上占有重要的地位，被称为“千古词帝”。对后世影响亦甚大。他继承了晚唐以来花间派词人的传统，但又通过具体可感的个性形象，反映现实生活中具有一般意义的某种意境，将词的创作向前推进了一大步，扩大了词的表现领域。李煜文、词及书、画创作均丰。

    后期词作，凄凉悲壮，意境深远，已为苏辛所谓的“豪放”派打下了伏笔，为词史上承前启后的大宗师，如王国维《人间词话》所言：“词至李后主而眼界始大，感慨遂深。”至于其语句的清丽，音韵的和谐，更是空前绝后的了。后主本有集，已失传。现存词四十六首，其中几首前期作品或为他人所作，可以确定者仅三十八首。

   风流了半世又哀伤了半世的李后主以自己独特的方式，影响着我们的文化。王国维先生在《人间词话》中说：“词至李后主而眼界始大，感慨遂深，遂变伶工之词为士大夫之词”。

　　“问君能有几多愁，恰似一江春水向东流。”，读了李后主的词，我也被这无尽的愁思淹没了……

    5、《清平乐·别来春半》是五代十国时期南唐后主李煜的词作。全词写出怀人念远、忧思难禁之情，或为作者牵记其弟李从善入宋不得归，故触景生情而作。上片点出春暮及相别时间，那落了一身还满的雪梅正像愁之欲去还来；而下片由彼方措意，说从善留宋难归，托雁捎信无凭，心中所怀的离恨，就好比越走越远还生的春草那样无边无际。两者相形，倍觉愁肠寸断的凄苦和离恨常伴的幽怨。歇拍两句从动态写出离恨的随人而远，尤显生动，为人所称。

   公元971年秋，李煜派弟弟李从善去宋朝进贡，被扣留在汴京。974年，李煜请求宋太祖让从善回国，未获允许。李煜非常想念他，常常痛哭。陆永品认为这首词有可能是从善入宋的第二年春天，李煜为思念他而作的。

   

    这首《清平乐》，表现了作者在恼人的春色中，触景生情，思念离家在外的亲人的情景。

    词的上片，开篇即直抒胸臆、毫无遮拦地道出郁抑于心的离愁别恨。一个“别”字，是起意，也是点题，单刀直入，紧扣人心。李煜前期作品中因各种原因，这种开篇直抒胸臆的不多，但中、后期作品中不少，想必是生活际遇之大变，作者的感情已如洪水注池、不泄不行罢。“春半”有人释为春已过半，有理，但如释为相别半春，亦有据，两义并取也无不可。接下二句承“触目”来，“砌下落梅如雪乱”突出一个“乱”字，既写出了主人公独立无语却又心乱如麻，也写出了触景伤情景如人意的独特感受，用生动的比喻把愁情说得明白如见。“拂了一身还满”，前有“拂”字，显见有主人公克制定念的想法，但一个“满”字，却把主人公那种无奈之苦、企盼之情、思念之深刻画得至真至实。上片的画面是情景交融、虚实相生而又动静结合的，直抒胸臆中见委婉含蓄，活泼喻象中透深沉凝重。

    他之所以久久地站在花下，是因为在思念远方的亲人。“雁来”两句把思念具体化。写出作者盼信，并希望能在梦中见到亲人。古代有大雁传书的故事。西汉时，苏武出使北方，被匈奴扣留多年。但他坚贞不屈。汉昭帝派使臣要匈奴释放苏武，匈奴谎说苏武已死。使臣知苏武未死，假称皇帝曾射下大雁，雁足上系有苏武的书信说他正在匈奴的某地。匈奴听了，只得将苏武放回。所以作者说，他看到大雁横空飞过，为它没有给自己带来书信而感到失望。他又设想，和亲人在梦中相会，但“路遥归梦难成”，距离实在是太遥远了，恐怕他的亲人在梦中也难以回来。古人认为人们在梦境中往往是相通的。对方作不成“归梦”，自己也就梦不到对方了。梦中一见都不可能，思念万分之情溢于言表，从而更强烈地表现了作者的思念之切。他怀着这种心情，向远处望去，望着那遍地滋生的春草，突然发现，“离恨却如春草，更行更远还生”。“更行更远”是说无论走得多么远，自己心中的“离恨”就像那无边无际、滋生不已的春草。无论人走到哪里，它们都在眼前，使人无法摆脱。这个结句，比喻浅显生动，而且通过形象给人以离恨无穷无尽、有增无已的感觉，使这首词读起来显得意味深长。

    全词以离愁别恨为中心，线索明晰而内蕴，上下两片浑成一体而又层层递进，感情的抒发和情绪的渲染都十分到位。作者手法自然，笔力透彻，尤其在喻象上独到而别致，使这首词具备了不同凡品的艺术魅力。

