原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科
标签:
爱乐娃玩英语教育英语英语启蒙育儿 |
分类: 原版英文绘本 |
图/文 原版英文绘本推广人 爱乐娃泽妈
Elva
动物大集合,露一下脸。
Aussie 澳洲的
http://s14/mw690/00293BEpzy6O2GuCrCJbd&690Aussie
A is for ant, who works all day long
A 是蚂蚁的A,蚂蚁整天都在工作,它愿意邀请你现在一起过来,然后遇见了...
http://s1/mw690/00293BEpzy6O48VTQxqc0&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
B is for brolga, who walks with great style
brolga:a
large grey Australian crane.澳洲鹤
看来澳洲鹤有自己独特的舞姿
在澳在利亚,这种鹤又被称作“伴侣鹤”。这个名字起源于一个古老的传奇故事。古时候,澳大利亚一个毛利部落有一位能歌善舞的美丽姑娘叫布罗尔佳,她不愿嫁给年老的酋长诺尔加,和自己心爱的小伙子一起私奔了。诺尔加闻讯大怒,集合大批人马追赶。就在一对年轻的倩人将被捉住的时候,突然出现一股烟雾,从中飞出2只灰色的大鸟。诺尔加什么也没有得到。从此澳洲大陆才有了这种对爱情忠贞,又能歌善舞的鹤。
http://s1/mw690/00293BEpzy6O2GutDWgf0&690Aussie
C is for crocodile, who has a wide smile
http://s15/mw690/00293BEpzy6O49q7lkWae&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
http://s3/mw690/00293BEpzy6O2GuOHWa52&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
F is for fly, who buzzes around
D is for dingo, wild dog of the
outback
dingo: wolflike
yellowish-brown wild dog of Australia
澳洲野狗
outback:the bush country of the interior of Australia
澳洲内陆
http://s4/mw690/00293BEpzy6O49DdpET33&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
E is for echidna, who's tan, brown and black
echidna 针鼹鼠
颜色是棕褐色,棕色,黑色相间的
F is for fly, who buzzes around
嗡嗡飞的苍蝇
http://s9/mw690/00293BEpzy6O4acPtck58&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
G is for galah, who makes a loud sound
galah: 桃红鹦鹉
桃红鹦鹉非常爱叫,而且精力充沛,尤其当它们成千上万地在空中集结时,更是喧闹异常。在空中,它们还能极其协调地盘旋和翻转。桃红鹦鹉通常在树洞里筑巢。和其他鹦鹉不同的是,它们产卵前会用树叶和小树枝铺满洞穴。.
http://s10/mw690/00293BEpzy6O4arN9d739&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
H is for humpback whale, singing his song
humpback whale 座头鲸
座头鲸以其跃出水面姿势、超长的前翅与复杂的叫声而闻名。雄性座头鲸每年约有6个月时间整天都在唱歌,而且其歌声中敲击音与纯正音的比例与西方交响乐中两者的比例非常类似。这种庞然大物至少能够发出7个八度音阶的音,但它不是毫无章法地在吼叫,而是按照一定的节拍、音阶长度和音乐短语来歌唱。
研究人员还发现,座头鲸还十分擅长用一种人类歌唱家常用的“A—B—A”格式来演唱,即先演唱一段旋律,接着进一步阐述,然后再回到稍加改变的原旋律上来。此外,它们还会进行“艺术交流”,印度洋的座头鲸移居到澳大利亚的太平洋海域后,不出三年时间,澳洲“土著”座头鲸就放弃了它们的传统曲目,转而演唱这些外来户带来的新曲。
http://s8/mw690/00293BEpzy6O2Gv8UTB47&690Aussie
http://s5/mw690/00293BEpzy6O4aYgK6U64&690Aussie
I is for ibis, whose legs are so long
ibis 朱鹭
绘本里的朱鹭估计是在繁殖期,头顶没有红色的羽毛了,是灰黑色的。
