方素珍译写《奇妙洞洞书》

标签:
绘本赏读杂谈 |
分类: 绘本赏读 |
本系列由儿童文学作家 方素珍
就图画重新编译成朗朗上口的文字
戳洞洞,玩游戏,轻松学来、轻松记。
全新的“洞洞”阅读形式,
童趣盎然、韵律优美的文字,着重培养孩子对文字的敏感度,
让宝宝与书进行游戏般的互动!
例如:
1 ONE 青蛙FROG
一只青蛙在叹气,
唉!
无聊发呆真没趣,
一个眼睛看着你,
一个眼睛在休息。
2 TWO
巨嘴鸟TOUCAN
两只巨嘴鸟,
一只爱说笑,
一只爱大叫,
嘘!
宝宝在睡觉。
3 THREE
水母JELLYFISH
他们不在天上飞,
他们只在水中漂,
他们是三只水母,
请你仔细瞧一瞧。
4 FOUR
鹦鹉PARROT
四只鹦鹉爱唱歌,
一只唱完 ,两只唱,
两只唱完 ,三只唱,
三只唱完, 四只唱,
鹦鹉合唱, 棒棒棒!
5 FIVE
蜗牛SNAIL
五只蜗牛去散步,
两只向右边,
两只向左边,
还有一只爬得慢,
一面爬又一面看,
我们不要笑他慢。
6 SIX
兔子RABBIT
六只兔子
找妈妈,
你看我,
我看你,
长耳朵,
短尾巴,
到底谁是
我妈妈?
7 SEVEN
小鸡CHICK
1 2 3 4 5 6 7
七只小鸡
真顽皮,
7 6 5 4 3 2 1
一只低头
在想你。
8 EIGHT
老鼠MOUSE
八只老鼠
吵吵吵,
小猫生气
大声叫:
坐好,坐好,
头抬高,
是谁不听话,
屁股翘高高!
9 NINE
鱼FISH
九条小鱼
去游戏,
红鱼带队
游出去。
哎呀!
前面有条大鲨鱼,
小鱼赶紧回家去。
10 TEN
蜜蜂BEE
十只蜜蜂
嗡嗡嗡,
看见花儿
向前冲!
冲啊!
十只蜜蜂,
闹哄哄。
瓢虫 LADYBIRD
来了! 来了!
一群小瓢虫,
请你数一数,
1 2 3 4 5.....
不要怕辛苦,
一共三十五。
.............