加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

天下风物——《【大雪小雪又一年,你在远方还好吗?】诗韵咏合》风光题照

(2022-12-08 08:44:39)
标签:

大雪小雪又一年

你在远方还好吗

诗韵咏合

古风

双语版

大雪小雪又一年,你在远方还好吗?】诗韵咏合

[Another year of heavy snow and light snow, how are you in the distance?] Poetic Rhyme and Amalgamation
天下风物——《【大雪小雪又一年,你在远方还好吗?】诗韵咏合》风光题照

古风
Archaic wind

皑皑白雪晶晶莹,四海为家美精灵。

苍茫大地飘飘落,高山大川飒身影。

田原旷野盖银被,冰封河面水流停。

北国风光千里雪,引来狂客把诗吟。

The white snow is crystal clear, and the world is a beautiful fairy.

The vast land floats down, and mountains and rivers rustle their shadows.

Fields and open fields are covered with silver quilts, and the water on the icebound river stops flowing.

 

The scenery of the Northern Kingdom is thousands of miles of snow, which attracts the crazy guests to chant poems.

天下风物——《【大雪小雪又一年,你在远方还好吗?】诗韵咏合》风光题照

 

大雪小雪又一年,日月忙碌此时闲。

每天酒足饭饱后,围炉煮茶侃地天。

坐在炕上聊取暖,拉起家常话连连。

一锅老茶的时光,无限乐趣在此间。

Another year with heavy snow and light snow, the sun and the moon are busy and free at this time.

After drinking and eating every day, they will cook tea and chat in the sky.

Sitting on the kang, we talked about heating and talked about our daily life.

 

The time of a pot of old tea is full of fun here.

天下风物——《【大雪小雪又一年,你在远方还好吗?】诗韵咏合》风光题照

瞬间整个雪夜晚,竟然变得很温暖。

寂静静天空中,清丽雪花下九天。

静静飘洒院落里,悠悠然然似在闲。

它在寒意衬托下,清雅纯洁情万千。

The whole snowy night suddenly became very warm.

In the silent sky, there are nine days of beautiful snowflakes.

Quietly sprinkle in the courtyard, leisurely but leisurely.

It is elegant and pure against the cold.


 天下风物——《【大雪小雪又一年,你在远方还好吗?】诗韵咏合》风光题照


人生留白写一段,无比美丽又浪漫。

娴静雪花一朵朵,点缀大好美河山

纯净安详美人生喜欢冬枝水晶悬。

那是岁月的凝集,那是自然的恩典。

Life is beautiful and romantic.

Quiet snowflakes dot the beautiful rivers and mountains.

Pure and peaceful life, like winter branch crystal hanging.

 

It is the condensation of time and the grace of nature.

天下风物——《【大雪小雪又一年,你在远方还好吗?】诗韵咏合》风光题照

雪把冬天甜美梦,慢慢拉开幻境中。

却不小心惊醒了,思念如诗的心胸

情深义重的语言,宛如长江水奔涌。

一旦笔尖点了头,无限柔情叙始终。

Snow brings sweet dreams in winter, slowly opening the illusion.

But I woke up accidentally and missed my poetic mind.

The language of deep feelings is just like the surging Yangtze River.

Once the nib of the pen nods, infinite tenderness will always be narrated.

天下风物——《【大雪小雪又一年,你在远方还好吗?】诗韵咏合》风光题照

一条心路真玄奇,如影如幻随人意。

一旦它和一个人,走过人生的开始。

就想坚定的走到,人生终点方停止。

不达目的誓不休,一路前行永践行。

This is a mysterious way of thinking.

Once it and a person, go through the beginning of life.

Just want to walk firmly to the end of life.

We will never stop until we achieve our goals, and we will always keep on practicing along the way.

 


0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有