    俞平伯：（路遥归梦难成句）：“梦的成否原不在乎路的远近，却说路远以至归梦难成，语婉而意悲。”（《唐宋词简释》）。另有：“于愁则喻春水，于恨则喻春草，颇似重复，而‘恰似一江春水向东流’，以长句一气直下，‘更行更远还生’，以短语一波三折，句法之变换，直与春水春草之姿态韵味融成一片，外体物情，内抒心象，岂独妙肖，谓之入神也。虽同一无尽，而千里长江，滔滔一往，绵绵芳草，寸接天涯，其所以无尽则不同尽也。词情调情之吻合，词之至者也。”（《论诗词曲杂著》）

     6、漫不经心地重读李煜，在那些旧文字中，似乎渐渐地品味出些新意来。

    总有无数个想起他的理由。春来一缕和风，秋去一场寒雨，都会不自主地牵出这个名字。理由简单，而想也是淡淡地--一千多年前的故人，能让人偶尔想起的，怕也不多。

    李煜的笔下，愁绪真是一个绝妙的词。绪，丝的头，是有形有状的物体。那么愁也是具象的了，它恰如月下妇人手中柔韧的丝线，隐隐约约，不甚清楚，却又了然分明地存在。在诗人的心中，阑珊的春意，如钩的弯月，寒夜里断续的倒砧声，都是剪不断理还乱的离愁。

    “别来春半，触目柔肠断。砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。”在这里，李煜的愁就是那纷纷扬扬的雪梅，落了拂，拂了又满。站在树下凝神，呆呆地想，想故国，想家人，想花月春风里乐游上苑的好时光。有月亮的晚上，琼楼瑶殿，雕栏玉砌，空寂地投影于秦淮河的水面上，昔日的笙箫已经不再，如今的月华为谁而开?殿宇的主人，正囚禁于汴京，门外是把守的老卒，终日“不得与外人接”。北国的寒气袭过他的单衫，他所能做的只有“日夕以泪洗面”。他曾寄愁心与大雁，希望捎来些旧土的消息，试图藉此做一个回家的梦。然而，“雁来音讯无凭”，连那个回去的梦都做不成了。在他遍布伤痕的心中，只有“离恨恰如春草，更行更远还生”。

    李煜做了15年君王，然终不过仍是诗人。卧薪尝胆，以雪国耻家仇，那是越王勾践，而非南唐后主李煜。武士用剑戟谋天下，诗人以笔墨诉情衷。去国怀乡，李煜的恋旧却只有无助。无助到极至，竟让人由同情而生爱怜了。李煜没有一丝侠气，有的只是满腔柔情，他爱恋那片土地，怀念旧日时光，却不知如何找回从前。只能在花间月下，扯出那万千的愁绪，将它们细细地编织成一个沉重的心结。

  

      7、忘了是在某一天，这词就突然出现在我的视线之中。第一眼，便到心里去了。想象着，这必定是在一个春梅飘零的日子，词人漫步在物是人非的庭院里，这样的句子，便是自然而然就随着他的忧愁飘散了出来。

　　砌下落梅如雪乱，拂了一身还满，总是这么不经意，在庭前一驻足，料不想回过神来的时候肩上，发上，衣襟上都飘满了雪白的花瓣。这梅花飘零得如此慌乱着急，刚拂去，却又沾满全身，你也在思念吗？只有思念才会让时间变得这么急促。

　　多么想啊，就让时间停止在从前，那个时候，你还在我的身边。从善，如果可以，我希望现在在思念的人不是我，而是你。从善，你是在恨我吗？如果不是，那为何梦里都见不到你。你是不愿在见到我了吗？连书信都没有了。不怪你，我怎能怪你。

　　心中郁郁成结，也只有泼墨挥毫了，这满纸的离恨，就如同这肆意的春草，更行更远还生。沾染上了离愁，此生，便是难以逃脱的。落笔成殇，他不知道，千年前他的忧伤，不经意间划过我的心上，便再也无法消逝。那样轻，却是那般重的愁，即使是沧海桑田，也是难以承受不住，那满满的离殇，一出现便溢满了整个时光。

　　雨夜，辗转难眠，这样的词，便是没有由来的出现。想起，怡曾在我的同学录上写过这首词，她说，知道你喜欢李煜，这是李煜写给他弟弟的词，但愿，以后不再身边，你也会偶尔的想起我，只是偶尔就足够了。或许，她在写下这首词的时候，是有预感，我们从此将各奔东西吧。每每翻开同学录，看到这首词，总是会让我想起过往，那一去不复返的年少。

　　而如今，我们俩还真的是天各一方了，一个在东，一个在西。联系也就渐渐地随着时间的加长变少了，到现在，只剩下简单的问候了。都不知道还可以说些什么，或许，这就是时间流转，咫尺天涯不过如是。

