【傅莹是我见过最得体的白发奶奶：穿衣优雅体面，美得自然不做作】诗韵咏合

古风

  对于每一个女人，最美称赞是什么？

不是她看多年轻，而是气质多优雅。

我们总是在强调，一个女人的气质。

可是到底应如何，散发出来更高级？

What is the most beautiful compliment to every woman?

Not how young she looks, but how elegant the temperament.

We always emphasize the quality of a woman.

But how, exactly, should exude more advanced?

你看最美外交官，七旬傅莹的风采。

你就立刻会明白，气质到底从何来。

穿衣优雅又得体，满头白发风韵在。

美得自然不做作，使人无限的感慨。

Look at Fu Ying, the most beautiful diplomat in her 70s.

You will immediately understand where temperament comes from.

Dressed elegantly and appropriately, with a full head of white hair.

Beauty is natural without affectation, so that people infinite emotion. 

优雅得体是每个，女性必备的特质。

我们上了年纪后，我们切切要牢记。

不能再通过扮嫩，改善衰老的痕迹。

而是必须要懂得，正确穿搭的方式。

Elegance and propriety are essential qualities for every woman.

As we get older, we must remember.

We can no longer improve the signs of aging by pretending to be young.

You have to know the right way to wear it.

找对适合自己的，单品服装与服饰。

才能真正隐藏住，身材短板与俗气。

白发皱纹与赘肉，都是岁月馈赠之。

我们不必为这些，感到烦恼与丧气。

Find the right pieces of clothing and clothing for you.

Can really hide, body short board and tacky.

White hair, wrinkles and fat, are the gift of time.

We don't have to be upset or depressed about this. 

相比外在的变化，内在稳重与沉淀。

这些才能够让你。美得惊艳又大气。

傅莹虽已七十岁，可当我们看她时。

依旧会被她风采，高雅深深的吸引。

Compared with external changes, internal stability and precipitation.

That's what makes you. It's amazing and magnificent.

Fu Ying is seventy years old, but when we look at her.

Will still be deeply attracted by her elegance, elegance.

她的笑容特灿烂，又很具有感染力。

仪态端庄又优美，穿衣打扮很得体。

她有自己的一套，方法技巧和潜质。

从来不穿奶奶装，早将优雅刻骨里。

Her smile was brilliant and infectious.

The manner is dignified and graceful, and the dress is appropriate.

She has her own set of methods, skills and potential.

Never wear grandma clothes, early will be elegant.

https://p0.ssl.img.360kuai.com/dmfd/__60/t01a77281a690b39a30.webp

对于普通的女性，其实都可以学习。

傅莹优雅的秘诀，让你不再怕老去。

想要穿衣更优雅，前提条件是姿式。

何时何地都保持，一副优美的风姿。

For the average woman, you can learn.

Fu Ying's elegant secret, let you no longer afraid of old age.

If you want to dress more elegant, the prerequisite is posture.

When and where to maintain a beautiful posture.

 

从不含胸又扣肩，抬头挺胸好气势。

你的姿态最直接，影响到个人气质。

若你含胸又驼背，走路扣肩低头趋。

那么再好的衣服，迷人效果难具备。

No chest and buckle shoulders, head up good momentum.

Your posture is the most direct and affects your personality.

If you have a hunched back chest, walk with your shoulders clasped and your head bowed.

Then no matter how good the clothes, the charming effect is difficult to have.

傅莹经常会参加，一些重要的场合。

所以挑选服装时，多以西装为主角。

线条流畅的西服，它是傅莹的战袍。

提升气场的首选；套装正式又严肃。

Fu Ying often attends some important occasions.

So choose clothes, to suit as the protagonist.

Smooth line suit, it is Fu Ying's battle gown.

The first choice to enhance the aura; The suit is formal and serious.

所以若想要摆脱，中规中矩的感觉。

就可以叠穿一件，立领衬衫点缀着。

想要穿出好身材，首先就要不邋遢。

避免穿戴太松垮，服装款式太落伍。

So if you want to get rid of that sense of normality.

You can put one on top of the other, with a stand-up collar.

If you want to dress for a good figure, you must first not be sloppy.

Avoid wearing clothes that are too loose and outdated.

这种西式套装裙，身形线条得修饰。

这是一般奶奶辈。最值亲自去尝试。

好的气质往往就，藏在细节处理里。

配包臀款铅笔裙，优雅时尚显贵气。

  This Western-style suit skirt, the body line should be modified.

This is the average grandma. It's worth it to try it yourself.

Good temperament is often, hidden in the details.

With the bag buttock pencil skirt, elegant fashion noble.

奶奶辈们出行时，穿衣时尚有技巧。

轻松摆脱油腻感，搭配统一的色调。

整体色调看上去，端庄体面效果好。

相比花里胡哨的，穿衣打扮更新潮。

Grandmas dress fashionably and skillfully when they travel.

Easy to get rid of greasy feeling, with a unified tone.

Overall tone looks, dignified decent effect is good.

It's more stylish than fancy.

搭配方式顺色调，在视觉上感较好。

不是特别的场合，需要舒服又大方。

建议大家可选择，饱和度高的颜色。

酒红色就很不错，提升气场显风格。

Collocation way hue, in the visual sense of good.

It's not a special occasion. It needs to be comfortable and generous.

I suggest you choose a color with high saturation.

Wine red is very good, enhance the aura and style.

 

风格定义很重要，这一步骤不能少。

穿衣风格一旦错，一步错了步步遥。

很难穿出高级感，纵使费心枉徒劳。

奶奶辈可以尝试，中式穿搭效果好。

Style definition is important, and this step should not be neglected.

Dress style once wrong, step by step wrong.

It's hard to dress fancy, even if it's wasted.

Grandma can try, Chinese style wear effect is good.

换上一身古旗袍，古典之美分外娇。

诠释东方女性美，独有韵味新风貌。

暗花旗袍裙纯色，勾勒身材好线条。

不紧绷也不松垮，遮肉又还显俊俏。

Change into an ancient cheongsam, classical beauty especially jiao.

Interpretation of Oriental female beauty, unique charm new style.

Dark flower cheongsam skirt solid color, outline figure good lines.

It's not tight, it's not loose, it covers the flesh and it looks pretty.

时尚总结女性美，外在精致美必须。

还要体现内在美，内外兼修美高级。

上了年纪每个人，穿衣打扮须注意。

端庄得体的穿搭，才配得上高气质。

Fashion summarizes female beauty, external exquisite beauty must.

But also reflect the inner beauty, both inside and outside the beauty of senior.

Everyone in old age should pay attention to their dress.

Dignified and appropriate dress, to match the high temperament.

Certification of interest

I'm Zhang Xiaoxian

 

 

注：图片来自新浪博客我是张小弦

Note: Photo from Sina blog I am Zhang Xiaoxian