加载中…
个人资料
perfect_royal
perfect_royal
  • 博客等级:
  • 博客积分:0
  • 博客访问:1,132
  • 关注人气:24
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

日语作为一种粘着语其主要特点

(2011-04-18 10:31:22)
标签:

杂谈

分类: 日语
 在我们这个世界上有很多很多种语言。有很多种方法可以对各种语言进行分类。若从语法规则的角度来进行划分的话,大致可以分为三大类:孤立语、屈折语和粘 着语。汉语等属于孤立语;英语、德语以及法语等属于屈折语;而日语以及朝鲜语等则属于粘着语。[3]    日语作为一种粘着语其主要特点如下:   
1、日语依靠助词或者助动词的粘着来表示每个单词在句中的机能。因此,要想学好日语,掌握其助词和助动词的用法极为重要。   
2、日语的词汇分为实词和虚词两大类。实词就是表示一定的语义概念,可以单独做句子成分或者做句子成分的核心部分的词类;而虚词就是不表示语义概念, 不可以单独做句子成分,只能附在实词之后起种种语法作用或增添某种意义的词。   
3、日语的动词、形容词、形容动词和助动词虽然有词尾变化,但不像英语那样受性、数、格的影响。   
4、日语的名词、数词和代词等没有性、数和格的变化。名词在句子中的成分需要用助词来表示。   
5、日语的主语或主题一般在句首,谓语在句尾,其他成分在中间,即日语的一般语序为:主语(——补语)——宾语——谓语。而修饰语(包括相当于汉语的 定语或状语等的成分)则在被修饰语之前。   
6、日语句子成分多数没有严格的次序,可以灵活放置,有些成分则经常可以省略。   
7、日语具有相当复杂而又重要的敬语。   
8、日语有语体之分,主要有敬体和简体之分,敬体又可以细分为几种。由于性别、年龄、地区、职业、身份、社会地位以及所处场合等的不同,人们所使用的 具体语言也有不同程度的差别。   
9、日语的声调属于高低型的。其声调的变化发生在假名和假名之间。每个假名代表一个音拍。   日本人对问题的回答与英语不一样,日语中提问时的回答有两种。这一点与英语的   “Yes”和“No”相似,但也不尽相同。日语中的“はい”,表示令人满意的意思;“いい   え”表示不理想的意思。而英语里的“Yes”和“No”没有这种区别。英语里的“Yes”和   “No”只有句子本身的肯定与否定之分,而日语里的“はい”则有“你的想法是正确的”含   义,“いいえ”有“你的想法不对”的意思。因此,日语的“いいえ”这个词比较难用

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有