加载中…天下风物——《等到那一天，快乐的雪花飘满天（一）》风光题照
(2023-04-30 18:32:20) 等到那一天，快乐的雪花飘满天
On that day, happy snowflakes float all
over the sky (1)
|
|
雪乡的雪雪乡景，雪中古树高入云。
世人若敢攀枝上，踏上树尖到天庭。
The snowy scenery of
Xuexiang, with ancient trees towering into the clouds amidst the
snow.
If the world dares
to climb branches and step on the tree tops to reach the
heavens.
有时犯懒蜗暖屋，不想下楼去散步。
时而在家客厅里，做做体操跑跑步。
Sometimes I feel
lazy and don't want to go downstairs for a walk.
Sometimes in the
living room, doing gymnastics, running, and running.
五大连池飘飘雪，忽隐忽现迷雾里。
这个时间我喜欢，边听音乐边游弋。
The drifting snow in
the Five Great Lianchi Lake suddenly appeared in the
mist.
I enjoy this time,
listening to music while cruising.
我最爱听魏新雨，那首最美的情缘。
那句等到那一天，风止停了花谢了。
I love listening to
Wei Xinyu the most beautiful love song.
On that day, the
wind stopped and the flowers faded.
还有等到那一天，雪融化了月落了。
我就化作一蝴蝶，轻轻落在你指尖。
And on that day, the
snow melted and the moon set.
I will turn into a
butterfly and gently land at your fingertips.
它是多么的像我，此时心情此心愿。
把它变成那一天，风止停了寒走了；
It is so much like
me, and at this moment, my mood is like this wish.
Turn it into that
day, the wind stopped and the cold left;
还有等到那一天，欢乐雪花飞满天。
我愿变成天上鸟，飞遍祖国美河山。
And on that day,
happy snowflakes will fly all over the sky.
I wish to become a
bird in the sky and fly all over the beautiful rivers and mountains
of my country.
今天哈尔滨确诊，难得确诊竟为零。
掉以轻心虽不能，至少看到好前景。
Today, Harbin was
diagnosed, but the rare diagnosis turned out to be
zero.
Taking it lightly
may not be possible, but at least we can see good
prospects.
若生活在疫情城，亲身感受它氛围。
时时独有压抑感，置身其间多忧闷。
If you live in an
epidemic city, feel its atmosphere firsthand.
At all times, there
is a unique sense of oppression, and being in the midst of it can
be very frustrating.
伊春的雪美欲绝，遍地鸡蛋无数计。
天公造化饱眼福，只许观赏不许吃。
The snow beauty of
Yichun is unbearable, with countless eggs everywhere.
Heaven has created a
feast for the eyes, allowing only viewing and not
eating.
选了景点镜泊湖，雪乡风光尽览睹。
五大连池留倩影，身融美境入画图。
I chose the scenic
spot of Jingpo Lake, which offers a panoramic view of the scenery
of Xuexiang.
The Five Great
Lianchi Ponds leave beautiful shadows, blending beauty into the
painting.
伊春同江风光美，聊以冬天相藉慰。
既然冬天已来了，春天不远对不对？
Yichun shares the
beautiful scenery of the same river, comforting us with
winter.
Since winter has
arrived, spring is not far away, is it?
如果等到那一天，风雪停了寒走了？
如此壮观的场面，就会远离了人间。
If on that day, the
wind and snow stopped and the cold left?
Such a spectacular
scene would leave the world far away.
如果等到那一天，欢乐雪花飞满天！
镜泊湖边放望眼，雪落镜湖碧波间。
If on that day,
happy snowflakes fly all over the sky!
Looking at the edge
of Jingpo Lake, snow falls on the blue waves of Jingpo
Lake.
镜泊湖面结成冰，一望无际亮晶晶。
太阳照在冰面上，阳光闪闪光粼粼。
中国雪乡镜泊湖，浩渺烟波水楚楚。
雪花飘飘九天落，水面上面漫飞舞。
Jingpo Lake, a snow
town in China, boasts vast and picturesque waters.
Snowflakes fluttered
and fell for nine days, and the water surface danced
freely.
平生壮志逸飞扬，挑战极限英雄肠。
踊身一跃下碧湖，超人胆略无可量。
My lifelong
aspirations soar, challenging the ultimate hero.
