谨以此纪念

七十三年前的今天（1950.11.7），父母所在的志愿军20军入朝参战

父母书函里的珍藏（三）

1951：朝鲜战场小女兵寄给祖国母亲的一封特殊家信

陈艺鸣

    1951年8月11日，第五次战役结束后部队休整期间，经历了朝鲜战场血与火洗礼的志愿军20军文工团团员沈济文，格外思念远在祖国故乡的母亲，匆忙间给她寄去了一封写在北朝鲜纸币上的短信：

“妈，这是我在朝鲜的纪念品，希望你收的到，保存。女爱珍拜上。1951.8.11”

 

“朝鲜民zhu主义人民共和国”余1948年建国之前，委托苏联印制了一套纸币，分15钱、20钱、50钱、1圆、5圆、10圆、100圆七种面值，其中5元有两种票面，这是北朝鲜发行的第一套纸币（1947年至1959年）。这张10圆纸币，是第二次战役后，家母沈济文（时年16岁）感染“战壕热”，在教导团隔离治疗时，为略微弥补生活补给极为缺乏不利于养病恢复而下发的几张替代津贴。据家母回忆，当时这些纸币买不了什么东西，老百姓更希望“以物易物”，要志愿军伤病员用衣物的生活用品来换取土豆、苹果、鱼干、泡菜等食物。治疗期间，缺乏药物，基本靠休息静养。没多久，家母等一批病号基本痊愈，即回归部队，集结于前沿，投入第五次战役（1951年4月22日至6月10）之中。