　　那一夜，我在月色下吹了一宿的短笛，呜咽的笛声，缓缓流淌的情绪。

　　那一天，我不经意间路过了你的忧伤，满腔离恨，迷湿了我的眼。

　　怎样才能拭去你拂了还满的伤悲，我站在角落里，手足无措。

　　我竟不知道，原来只是你轻轻的一眼，就慌乱了我的年华。

　　一眼万年，万年情牵。

   8、关于心情，我想，我需要一些黑白图片来诠释。月儿洒下的光是白色的，有摇曳的影，碾碎了黑色的地面。如何丢弃呢？驿动漂泊的心，夜风袭来，触摸我的身体，倦鸟沉入安谧。这是宁静的夜，这是将语言禁锢的夜，我只能假寐在石阶下，轻轻叹息。每一条路在脚下延伸，指向不同的结果，任何一种结果，都是你存在的证明，没有对错，因为不能回头，所以，不能说。花开的时候，要尽情欣赏，怀藏。花落就要忘记曾经的娇艳，芳香。留下黑与白，伴我在浅夏的夜风里，淡忘。

   喜欢清寂，独享一段时光，在一个人的世界里，将浮躁与狂乱的心安置在静谧之处。空间里回旋着凄清而舒缓的旋律，似浅浅的一泓秋水，掀起心漪点点，任曲中淡淡忧伤，潺潺缓缓，将我围绕。斜倚窗前，捧一册古卷，细细品酌诗词里的韵致，那淡墨凝香，经久未散。古典诗词的美，是一叶美丽的蓝蝶，穿越千年的光阴，沉寂在泛黄的书页里小憩，只待我温润的眼眸，素洁的手指，一行行，一页页，读过翻过却不将它惊醒。只在字迹里触摸久远的印痕，或沉醉于；斜阳外，寒鸦数点，流水绕孤村的空旷远景。或感叹于；几时收？试倩悲风吹泪，过扬州的离乱伤怀。或惆怅于；雁来音信无凭，路遥旧梦难成。离恨恰如春草，更行更远还生的苍凉孤缈。……而，此刻，时间也如溪涧流水般，静静的从指间滑过，此刻，时光静美，弥漫花香。

   9、相知无远近，万里尚为邻。离恨恰如春草，更行更远还生。

　　得知你要走，便知迟早有这一日。此次不同往日，一别遥遥无期，若非它因，再见亦是物是人非。也不知如何描绘我此时的心境，伤感或迷茫，再有点自责的感觉。兄弟要走了，说来可笑 这是我第一次称人兄弟，以前挺不喜欢这个词，总感觉附带社会气息，现在看来朋友却是太轻了。

　　再然后我们认识的时候不长，也许对味，也许算是缘分，让我们相遇，相知。

　　如今，你要走了，当兵！一个很近又很远的地方，两年？ 三年？ 或许更多。 在封闭的部队，与世隔绝。虽说形势所迫，但该觉醒，做次真正的自己。在那里，没有人帮你解决微不足道的琐事，一切靠自己。自己的选择，自己的路，自己好走。

　　现实是一个个真实的耳光，打在你脸上，喊疼毫无意义，唯有一往无前。我们曾懊悔过去，总是多愁善感。

　　后悔？

　　不！那只是一种人生必定经受的感情，没有人能幸免，回忆是苦涩的，但苦中也有甜 曾经的年少轻狂，冲动无知 却只有我们才懂。长大了，这种感情会逐渐变淡，我们总不能活着梦里，都要被这个社会逼迫到现实中。你即将踏上伍行，去了解军营里的另种风情，我们也要在这兵荒马乱，人心惶惶的高三奋战到底。看似分道，实则相同。都是为了未来而在活着，但又试问谁的青春不兵荒马乱？-谁的理想不崎岖蜿蜒？今日一别，或许有如参商。但什么是兄弟？就是在你犯错误 遇困难还要站你旁边的傻子，现在我们虽不能同走 但并不孤单。

　　青春的花开花落，让我疲惫却不后悔。

　　四季的雨飞雪飞，让我心醉却不堪憔悴。想到这里，总是莫名的心酸 不止对你的离别 也是对我们共同青春的缅怀，而我们能做的却只有不再茫然，人生没有重生 遗憾只能是心里的针 我们只能迎接未来 过好现在。只要别忘记彼此 一切安好。

　　好多话 想说 好多诗词好美 但这一切却不能阻止未来的到来 还是那句 既然已成既然，何必再说何必！

　　青春将逝，我们下个路口再见！

   10、年前插入瓶中的那株腊梅，如今还散发着香气。惊讶于她的耐力也羡慕她体内的香气，二月的天空多半是阴霾的，在所有的寒气还未褪尽的时候，沾染上的只不过也是一些眼底的晦涩。想来，这个春已经过半，不是因为看了白落梅对《清平乐》的赏析才对词偏爱有加，而是在心里数数些许的时日，那个在台历上曾经圈过的日期也会清晰地浮现在眼前。

