【剡溪三曲禹溪，大禹治水，余粮化石】诗韵咏合（一）

浙江绍兴嵊州市，市内最大的水系。

名叫剡溪被誉为，嵊州母亲河之誉。

溪上游，澄潭江，发源地位金华市。

海拔八百七十米，长坞尖公岭中寓。

Shengzhou City, Shaoxing, Zhejiang, is the largest water system in the city.

The name of Yanxi is known as the Mother River of Shengzhou.

The upper reaches of the river, Chengtan River, originate from Jinhua City.

At an altitude of 870 meters, it is situated in the middle of Changwu Jiangong Ridge.

它与韩妃新昌江，长乐江与黄泽江。

水系相汇为剡溪，万古千秋漫流淌。

下游在，绍兴市，上虞境称曹娥江。

最后汇入钱塘江，滚滚奔流向海洋。

It is related to Han Fei's Xinchang River, Changle River, and Huangze River.

The water system merges into the Shan River, flowing throughout the ages.

The downstream is in Shaoxing City, and the Shangyu area is called the Cao'e River.

Finally, it flows into Qiantang River and flows towards the sea.

剡溪从南往北行，穿越嵊州市全境。

沿途形成著名的，剡溪九曲美胜景。

第一曲，名长乐。二曲艇湖三禹溪。

四曲仙岩五西鲍，六曲姚岙七嶀浦。

Yanxi runs from south to north, crossing the entire territory of Shengzhou City.

Along the way, there are famous scenic spots with nine beautiful curves along the Shanxi River.

The first song is called Changle. Erqu Boat Lake and Sanyu Creek.

Four Qu Xianyan and five Xi Bao, six Qu Yaoao and seven Pu.

千古奔流长乐江，日夜不息在流淌。

汇入剡溪三江口，奏响最美的乐章。

它就是，剡溪的，九曲首曲长乐曲。

剡溪流出嵊州城，与黄泽江相汇聚。

Throughout the ages, the Changle River flows endlessly day and night.

Flowing into the Sanjiangkou of Shanxi, playing the most beautiful music.

It is the first nine long music pieces of Yanxi.

The Shan River flows out of Shengzhou City and converges with the Huangze River.

两条水系相交错，形成一幅美画图。

一座水域环绕岛，岛上竹山碧翠绿。

而现在，已建成，艇湖城市的公园。

剡溪汇聚黄泽江，水面开阔公园前。

The intersection of two water systems forms a beautiful painting.

A water body surrounds the island, and the bamboo mountains on the island are verdant.

And now, it has been built as a park in the city of Boat Lake.

Shanxi converges on the Huangze River, with open water in front of the park.

浩渺烟波水处处，湖光山色美画图。

风景秀丽为剡溪。九曲之二艇湖曲。

第二曲，为艇湖，下邻三曲名禹溪。

剡湖街道禹溪村，屠家埠村隔水居。

The vast smoke and water are everywhere, and the scenery of lakes and mountains is beautiful.

The scenery is beautiful as Shanxi. The second of the nine curves is the boat lake curve.

The second song is Boat Lake, with three adjacent songs named Yuxi.

Yuxi Village, Yanhu Street, Tujiabu Village, separated by water.

剡溪流经禹溪村，然后进入峡谷里。

三曲禹溪它即为，剡溪流经禹溪时。

与埠村，隔剡溪，谷口地段相对望。

闲坐庭院停波歌，一派仙乡美景象。

Yanxi flows through Yuxi Village and then enters the canyon.

The Sanqu Yuxi River is known as the Yanxi River when it flows through the Yuxi River.

Across the Shanxi River from Bucun, facing the Gukou area.

Sitting idle in the courtyard, the waves stop singing, creating a beautiful scene of fairyland.

三曲禹溪江西岸，一湾碧水映青山。

一幅天然美画阑，无限风光入眼来。

源崇仁，馒头山，沙园江经碑山村。

沙园村与禹溪村，汇入剡溪又前行。

On the Jiangxi bank of Sanqu Yuxi, a bay of clear water reflects the green mountains.

A natural and beautiful painting captures the infinite scenery.

Yuan Chongren, Mantou Mountain, Shayuan River Jingbei Mountain Village.

Shayuan Village and Yuxi Village merge into Shanxi and move forward.

三曲禹溪江岸边，四明江水绕村前。

源出四明猢狲洞，亦新涧溪水涟涟。

经浦口，屠家埠，一路欢波起微澜。

四明沙园剡溪汇，三曲禹溪三聚潭。

On the bank of the Yuxi River in Sanqu, in front of the village surrounded by the water of the Siming River.

Originating from the Four Ming Monkey Cave, there are also ripples of new streams and streams.

Passing through Pukou and Tujiabu, the waves of joy rose and rippled along the way.

Siming Sand Garden, Shanxi Hui, Sanqu Yuxi, Santan.

禹溪之名来源于，大禹治水的传说。

禹溪原名是了溪，溪旁了山陪伴着。

相传大禹治水时，功毕于此水患除。

为了纪念治水功，建禹王庙于村落。

The name Yuxi comes from the legend of the Great Yu controlling the water.

The original name of Yuxi was Xixi, accompanied by mountains by the stream.

Legend has it that when Dayu controlled the flood, his achievements were accomplished by eliminating the flood.

To commemorate the achievements of water control, the Yu King Temple was built in the village.

村名改为禹溪村，千古悠悠流传说。

远古时期洪荒年，嶀山嵊山相连着。

现在嵊州和新昌，平原曾是一大湖。

当年大禹率民众，劈开嶀嵊把山琢。

The name of the village has been changed to Yuxi Village, a legend of a timeless and flowing river.

In ancient times, during the flood and famine years, the mountains were connected to Shengshan.

Now Shengzhou and Xinchang, the plain was once a large lake.

At that time, Dayu led the people to carve open the mountains and carve them.

禹凿了溪溪流水，湖水流入大海里。

嵊新平原终变成，连绵千里的沃野。

人方宅土成就了，现在嵊州的城址。

宋代使人王十朋，曾经感慨聊赋诗。

Yu dug the streams and streams, and the lake water flowed into the sea.

Shengxin Pingyuan has finally become a vast expanse of fertile land.

The achievements of human homestead land are now the city site of Shengzhou.

During the Song Dynasty, Wang Shipeng, a renowned scholar, once lamented about poetry.

 

注：图片来自新浪博客颍之星语