Jumping down the
blue lake with enthusiasm, Superman's courage is
immeasurable.
悬崖高悬百丈冰，碧湖如镜影身影。
为取镜头不危险，聊摄此景慰平生。
A hundred zhang of
ice hangs high on the cliff, and the blue lake is like a mirror
shadow.
To ensure that the
camera is not dangerous, chatting and shooting this scene is a
comfort to life.
如来佛光现天边，无限禅意在人间。
天水相映成画图，五色彩龙受湖边。
The light of the
Tathagata Buddha appears on the horizon, and infinite Zen
consciousness exists in the human world.
The sky and water
complement each other to create a painting, and the colorful
dragons are drawn by the lake.
中国雪乡美无量，雪乡夜景更辉煌。
背负青天俯首看，别有仙境在雪乡。
The beauty of snow
towns in China is boundless, and the night scenery of snow towns is
even more magnificent.
Carrying the blue
sky and looking down, there is no fairyland in the snowy
countryside.
娇娇玉兔送幸福， 飘飘雪花送吉祥。
人间小孩爱过年， 关东父老爱雪乡。
Jiaojiao Jade Rabbit sends happiness, and fluttering snowflakes
send auspiciousness.
Children in the world love the Chinese New Year, while elderly
people in Kanto love Xuexiang.
冬日美景数雪乡， 漫山遍野白茫茫。
雪夜灯光红似火，水火相融美一方。
In winter, there are many beautiful scenery in the snowy
countryside, with mountains and fields covered in white.
On a snowy night, the lights are as red as fire, and water and fire
blend beautifully.
木屋挂起红灯笼， 装点北国美无穷。
巨大雪球似汤圆，纷纷亮相站上桩。
The wooden house is hung with red lanterns, embellishing the
infinite beauty of the North.
Huge snowballs like rice dumpling appear on the pile one after
another.
你是那样的洁白，那样美丽了不得。
雪乡无数雪蘑菇，占尽雪乡美冬色。
You are so pure and beautiful.
Countless snow mushrooms occupy the beautiful winter color of Snow
Township.
你与风儿奋抗争，风儿为你整美型。
印证着你不屈服，洁白如玉的倩影。
You fight against the wind, and the wind beautifies you.
Confirming your unyielding, pure white jade like beauty.
雪落沙沙的声响，是你风中在吟唱?
金光闪闪的光芒，彩绘你的玉体上。
The sound of snow falling and rustling, is it you singing in the
wind?
The shining golden light is painted on your jade body.
一点一点的水珠，不断跌落入尘土。
大滴大滴你的泪，思念雪乡冬美图?
Little by little water droplets kept falling into the dust.
Big drops, big drops of your tears, longing for the beautiful
winter scenery in the snow country?
冬日美景赏雪廊，雪廊无限好风光。
林海雪原君不见，
没膝深厚白茫茫。
The Winter Scenery Snowy Gallery offers endless and beautiful
scenery.
Lin Hai Xueyuan Jun is missing, knee deep and white.
情深一切很惬意，牡丹江畔长汀乡。
漫步长长雪廊上，赏不尽的美风光。
Feeling deeply and everything is very comfortable, Changting
Township by the Mudanjiang River.
Strolling along the long snow corridor, you can enjoy endless
beautiful scenery.
牡丹江畔长汀乡 ，林海雪原好景象。
歌颂英雄杨子荣，故事至今永传唱。
Changting Township, along the Mudanjiang River, boasts a beautiful
scene of forest and snow fields.
Singing praises to the hero Yang Zirong, the story is still passed
down to this day.
美丽雪乡赏风光， 站在雪廊望远方。
无边无际大林海，起起伏伏舞雪浪。
Appreciate the scenery in the beautiful snow village, stand on the
snow corridor and look into the distance.
The boundless sea of forests rises and falls, dancing with snow
waves.
忆往情深说家乡， 关东风情美无量。
关东风景哪里美，林海雪原好风光。
Recalling the deep love and hometown, the charm of Kanto is
immeasurable.
大家可以勇敢些，滑道上面逸飞扬。
你来滑雪我写诗，共赋雪景好诗章。
Everyone can be brave and fly on the slide.
You come skiing, I write poetry, and together I write good poems
about the snow scenery.
分享：
喜欢
0
赠金笔
加载中，请稍候......