    两重天的思绪，只是偶尔的在脑海里切换着，像忽冷骤热的天气，没有感知的能力。沿着圆的边沿行走，将手臂伸向圆心去触摸那颗真诚的圆心，蜷缩的身躯似乎能一点点地舒展。一些疼痛被石磙一点点地碾在了脚下，不再复生。

    二月的天空里种下三月阳光的种子，在这个时日里慢慢地浸润，那些饱满的种子里包裹着多少希望，或许没有人知道，更多的只是个人对新的一年里的翘首期盼。办公桌上的《读者》与我新买的那本叠加了，看着一模一样的两本杂志，才忽然觉得喜好这本书的人还依旧这么多。不同的是覆盖在上面的多了一纸，说是要帮着写某篇文章的推荐语，为了自己的孩子。

    当我翻开朋友的杂志时，我惊叹了，在每篇文章的题头都留下了自己的墨宝。有些是:这文章，比较深奥，不要强求自己，能理解多少就多少吧。还有些是说:这篇将教会我的宝贝如何理财。想来，自己看《读者》这么多年，从来没有想过去给自己的孩子写什么推荐语，也没有想着去总结什么。似乎只是一种习惯，那种能净化心灵的文字于我而言是不会拒绝的，即便有些时候别人会调侃说:看这样的文字时间久了，会把一个人看傻的。如此这般，也就让自己傻下去吧。

    一些对的事情去做了，并且坚持下来，我想这样的人也算得上是成功者了。不管最终的目的有没有达到，至少在做这些事情的同时，是认真地去做了，不会给自己留下任何遗憾。“随风潜入夜，润物细无声。”我想用这句话送给我的朋友。

    榜样的力量是无穷的，所以有些时候身边的人就会变成了一面面的镜子。清晨，睁着惺忪的眼睛看着模糊的镜面，也会想起自己身边的好友，他们的努力所换来的成果，让自己一时空虚的心里得到了满足。些许时日，过度劳累带来的疼痛是任何人也避免不了的。一些喜极了的爱好，一时也是割舍不掉，任由着那些没有尺度的做法在不断地上演，似乎没有开幕也没有落幕，有的只是想无条件地留着自己心底的这份喜好。

    也许，在这个春过半的日子里，我已经无法梳理自己的往事了，那些入眼的，和让自己困惑的事情，都在昨晚一个陌生人的话语中飘散开来，即便我是带着疲惫的身体，从那幢大厦里走出，看着满街的灯光和街道上行驶的车辆，在寻找着一种属于自己的归属地。也许有了偏差，也许没有悔悟的必要，只要自己的一颗善心尚在，那么也就心安理得了。

    我想:室内的那株梅花不会因为没有人的眷顾而骤然萎缩，她依旧飘着香气，对这个春季里的思念，也会在三月的空气里徘徊，她静听着李煜道出，这如此悲缅的情思--离恨恰如春草，更行更远还生。

　　此刻，我想走出书房的寂静，换一身清爽的单衣，在扑面不寒的杨柳风中疾步田野，于接天的碧绿中选一处平坦的土地，俯身而卧，感受身下泥土的松软和酥润、以及泥土中正在由黄转绿的草芽细弱的馨香。平日需要俯视的绿油油的麦苗，在我的匍匐中变成了须仰视才得见的全新的视角感受。它们像一片无际的森林，因为阳光的照耀而变得色彩艳丽、风光旖旎。在那片湿润的大森林里开满了紫菜、豌豆和荠菜的花朵。也有蜘蛛、蚂蚁和蛐蟮的出入，还有鹌鹑、野鸡以及藏匿其中的黄莺这些较大的鸟类。田地中不时有穿红着绿的挖菜的少男少女游戏其间，也常常惊起一串噗噜噜的鸟鸣声，在空旷的绿野中飞起一段美丽的弧线。特别是在一个个晴好的傍晚，舒适的晚风中时常传来牧归牛羊的叫声，从极目远处的白杨林森严守护的乡村公路的尽头传来，从隔着河渠的那片刚泛新绿的芦苇滩上传来。好温馨、好亲切。只是回首向来的村庄处，早没有了蓄满浓浓亲情的土墙草房，没有了暮色中母亲唤归的呼喊声、没有了袅袅的炊烟以及村旁的河面上片片的归帆！唯有树林掩映中杂乱比高的新富小楼还在对各自的邻居虎视眈眈。

　　“谁道闲情抛弃久，每到春来，惆怅还依旧。”“离恨恰如春草，更行更远还生”许多年离家日久，可每到春来却相思的旧梦欲浓，像一年一度的油菜花，依旧金灿灿地守护着故乡虽历经风雨却屹立不倒的旧屋。真的想从这江流浩荡的黄鹤楼下束发乘舟，相约起早年来此送过孟浩然的诗仙李白，向着他早年就很喜爱的安徽，在这烟花三月顺流而下，去追寻天门中断楚江开的雄伟。去聆听秋浦的夜歌、去醉饮桃花潭汪伦的美酒、去感受众鸟高飞，孤云独去的优闲、去挥毫“牛渚西江月，青天无片云”的诗情。

