【年尾了，致亲爱的自己】诗韵咏合

  

古风

Archaic wind

时光脚步总匆匆，转眼之中到仲冬。

马上又到了年尾，都在不知不觉中。

此时我才然发现，时间过得真好快。

一晃一年又过去。我心无限的感慨。

The pace of time is always in a hurry. In the twinkling of an eye, it is midwinter.

It was the end of the year again, all unconsciously.

At this time, I found that time passed quickly.

A year passed in a flash. My heart is filled with emotion.

感慨时间急匆匆，感慨收获的甚微。

感慨一年的忙碌，感慨聚少离别多。

现在已经年尾了，最该感谢是自己。

让我真诚对我说：亲爱的我辛苦了！

Feeling that the time is in a hurry and the harvest is very little.

Feeling the busyness of the year, feeling less together and more apart.

Now it is the end of the year, I should be most grateful to myself.

Let me sincerely say to me: Dear, I have worked hard!

现在已经年尾了，让我真诚敞开怀。

我以一颗感恩心，感谢自己一年来。

勇敢真诚又善良，坚强奋斗不懈怠。

感谢风风雨雨你， 相依相伴不离弃。

Now it is the end of the year, let me sincerely open my mind.

I thank myself with a grateful heart for the past year.

Be brave, sincere and kind, and strive hard without slacking.

Thank you for all the ups and downs.

感谢你陪我走过，风雨旅程风云路。

走过山重水复复，迎来阳光美彩虹。

迎来花香百鸟鸣，迎来我向你祝福。

祝你顺利平平安，祝你健康又快乐。

Thank you for accompanying me through the stormy journey.

Through mountains and rivers, we welcome the beautiful sunshine and rainbow.

Welcome flowers and birds, welcome my blessing to you.

I wish you success and peace, health and happiness.

祝你吉祥皆如意，祝你心想事竟成。

你的坚强与能干，真诚始终皆如一。

让我不畏苦和难，人生道路勇前行。

不离不弃的陪伴，始终如一的坚守。

I wish you luck and success.

Your strength and ability, sincerity are always the same.

Let me go forward bravely in life without fear of hardships and difficulties.

Keep company and stick to it.

让那有梦想的我，一路顺利奋驰骋。

因你鼎力相助我，燃起如火的热情。

从而走进工作里，走进家庭与事业。

走进千山与山水，走进美好的意境。

Let me, who has dreams, gallop along smoothly.

Because you helped me with all your strength, you ignited a fiery passion.

So as to enter the work, family and career.

Walking into the mountains and mountains, walking into the beautiful artistic conception.

陪我早看日似火，午看花开花又落。

阳光灿烂照大地，到处燕舞流莺歌。

晚看黄昏夕阳落，飞鸟归林栖息着。

夜看群星璀璨璨，万家灯火映天河。

Accompany me to see the sun burning in the morning and the flowers blooming and falling in the afternoon.

The sun shines brightly on the earth, and swallows dance and warblers sing everywhere.

Look at the sunset at night, and the birds return to the forest to roost.

The stars are bright at night, and thousands of lights reflect the Milky Way.

我最亲爱的自己，是否记得春天里？

满园梨花盛开放，朵朵洁白宛若雪。

是你陪伴我自己，徜徉白色花海里。

快快乐乐地拍照、惬惬意意地写诗。

My dearest self, do you remember spring?

Pear flowers bloom in the garden, white as snow.

It is you who accompany me, wandering in the sea of white flowers.

Take photos and write poems happily.

无忧无虑地唱歌，让我舒心又神怡。

心情久久地陶醉，不愿悄然地离去。

粉红如霞桃园里，无数人来人又去。

看到人面与桃花，相映鲜红的美丽。

看到时尚的春装，装点桃园更亮丽。

Carefree singing makes me feel comfortable and happy.

I was intoxicated for a long time and didn't want to leave quietly.

In the pink peach garden, countless people come and go.

When I saw the human face and peach blossom, they were bright red and beautiful.

When you see fashionable spring clothes, the peach garden will be more beautiful.

看到小伙姑娘们，张张小脸笑盈盈。

宛如桃花般绽放，春天无限添活力。

听着笑声在桃园，宛如清纯的流泉。

悠悠静静地流淌，滋润美丽的春天。

When I saw the young girls, I smiled.

It blooms like a peach blossom and adds vitality to spring.

Listening to the laughter in Taoyuan, it is like a pure spring.

Flowing quietly, it moistens the beautiful spring.

 

夏天是你的陪伴，让我到处把景观。

一睹宋城千古情，一赏西湖美画阑。

一听断桥雷峰塔，有趣故事千古传。

一观茫茫千岛湖，青山碧水游画船。

Summer is your company, let me look everywhere.

See the eternal love of the Song City, and enjoy the beautiful paintings of the West Lake.