朱鹭,中等体型,体羽白色,后枕部有长的柳叶形羽冠,额至面颊部皮肤裸露,呈鲜红色;繁殖期时用喙不断啄取从颈部肌肉中分泌的灰色素,涂抹到头部、颈部、上背和两翅羽毛上,使其变成灰黑色。
http://s11/mw690/00293BEpzy6O4bDDfOq4a&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
J is for jabiru, all black, white
and blue
jabiru: 大鹳
http://s10/mw690/00293BEpzy6O2GvCWWl09&690Aussie
K is for Koala and her friend, kangaroo
http://s3/mw690/00293BEpzy6O4diLLYC72&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
koala 考拉
树袋熊,又称考拉,是澳大利亚的国宝,也是澳大利亚奇特的珍贵原始树栖动物。英文名Koala bear来源于古代土著 文字,意思是“no
drink”。因为树袋熊从他们取食的桉树叶中获得所需的90%的水分,只在生病和干旱的时候喝水,当地人称它“克瓦勒”,意思也是“不喝水”。它每天18个小时处于睡眠状态,性情温顺,体态憨厚。
http://s15/mw690/00293BEpzy6O4dmsj70de&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
kangaroo 袋鼠
袋鼠是跳得最高最远的哺乳动物。
http://s14/mw690/00293BEpzy6O4fvX7bv1d&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
L is for lorikeet, rainbow bird in
the sky
吸蜜鹦鹉大多羽色鲜艳、而它们的主食以花粉、花蜜、与果实为主。到了开花季节,吸蜜鹦鹉能够像生活在南美洲的蜂鸟那样传播花粉。它的舌尖部布满了刷子状的突起,完全适应吸食花粉、花蜜及柔软多汁的果实的生活。
M is for mosquito, who just loves to fly
最讨厌的蚊子,这里说它只是喜欢飞行,我持保留意见。
http://s15/mw690/00293BEpzy6O2GvtWPAae&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
http://s9/mw690/00293BEpzy6O4hDuiak28&690AussieAlphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
N is for numbat, all stripy and shy
http://s9/mw690/00293BEpzy6O4hDuiak28&690Aussie
N is for numbat, all stripy and shy
numbat 袋食蚁兽
stripy: marked
or decorated with stripes 有条纹的
袋食蚁兽有宽的带纹,四肢和爪极有力,某些形态和习性与食蚁兽相似。分布于澳大利亚西南部。袋食蚁兽(也称Walpurti)是一种小型有袋动物,它们几乎只以白蚁为食。
O is for octopus, waving
goodbye
章鱼,八爪鱼挥手道再见
http://s4/mw690/00293BEpzy6O5KFsuKne3&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
P is for platypus, who hates being
hot
鸭嘴兽是最原始的哺乳动物之一,它是未完全进化的哺乳动物。鸭嘴兽嘴和脚像鸭子,而身体和尾部像海狸。2500万年前就已出现,至今仍生活在澳大利亚。 鸭嘴兽生长在河、溪的岸边,它的大多时间都在水里,它的皮毛有油脂,能保持它身体在较冷的水中仍保持温暖。在水中游泳时它是闭着眼的,靠电信号及其触觉敏感的鸭嘴寻找在河床底的食物。
http://s16/mw690/00293BEpzy6O2Gw198P7f&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
http://s14/mw690/00293BEpzy6O5Lmx0o58d&690AussieAlphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
Q is for quoll, who is easy to spot
http://s14/mw690/00293BEpzy6O5Lmx0o58d&690Aussie
Q is for quoll, who is easy to spot
quoll: 袋鼬
尾似帚,与身体等长。皮毛一般为纯灰色、浅黄色或褐色,少数种有斑点。形似鼠
http://s10/mw690/00293BEpzy6O5LyTk37d9&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