　

    12、我从山上挖来一株草。

　　这是一株外形类似韭菜、但叶子比韭菜长且韧、披垂着、墨绿色的草。草学名麦冬（又名细叶麦冬），属多年生草类。旁砌沿阶，迎风披拂，在江南，人们通常将其称为“沿阶草”。已故学者陈从周，称其为“书带草”，这多少带了些文人气。

　　我找了个漂亮的紫砂盆将草栽下，放在向南的窗台上。暗红色的盆，墨绿色的草，深秋明澈的阳光，这窗台便成了我每天必至的地方。不仅如此，我还会时不时地用块纱布，蘸着清水，将草的叶子一根根擦得润亮。妻是个讲究的人，见我屡屡如此，还时不时地将纱布上的水滴落到窗台，眉头便不时邹起。终于在我又一次不小心将水滴落到窗台时，她忍不住开了口：

　　别人养花，你养草，还是这种遍地都是的野草，真不愧一介草民！

　　“草民”？妻的揶揄尤其这草民二字触动了我。

　　从词性上说，草是名词，但这里却被妻用作了形容词。当然，这不是她的发明。草民的含义，说好听点是平头百姓，说难听的无非贱民。类似的，比如将出入山林的强盗称“草寇”、视人命为儿戏、任意残杀的曰“草菅人命”等等。可见，草用作形容词时，贬义十足。

　　草有如此不堪吗？

　　二

　　“鸟兽鸣以号群兮，草苴比而不芳”。这是《楚辞.九章》中的诗句。这里，草指生草，苴指枯草。生草、枯草错杂一片，青绿与枯败、生与死相交织，其所表达的是早春新草萌动、枯草犹在之际的景象。

　　“天街小雨润如酥，草色遥看近却无”。春草萌动，草芽初生，遥看似有，近看却无。诗意很美，但对草未免有轻视之嫌。其实，从草的角度讲，顶着早春的严寒萌芽、生长，那是需要坚定的信念和顽强的斗志的。草生活在植物界的底层，属于林下植被。为了获得充足的阳光、完成生命历程，草多选择在树木尚在御冬休眠的寒冷时节，萌芽生长、开花结籽。

　　早春的林下，一边是树木在寒风中瑟瑟发抖，一边却是林下芳草萋萋。当林中那些高大的乔木，饱受了温暖的阳光、和煦的春风之后，用茂密的枝叶将林下变成一片幽暗时，一些草已经完成了它们的生命周期，将储满了阳光的生命，转化为一粒粒生命的种子。

　　诚然，树有树的伟岸，但草也有草的坚韧。你可以去仰视一棵树，赞叹它的挺拔、高大、风姿绰约，你也不妨俯视一下你脚下的草，它们对生命的执着、敢为天下春的勇气、不向恶劣环境屈服的顽强，并非如诗人笔下的只能遥看不能近观。

　　三

　　作为一种生命，草有草的智慧。草是什么？分类学上将茎内木质不发达、木质化细胞较少的植物统称为草或草本植物。草的种类有很多，有些草不能忍受林下幽暗的光线，它们便选择在群落中木本植物尚在冬眠时，进入并完成自己的生长发育周期，这些草通常被称作“一年生草本植物”，它们依靠种子进行生命的延续；而更多的，却是多年生草本类又称宿根类草本。这些草，有的会因严寒而枯死，有的会被野火烧死，但它们的“根”却不死，并在来年，或在适当的时机，萌生出新的机体。比如我们熟知的菊花、爬根草等等。

　　草不因世俗的偏见而自贱。它的生活同样丰富多彩，它的生命同样光彩夺目。凤凰因涅盘而新生，被我们视作神圣，那不过是人的一种自我精神满足罢了。而草，烈火过后，一片灰烬中，探出柔弱、娇绿的身体，却是不争的事实。

　　四

　　地球上大凡有植被覆盖的地方，从沙漠到沼泽，从高山到平原，从热带到寒带，从荒漠之远到人群集处，草无处不在。可以这么说，凡有树木生长的地方必定有草，而有草之处却未必有树。这是因为树木对立地条件、生存环境的要求远远超过草。草是我们所居住的这个星球上绿化的先锋。它们的种子不仅可以随着鸟兽四处迁徙，还可以随风飘扬。草籽一旦安下家来，就会迅速繁衍。这对改良土壤、保持水土、改变立地生态环境起到莫大的作用。

