天下风物——《麒麟区文化旅游节隆重开幕》风光题照
(2023-06-22 10:01:14)麒麟区文化旅游节隆重开幕
Qilin District cultural
tourism Festival grand opening

古风
Ancient
customs
神秘曲靖美麒麟,无限神奇传古今。
文化旅游开盛举,轻歌曼舞麒麟城。
麒麟仙子翩翩临,手捧玉瓶把客迎。
麒麟湖舟荡碧波,柳下棋迷争输赢。
Mysterious Qujing beauty Qilin, infinite magic
through the ages.
Cultural tourism, singing and dancing Qilin
City.
The Kirin fairy came, holding a jade bottle to
welcome guests.
Kirin Lake boat swing green wave, willow chess
fans win or lose.

四处鼓乐歌声起,退休老人童子音。
远望廖廓山峰高,峰顶宝塔入云霄。
登临俯看全城景,车水马龙人如潮。
翠山一水滴三江,绿荫掩映影视城。
The drums sang everywhere, and the retired old
man sounded childlike.
From afar, the peaks of Liao Kuo are high, and
the pagoda at the summit reaches into the sky.
Look down on the city view, traffic and horses
like a tide.
Green mountains a drop of water three rivers,
shade the film and television city.

万亩荷花齐开放,天下游客集如云。
水上飞机腾空起,机上放眼观美景。
东山大寺传佛音,山上避暑入仙境。
爨颜碑记千秋在,爨颜文化传古今。
Ten thousand acres of lotus bloom, the world
tourists gather like a cloud.
The seaplane took off and had a great
view.
Dongshan Temple preach Buddha sound, mountain
summer into fairyland.
In Cuan Yan inscription thousands of autumn,
Cuan Yan culture spread ancient and modern.

河滨公园柳成荫,柳下垂钓闲逸情。
张三口建立交桥,一桥六通立乾坤。
龙潭河中水龙吟,珠源舍我谁为尊?
我为麒麟歌一曲,谪仙为我助雅兴。
Riverside park willow shade, willow fishing
leisure.
Zhangsankou built overpass, a bridge six to
establish the universe.
Longtan River water dragon sing, who is the
pearl source of me?
I sing a song for the Kirin, banished fairy for
me to help Yaxing.
