天下风物——《【谢谢你,还在我的朋友圈】诗韵咏合》风光题照

标签:
谢谢你还在我的朋友圈诗韵咏合古风双语版 |
【谢谢你,还在我的朋友圈】诗韵咏合
古风
antique
人生悠悠漫漫长,奇遇万千不可量。
匆匆忙忙生活中,几人把你放心上。
在你人生道路上,崎岖坎坷渺茫茫。
几人每天关注你,你的得失与成长?
Life is long, countless adventures.
In the rush of life, a few people put you at ease.
On the road of your life, rugged rough boundless.
How many people pay attention to you every day, your gains and losses and growth?
你得意时她知道,喜悦予你共分享。
当你失落她懂得,安抚你心的恐惶。
悠悠岁月故居中,来来往往急匆匆。
有些人能同相伴,走过匆匆风雨中。
She knows when you are happy, and she shares the joy with you.
When you lose she knows, calm your heart of fear.
Long years in the former residence, come and go in a hurry.
Some people can accompany, through the wind and rain.
有些人会用生活,仅有一两分甘甜。
把你心中把九分,辛酸苦涩皆冲淡。
但是最终却都在,汹涌人潮中走散。
今天我要谢谢你,还在我的朋友圈。
Some people will use life, only one or two points sweet.
Put your heart nine points, bitter and bitter are diluted.
But in the end, they got separated in the crowd.
Today I want to thank you, still in my circle of friends.
或许我们并没有,太多接触与脊念。
但你微信加了我,就是难得的情缘。
虽然很久未见面,但你关注我心愿。
珍惜友情的诚意,相互彼此注心田。
Maybe we don't have that much contact with the spine.
But you add me on wechat, it is a rare love.
Although we haven't seen each other for a long time, you pay attention to my wishes.
Cherish the sincerity of friendship, each other.
朋友圈的朋友你,无论我们怎相识。
无论你离我多远,这些日子谢谢你。
我要真诚谢谢你,走入我的朋友圈。
我要谢谢你把我,留在你的朋友圈。
Friends circle of friends you, no matter how we met.
No matter how far away you are from me, thank you these days.
I want to sincerely thank you, into my circle of friends.
I want to thank you for keeping me in your circle of friends.
时光无言又无语,悄悄咪咪径自去。
却总会把错的人,悄悄带走黯然离。
又总会把对的人,安置在对的那里。
与你恰好偶相遇,不远万里是知己。
Time speechless and speechless, quietly Mimi run away.
But always the wrong people, quietly away from the sad.
They always put the right people in the right places.
Meet you accidentally, thousands of miles is a bosom friend.
即使从来未谋面,而今也未得相见。
而且会不定期地,道声早安或祝愿!
即使眼圈一红是,一拍两散离地天。
我们相互也不会,彼此删除了夙愿。
Even if never met, now also did not meet.
And from time to time, say good morning or good wishes!
Even if the eye is a red, a beat two scattered from the ground.
We will not each other, each other deleted long-cherished wish.
我仍会在朋友圈,时时把您来脊念。
为你默默地点赞,关注你的每一天。
我真挚的谢谢你,还在我的朋友圈。
我由衷的谢谢你,还留我在朋友圈。
Silently click like for you, pay attention to your every day.
I sincerely thank you, still in my circle of friends.
I sincerely thank you, still keep me in the friend circle.
我真诚的谢谢你,看过我的朋友圈。
轻轻打开我相册,细细阅读我文章。
翻阅过去我状态,留意我的喜惆怅。
谢谢你在朋友圈,给我的赞慰衷肠。
I sincerely thank you, read my circle of friends.
Gently open my photo album, carefully read my article.
Scroll through my past status and notice my melancholy.
Thank you for your kind words in my moments.
即使平时都很忙,聊天较少又何妨?
虽然状态真很长,你没读完我诗章。
但是选择点一下,你一直都在观望,
时时关注我动态,关注我的新向往。
Even if you're busy, what's wrong with less conversation?
It's been a long time. You haven't finished my verse.
But click on it, you've been watching,
Always pay attention to my dynamic, pay attention to my new yearning.
我真诚的谢谢你,倾听我在朋友圈。
千丝万想碎碎念,恍恍惚惚彷徨徨。
在我失落的时候,给我支持与褒奖。
每一句话的鼓励,给我勇气无穷量。
I sincerely thank you for listening to me in the circle of friends.
Thousands of silk million want to break broken read, spaced spaced wandering.
When I am down, give me support and praise.
Every word of encouragement gives me infinite courage.
每个拥抱的表情,让我铭记不能忘。
谢谢你所留下的,每句评论美诗章。
谢谢你和我两个,生活不同的地方。
共同各坐电脑前,阅读同一篇文章。
也许会在堵车中,或在等人间隙里。
当你刷新朋友圈,刚好看到我在此。
谢谢你和我默契,共同爱好在一起。
谢谢我的朋友圈,处处留有你足迹。
谢谢我的朋友圈,使我常常能有你。
谢谢你们让我在,生活之中觅乐趣。
越来越快的节奏,使人不敢稍松懈。
工作压力在当今,越来越大忙不迭。
我们可在朋友圈,驻足停靠聊休息。
我也时常在关注,朋友圈的他和你。
了解遥远的你们,近况如何可遂意。
哪怕只是一个个,简单的赞与致意。
一个微笑的表情,使我多么的开心。
都是我们对旧人,对新朋的在意情。
谢谢朋友圈你们,天涯海角的知音。
谢谢你们看过我,朋友圈中的微信。
致意我的好友们,愿朋友圈的我们。
依旧可以如以往,互诉衷肠互欣赏。
不问缘起于何时,不问缘终于何方。
一程一程又一程,走过风雨任鹰扬。
但愿我们相陪伴,彼此经历过所有。
陪伴彼此走过的,很远很远路悠悠!
但愿许多年以后,岁月悄悄地溜走。
我们真情依旧在!还是韶华任风流。
I wish we'd been there for each other through it all.
Accompany each other through, very far very long way!
I hope many years later, the years quietly slip away.
Our true feelings are still there! Or young Ren romantic.
愿我今日一回眸,历尽沧桑记忆处。
那一满腔的赤诚,叫人感动心十足!
愿那时的你和我,回首人生的旅途。
还能就着老故事,一起下酒依如故!
May I look back today, through the vicissitudes of memory.
That full of honesty, people moved!
May you and I look back on
the journey of life.
We can still drink together with the old story!