　　“离恨恰如春草，更行更远还生”。春草如恋，情怀无边。这是诗意，也是事实。

　　五

　　在高贵者的眼里，草或许很卑微：它们身体柔弱随风摆动、它们普及遍地几乎无所不在、它们立命于植物群落的最底层……可是，草虽卑却不贱。虽然，它没有坚硬的身躯，也没有钢硬的骨骼，那是它相信，它身下的大地需要柔柔的慰藉。为此，它铺陈开自己柔软的身躯，像依偎着母亲一般地紧紧依偎着大地，并将收集到的每一缕阳光、每一滴雨露，转化为充满养分的有机质、参透到它身下的土中。为了回馈大地的滋养，它更不惜将生命的每一个细胞，都染成最温馨的绿色，亲切地覆盖在它身下裸露的土地。请问，还有哪一种生命能像草这样绿得如此纯洁、广泛、无私？

　　你可以把草说得什么都不是，但你无法否认它拥有最顽强的品质。无论是风刀霜剑、牛羊啃噬，哪怕是烈火焚烧，哪怕它遍体鳞伤，哪怕它被烧成一片灰烬，它也很快会从大地坚实的怀抱中重新吐出生的绿芽。而这样的顽强，哪一个鄙视者能与之相比呢。

　　六

　　“小草啊，你的进步虽小，可是，你拥有你足下的大地。”做一介这样的草民，有何不可？

     13、冥冥中，有一种相遇的缘走近。那种目光，那种感觉，真是我一生的期待，像星星闪烁在我的心空。

   我们在偶然中相遇、相识、相知、相爱。

   你给我的温柔和关切象夏季的疾风骤雨扑面而来，那份新鲜与感动急剧敲打着我的心弦。我有些迷失，如同体验着十七岁花季少女的心情。

   此后心中便有了斑斓般的梦幻，怀着希望欣喜的懂憬着未来的每一个时刻，我甚至祈求着黑夜能快点来临，因为只有在梦中，我才自由自在的和你在一起，黑夜是我美梦的产床。

   梦，我是在做梦吗?如果是，为什么你会如此清晰的刻在我的脑海之中，仿佛一直是在我的身边，与我一起呼吸，一起倾听彼此的心跳。

   我不是在做梦，要不我怎能真真切切地感觉到你的手是那样的有力，你的怀抱是那样的温暖，你的吻是那样的缠绵。这难道不是真的吗?不，这应该是真的。你知道吗?每当见到你的时候，心海里就会涌起滚滚的波涛，爱的喜悦会不停的冲击着心的堤岸，让我晕璇，让我痴迷。

   我真的是在做梦了，在梦中，我清清楚楚的记得，在一个繁星闪烁的晚上，我们来到一个环境幽静的公园，踏着柔柔的青草地，迎着轻轻的晚风，走在花林丛中的小径上，手牢着手，肩靠着肩细诉衷肠。当时我真希望这条小径永无尽头，这样我们就可以一直走下去，走到天荒地老，地老天荒。后来我还作了一首小诗念给你听“自从与君相邂逅，一任喜色跳眉头。非是儿女不知羞，梦里情怀情更稠，相思寄红豆”你激动着一下把我抱了起来，在草地上转啊转啊……真担心你这么转着转着转着转就飞走了。

   那一晚，足令我一辈子的记忆丰盈。

   可是，后来就见不到你了，你真的是飞走了吗?你知道吗?在见不到你的日子里，我满怀的思绪正蔓延着惆帐，如同三月杂草，恍忽间，就密密地长了一地，“离恨恰如春草，更行更远更还生”。 你到底在那儿呢?为什么眼前到处是云雾环饶，找不到方向，你真的飞走了还是躲着我不肯出来呢?别吓我好吗，我害怕，我想哭，想嚎啕大哭。可不知怎么搞的，泪水好像凝固在胸腔里，无法流动，就这么硬在那里。嗓子眼儿辣辣的缺水发不出声音来，难受得醒了。

   醒了，我看看四周，真的是醒了。可梦中的一切感觉是那样的真实，使我感到痛苦和悲哀，明明是看到了希望，却为什么偏偏又变成了失望呢?，

   梦，人生又何尝不是个空虚的梦幻呢?然而在这个梦幻中，生与死，恋爱与痛苦毕竟是陡起的奇峰。人在此中，可以感悟到虚中的实，实中的虚。但，人在梦幻破灭之前，有谁会相信那是梦呢?就象空中浮动的肥皂泡在不曾破裂以前，饱吸自由的目光，反射五彩颜色一样。