R is for
rosella, who flies on the breeze
rosella玫瑰鹦鹉
绘本里的是 白色面颊的东方玫瑰鹦鹉。
玫瑰鹦鹉最明显的特色不是它们的羽色,而是它们羽毛的花纹。其一是它们背羽呈扇形;其二是它们的面颊皆是有颜色的。所有的玫瑰鹦鹉背上都是以黑色为主体,而在每一个羽毛边则有对比色以呈现出扇型的感觉。然后在脸颊上也都会有着一块对比的颜色饰片存在着。依据种类的不同,这些颜色有可能是绿的、红的、黄的、白的、或者是蓝的。但这种特色是每一只玫瑰鹦鹉都可以见到的。
东澳洲的玫瑰鹦鹉大致可分为两个族群:一个是有着蓝色面颊的深红鹦鹉 Crimson
Parrot,另外一种则是白色面颊的东方玫瑰鹦鹉
Eastern Rosella。
http://s1/mw690/00293BEpzy6O5MFwjFm20&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
S is for sugar glider, who hangs from the
trees
sugar
glider 澳洲飞袋鼠
http://s16/mw690/00293BEpzy6O5NdRkZ15f&690Aussie
T is for Tassie tiger, nowhere to be found
袋狼,因其身上斑纹似虎,又名塔斯马尼亚虎,祖先可能广泛分布于新几内亚热带雨林、澳大利亚草原等地。属于有袋类,和袋鼠一样,母体有育儿袋,产不成熟的幼仔,并且为夜行性。袋狼栖息于开阔的林地和草原,夜间外出捕食,白天栖身于石砾中。5000年前,澳大利亚野犬随人类进入澳大利亚。最后一只袋狼,是于1936年9月7日死亡的。死于塔斯马尼亚岛上的霍巴特动物园。
U is for underwater, fish swimming around
澳洲水下漂亮的热带鱼游来游去
最著名的要数大堡礁了,魂牵梦绕的仙境
http://s16/mw690/00293BEpzy6O5PJo80L3f&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
V is for venomous, like snakes and spiders
venomous: extremely
poisonous or injurious; producing venom 有毒的
这些毒物要小心!
http://s11/mw690/00293BEpzy6O5QKI9nA1a&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
(本来想选一张袋熊自己上相的,但是爱乐娃泽妈发现那些照片都像老鼠大小,不足以比较出袋熊的大小,所以附上这张带保育员的了)
W is for wombats,
who are the best hiders
wombats 袋熊
wombats 袋熊
袋熊体形粗壮似熊,眼小,脸似鼠。体重可达35千克,头骨略扁平,鼻面部相对较短,体型比树袋熊还短粗,生活于草原或丘陵地带,营穴居生活,善于挖洞。
http://s13/mw690/00293BEpzy6O2Gwbzlyac&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
http://s13/bmiddle/00293BEpzy6O5RgD0Lyec&690Aussie
X marks the spot on this venomous creature
这幅图是澳洲的红背蜘蛛。
红背蜘蛛是澳大利亚特有的剧毒蜘蛛之一,个头小但毒性大,因其背部有一红色条斑而得名。它被视为毒性最强的蜘蛛,其毒牙足以穿透人类的指甲。
http://s4/mw690/00293BEpzy6O5RBGx4T53&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
Y is for yabby, who waves his best feature
yabby天空蓝魔虾
天空蓝魔虾有着如天空般蓝色的体色,再配上硕大带有云纹的鳌钳,
极具观赏价值
http://s14/mw690/00293BEpzy6O5SvkKu1cd&690Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" TITLE="原版英文绘本分享-A-Z Aussie Alphabet Book字母纸板书,一本关于澳洲动物的小百科" />
Z is for zebra finch, and he's the last one
体长10cm,雄鸟头顶青灰色,眼前方灰白色,眼后下方有棕红色圆形大斑,上体大部羽毛棕灰色;翅羽黑褐色,肋部棕红色并有白色珍珠样点斑;尾羽黑色并有较规整的白色横纹,尾端呈圆铲形;喉及颈侧淡灰色,并有黑色横纹,胸腹部土灰色。嘴壳朱红色,足趾肉红色,雌鸟羽色暗淡,头、面颊、喉均呈青灰色;眼下方具有黑色纵纹;上体羽色为淡灰褐色;胸腹皆为淡灰色;嘴壳红色略淡于雄鸟,足趾红色也淡于雄鸟。

加载中…