双  赢

    假 日，风和日丽，风景区游人如织。一群五彩蝴蝶在一片花丛中飞舞，吸引着不少游客观赏。当中，我听到一个姑娘对男朋友动情地说：“多美的蝶恋花！”男朋友听 后若有所思，然后对她说：“花恋蝶才是。”“我说蝶恋花。”“我说花恋蝶。”两人你一句我一句争得不亦乐乎。一位长者见状，忍不住插上一句：“花蝶恋就是 了。”这对青年男女听后相拥，欢慰一笑。生活中人与人之间相处，难得的是“双赢”，如果人们一旦获得“双赢”，自然会给生活带来和谐、欢乐和吉祥。可惜， 现实中能获得“双赢”的机会实在不多。

                           Win-win

On holiday , the weather was fine and the scenic spot was crowded with visitors .A cluster of colorful butterflies were dancing in the flowers,attracting lots of people’s attention.At that moment,I heard a girl said to her boyfriend emotionally, “How beautifully the butterflies falls for the flowers!”

After hearing it ,her boyfriend thought for a while ,and said, “It is the flowers that fall for the butterflies.”

“I say butterflies falling for flowers ”

“I say flowers falling for butterflies”

A heated but friendly argue set in. 

The argument didn't come to a halt until an elder couldn’t help interrupting, “What about the flowers and butterflies falling in love?”

It ended with the two young lovers’warm hug and comfortable smile.In our daily life ,it is difficult to reach a win-win situation when getting along with people.Once it occurs ,life would be harmonious,happy and auspicious.However,such chances are rather few in reality.