   我们在偶然中相遇、相识、相知、相爱。

   你给我的温柔和关切象夏季的疾风骤雨扑面而来，那份新鲜与感动急剧敲打着我的心弦。我有些迷失，如同体验着十七岁花季少女的心情。

   此后心中便有了斑斓般的梦幻，怀着希望欣喜的懂憬着未来的每一个时刻，我甚至祈求着黑夜能快点来临，因为只有在梦中，我才自由自在的和你在一起，黑夜是我美梦的产床。

   梦，我是在做梦吗?如果是，为什么你会如此清晰的刻在我的脑海之中，仿佛一直是在我的身边，与我一起呼吸，一起倾听彼此的心跳。

   我不是在做梦，要不我怎能真真切切地感觉到你的手是那样的有力，你的怀抱是那样的温暖，你的吻是那样的缠绵。这难道不是真的吗?不，这应该是真的。你知道吗?每当见到你的时候，心海里就会涌起滚滚的波涛，爱的喜悦会不停的冲击着心的堤岸，让我晕璇，让我痴迷。

   我真的是在做梦了，在梦中，我清清楚楚的记得，在一个繁星闪烁的晚上，我们来到一个环境幽静的公园，踏着柔柔的青草地，迎着轻轻的晚风，走在花林丛中的小径上，手牢着手，肩靠着肩细诉衷肠。当时我真希望这条小径永无尽头，这样我们就可以一直走下去，走到天荒地老，地老天荒。后来我还作了一首小诗念给你听“自从与君相邂逅，一任喜色跳眉头。非是儿女不知羞，梦里情怀情更稠，相思寄红豆”你激动着一下把我抱了起来，在草地上转啊转啊……真担心你这么转着转着转着转就飞走了。

   那一晚，足令我一辈子的记忆丰盈。

   可是，后来就见不到你了，你真的是飞走了吗?你知道吗?在见不到你的日子里，我满怀的思绪正蔓延着惆帐，如同三月杂草，恍忽间，就密密地长了一地，“离恨恰如春草，更行更远更还生”。 你到底在那儿呢?为什么眼前到处是云雾环饶，找不到方向，你真的飞走了还是躲着我不肯出来呢?别吓我好吗，我害怕，我想哭，想嚎啕大哭。可不知怎么搞的，泪水好像凝固在胸腔里，无法流动，就这么硬在那里。嗓子眼儿辣辣的缺水发不出声音来，难受得醒了。

   醒了，我看看四周，真的是醒了。可梦中的一切感觉是那样的真实，使我感到痛苦和悲哀，明明是看到了希望，却为什么偏偏又变成了失望呢?，

   梦，人生又何尝不是个空虚的梦幻呢?然而在这个梦幻中，生与死，恋爱与痛苦毕竟是陡起的奇峰。人在此中，可以感悟到虚中的实，实中的虚。但，人在梦幻破灭之前，有谁会相信那是梦呢?就象空中浮动的肥皂泡在不曾破裂以前，饱吸自由的目光，反射五彩颜色一样。

   14、风儿吹过，吹过流泪的面颊，吹过被泪水滋润过更加明眸的双眼;

   阳光照耀，照在微笑的嘴角，照在被笑容点缀过更加积极的神情。

   我知道，这充满“风光”的路，便是必经的成长之路!

  “离恨恰如春草”

   离别是鉴定成长的最直观体现。

   回忆着童年时期在幼儿园门口与妈妈难舍难分的情景，那哭涩的双眼，那童稚的面庞，那单纯的眼泪，在心中久久荡漾。回忆着在校门口与爸爸分别的情形，那不舍的眼神，那忧伤的情怀，那含泪的微笑，在心中流转不止。回忆着在家门口与家人分别的情景，那映着夕阳余晖的独影——在不舍地前行;那充满理想与激情的心——在燃烧;那前进的步伐——将更加坚定!我知道，这就是成长!

   纵然“离恨恰如春草，更行更远还生”，但我相信:我一定可以让它“生”出成长的足迹——坚定而有力量!

    15、台风天气，下了豪雨，天是凉了。

    满眼阴云，看不到她那片天空，心情更是惆怅。已经数日没有她的信息了，为她着急，为她牵挂，她现在怎么了?

    没有多大的奢求，只要收到她的一条短信，互报一声平安，心里就踏实得多。可是这几天为什么连短信也没有了呢?

    古诗十九首中有句说的是:“相去日已远，衣带日已缓”，此时此刻对这话才有更深的体会。又想起那句宋词:“离恨恰如春草，更行更远还生”，可能是我现在才体会到古人写这诗词时的意境，总不是古人老早就预料到我今日的情怀?

    如果不曾相识，就不会有魂牵梦萦的感情，如果不曾相爱，就不会有如此牵肠挂肚的思念，她现在到底怎么啦?

    有人说相思的味道很甜，我觉得相思的感觉很苦。到底是甜是苦呢，可能是决定于相思的性质，如果时时联系着的，可能相思是一种甜蜜的重温，如果中断了联系的，相思是在为对方愁急牵挂，怎么能甜得起来哟!是离愁，别是一番滋味在心头呀!

    相思的人就是弱智，就是傻呆，明知相思苦，偏要苦相思。这是拿于事无补的做法，自己折磨自己。我此时的这种状态，好像感觉到花也笑我痴，草也笑我迷。我也不知道为什么会这样!

