欧洲联盟和阿富汗政府将于2016年10月4日至5日共同举办关于阿富汗问题的布鲁塞尔会议，将有超过70个国家、20个国际组织参与此次会议。

本次会议旨在促成一项现实的改革方案，以实现阿富汗政府的愿景，并确保在未来的四年内，用于保障政治稳定、经济稳定、国家建设和发展的国际政治及财政援助持续稳定。

本次会议旨在促成一项现实的改革方案，支持阿富汗政府，确保未来四年内持续稳定的国际政治及财政援助，以促进政治稳定、经济稳定、国家建设和发展。

本次会议得到了欧洲理事会主席唐纳德·图斯克和阿富汗总统阿什拉夫·哈尼的大力支持，二人将会在会议开幕式上致辞。

在一个新的国家发展框架的基础上，在未来四年确保财政援助、提高援助的有效性，对于国家的稳定至关重要。发展和安全是两个相互依赖的挑战，需要得到真正的政治支持。这就需要国际社会，尤其是阿富汗邻国的参与，而这种参与需建立在一个正在出现的、旨在培育和平和跨国经济合作的地区共识的基础上。

“阿富汗需要和平与稳定，而支持阿富汗符合我们我们所有人的利益，包括欧盟在内。”费代丽卡·莫盖里尼，欧盟外交和安全政策高级代表说道。“阿富汗展现了其决心，在巨大的挑战面前，继续走民主和发展的道路。从我们欧盟开始，国际社会需要支持阿富汗人民争取繁荣与和平，不仅在财政上予以支持，更要在政治上予以支持。本次会议正是为了做到这点。”

高级代表莫盖里尼将会与欧洲委员会发展合作委员内文·米米加共同代表欧盟主持本次会议。

外交部长萨拉胡丁·拉巴尼及财政部长艾可立·哈奇米将代表阿富汗共同主持会议。政府长官阿卜杜拉·阿卜杜拉博士也将出席。哈奇米部长说：“阿富汗政府希望能够与国际伙伴分享我们为阿富汗人民争取自立自强的计划。我们也很乐意与他们分享自2014年以来我们所取得的成就。布鲁塞尔会议对阿富汗和我们的伙伴而言，都是一次契机，使我们能重申对一个和平、稳定、繁荣的阿富汗的承诺。”

10月4日会议间隙还将举行以女性赋权、地区一体化为主题的高层会谈。

英文原文地址：​

http://eeas.europa.eu/delegations/china/press_corner/all_news/news/2016/20160929_en.htm

​