Listen to the Leifeng Pagoda of Broken Bridge. It's an interesting story handed down from ancient times.

A view of the vast Qiandao Lake, green mountains and clear waters, and a boat tour.

一览黄山迎客松，峰峦叠嶂气势雄。

漫步江南观古镇，小桥碧水流西东。

听着梦里水乡曲，让我笑声伴东风。

一路飞扬一路歌，潇潇洒洒乐无穷。

At a glance, there are welcoming pines on Mount Huangshan, with magnificent peaks.

Walking around the ancient town in Jiangnan, the small bridge with clear water flows to the west and east.

Listen to the water town music in my dream, let me laugh with the east wind.

Flying all the way and singing all the way, you can enjoy yourself.

秋天来了桂花开，菊花金黄漫花海。

亲爱的你又陪我，同赏共乐舒心怀。

大雁南飞枫叶落，你我携手吟诗来。

让好日子更快乐，让自己更有风采。

In autumn, osmanthus blossoms and chrysanthemums are golden.

My dear, you accompany me and enjoy together.

The wild goose flies to the south and the maple leaves fall. Let's join hands to recite poems.

Let the good days be happier and more elegant.

冬天站在飞雪中，你我共同唱大风。

塞北的雪我爱你，雪中梅花情融融。

任由大雪飘满身，任由诗意荡心胸。

我独对风歌一曲，大风壮歌汉唐风。

Standing in the snow in winter, you and I sing together.

I love you in the snow of Northern China, and plum blossoms in the snow are in harmony.

Let the snow float all over your body, let the poetic mood sway your mind.

I sing to the wind alone. The strong wind sings to the wind of Han and Tang Dynasties.

我亲爱的我自己，一年以来历风雨。

我们一路在播种，一路收获着果实。

很多道理明白了，人生有得也有失。

有得你要不骄傲，有失你也不懊悔。

My dear myself, I have experienced storms for a year.

We are sowing and harvesting along the way.

A lot of reasons have been understood. There are gains and losses in life.

 

Don't be proud if you have something to gain, and don't regret if you have lost something.

你已看淡得与失，你已看淡名与利。

这样你就逐步地。走向成熟快乐里。

我亲爱的我自己，你已知道生于世。

人生重要的意义，不去计较得与失。

You have despised gains and losses, and you have despised fame and profits.

So you will gradually. To be mature and happy.

My dear self, you know you were born.

The important meaning of life, regardless of gains and losses.

不去计较贵与贱，不去计较名与利。

不去计较富与贫，不去计较假与真。

而是如何快乐地，喜度时光似仙逸。

享受生活的诗意，享受美好的光景。

Don't care about expensive and cheap, don't care about fame and profit.

Don't care about rich and poor, don't care about false and true.

It's about how to spend time happily.

Enjoy the poetry of life, enjoy the beautiful scenery

人生之中得与失，一种选择或机遇。

而在人的一生中，也是一种勇放弃。

只要清楚我自己，什么是我的所需。

人生就不会迷茫，明明白白立于世。

Gain and loss in life is a choice or opportunity.

And in one's life, it is also a kind of courage to give up.

As long as I know what I need.

Life will not be confused, standing in the world clearly

 

我亲爱的我自己，我们其实已经知。

欲望就像手中沙，握得越紧越失去。

只有学会了放手，才能真正得到伊。

唯有不再去计较，才能活得有情趣。

My dear self, we already know.

Desire is like sand in your hand. The tighter you hold it, the more you lose it.

Only by learning to let go can we really get Yi.

Only when we stop caring can we have fun.

我亲爱的我自己，已经到了年尾了。

我们要有好心情，让快乐在脸上笑。

让开心在心间溢，让欢歌飞九重霄。 

我们要在欢乐里，度过暮暮与朝朝。

My dear self, it is the end of the year.

We should have a good mood and let happiness smile on our faces.

Let happiness overflow in my heart and let the happy songs soar to the sky.

We should spend the twilight and the morning in joy.

喜气洋洋日子里，期待元旦的到来。

期待春节的光临。期待游子的归来。

期待一年的团圆，欣喜降临共开怀。

期待白雪梅花放，期待瑞雪兆丰年。

I look forward to the arrival of New Year's Day on a jubilant day.

Look forward to the Spring Festival. Look forward to the return of the wanderers.

Look forward to a year of reunion, happy to come and have fun together.

We look forward to the snow plum blossom and the auspicious snow.

期待灯笼高高挂，期待春联题起来。

期待鞭炮红满天，期待笑语闹喧喧。

阖家团圆日息里，绽放幸福花盛开。

我更期待有一个，优秀自己遨诗海。

Look forward to the lantern hanging high and the Spring Festival couplets.

Look forward to firecrackers and laughter.

In the family reunion day, happiness flowers bloom.

 

I am looking forward to having an excellent self who can travel in the sea of poetry.