    不知道这时候，我在如此这般地牵挂她，思念她，她是不是知道我现在的心事，她是不是也在思念我，牵挂我?什么叫心有灵犀?就是想到一处去吧。我想，不论她现在在哪里，她正遇上了什么，虽然暂时没有彼此的消息，心依旧，情依旧，她也会想念我的。

    希望做一个好梦，梦中与她相见，梦里向她祝福，梦里与她共享温馨快乐。很多现实里无法达到的，梦里可以达到。也想喝个烂醉，暂时忘却对她的牵挂，相思是一种病，相思是一种愁，一醉能够解千愁。但又有一种说法是:药能医假病，酒不解真愁。可悲啊!

  16、高二时，随家人辗转省城就读。对别人来说，自己是外来户，加之性格内向并且毫不出众，不免难于熟络;当时大家也都忙于埋头苦读，高考后又各奔东西，当初留的联系方式早就弃之不用，一来二往都淡漠了。初来咋到，苦于人际的淡漠，总想念过去的同学，还不时信件往来，时间一久，也忙得顾不上了，但记忆却永远窖藏着。

    后来也回去过几次，但物是人非，大有“乡音无改鬓毛衰”的悲凉和“不敢问来人”的尴尬。城市建设的发展和记忆的冲突无处不在，仅靠破败的一些旧居才能依稀开启封存的信息，印象中的美好、温馨和发展中的无关、冷漠让人不由得失落和感慨。儿时的玩伴和同学大多外出求学、打工或客居他乡了，只能靠仅有的一两个最要好的同学慢慢去撺掇和联络。

    晚上，又得到一两个同学的联系方式。兴奋之余，也顾不得唐突与否就忙着打过去。惊讶于三十多年未曾谋面的通话中，大家都将残存的记忆一点一滴地会声会影出来，兴奋自不言说。谈起当年的人和事，远在他乡的，自然是极尽“君自故乡来，应知故乡事，来日倚窗前，寒梅着花未?”的问询。孩子般稚气的友情掩盖不住岁月的峥嵘，各种生存状况的都有，三十年后能再次联系上本就不容易，可若能再次相聚，真就“别时容易见时难，流水落花春去也，天上人间”了，更不要说“人生不相见，动如参与商”的遗憾，感慨是肯定了。深夜，我迫不及待地打开对方的博客，贪婪地读着每个字句，像一个发现矿藏的掘金者，试图要挖掘出三十年来所有发生的故事。

    人生本就是故事的载体，也许你不会一时在意和珍惜曾驻足身边的人或事，那么等你慢慢变老时，又会有多少遗憾和感慨伴随着你远去呢?离恨恰如春草，更行更远还生。

 

*推荐阅读（点击标题即可，谢谢！）：

    李煜词名句：

   离恨恰如春草，更行更远还生。             李煜    《清平乐》

   别时容易见时难。流水落花春去也，天上人间！    李煜  《浪淘沙》

   梦里不知身是客，一晌贪欢。                   李煜   《浪淘沙》

   别时容易见时难                                     李煜   《浪淘沙》 

   流水落花春去也，天上人间。                 李煜   《浪淘沙》 

  流水落花春去也，天上人间。（二）          李煜   《浪淘沙》 

   问君能有几多愁？恰似一江春水向东流。     李煜   《虞美人》

  剪不断，理还乱，是离愁。别是一番滋味在心头。    李煜  《相见欢》 

  一片芳心千万绪，人间没个安排处。     李煜 《蝶恋花》

  春花秋月何时了，往事知多少！          李煜   《虞美人》

  林花谢了春红，太匆匆。                      李煜   《乌夜啼》

  自是人生长恨水长东。                           李煜   《乌夜啼》

  车如流水马如龙；花月正春风！           李煜  《望江南》

  最是仓皇辞庙日，教坊犹奏别离歌，垂泪对宫娥。   李煜  《破阵子》

  浪花有意千重雪，桃李无言一队春。             李煜  《渔父》

  一壶酒，一竿纶，世上如侬有几人？            李煜  《渔父》 

  花满渚，酒满瓯，万顷波中得自由。             李煜  《渔父》

  知我意，感君怜，此情须问天。                        李煜  《更漏子》

  醉乡路稳宜频到，此外不堪行。                       李煜　《乌夜啼》

  往事已成空，还如一梦中。                            李煜   《子夜歌》

  人生愁恨何能免？销魂独我情何限！                 李煜   《子夜歌》

  砌下落梅如雪乱，拂了一身还满。                      李煜   《清平乐》

  脸慢笑盈盈，相看无限情。                              李煜  《菩萨蛮》

    奴为出来难，教郎恣意怜。                             李煜  《菩萨蛮》

     往事只堪哀，对景难排。                          李煜  《浪淘沙》

     多少恨，昨夜梦魂中。                             李煜  《望江南》