鹧鸪天
Partridge
day
曾经记得当地人，对老牛湾颇钟情。
有过这样的描述：栩栩如生传古今。
九曲转，十八弯，神牛开河到偏关。
明灯一亮受惊吓，转身犁出老牛湾。
Once remember the local people, quite love to
Laoniuwan.
There has been such a description: lifelike through the
ages.
Nine twists turn, 18 turns, God ox open river to
close.
A bright light frightened, turned to plow out of the old
cow Bay.
鹧鸪天
Partridge
day
诗中可以解读出，老牛湾美如画图。
它是黄河与长城，共同相拥于此处。
黄河水，从这里，进入山西过省府。
内外长城此交汇，巍巍然然屹千古。
The poem can be interpreted that Laoniuwan is as
beautiful as a picture.
It is the Yellow River and the Great Wall, together in
here.
Yellow River water, from here, into Shanxi
Province.
Inside and outside the Great Wall this intersection,
stand firm and Yikuangyi.
鹧鸪天
Partridge
day
著名晋陕大峡谷，闻名天下壮千古。
也以这里为开端，三省相连共一处。
黄土地，大高原，沧桑地貌景万千。
也在这里得彰显，大河奔流壮九天。
The famous Shanxi and Shaanxi Grand Canyon is famous
throughout the ages.
It also starts here, where the three provinces join
together
The yellow land, the great plateau, the vicissitudes of
the landscape myriad.
And here, too, the river runs strong for nine
days
鹧鸪天
Partridge
day
壮丽场景无伦比，全面升华在这里。
老牛湾它是我国，最美峡谷十之一。
属山西，台背斜，与内蒙古相毗连。
地轴相接过渡带，特殊位置共一天。
The magnificent scene is unmatched, and the overall
sublimation is here.
Laoniuwan is one of the ten most beautiful gorges in
China.
Shanxi, Taiwan anticline, and Inner Mongolia
adjacent.
The earth's axis meets the transition zone, and the
special position is one day.
鹧鸪天
Partridge
day
地质作用漫漫长，造就壮观老牛湾。
纵横交错峡谷貌，珍禽异兽会此间。
君不见，神龟现，相会于此千万年。
世人说成老牛湾，自然风光美画阑。
Long geological process, create spectacular
Laoniuwan.
Crisscrossing canyons, rare birds and animals will be
here.
Do you see, the turtle now, meet here for thousands of
years.
The world said the old cow Bay, natural beauty painting
stop.
鹧鸪天
Partridge
day
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01df75ed601ad7b147.webp
规模宏大老牛湾，清清黄河泛微澜。
天设地造创造出，丰沛灵动瀑景观。
还原了，独特的，地质结构美画阑。
形成华北最完整，地质系统今古传。
Grand Laoniuwan, clear Yellow River
ripples.
Day set the ground to create, abundant Lingling waterfall
landscape.
The unique geological structure of the beautiful
diaphragm.
The formation of North China's most complete geological
system today and ancient.
鹧鸪天
Partridge
day
它真实的记录了，地球十几亿年来。
海陆变迁演化史，回味无穷令人怀。
纵览景区老牛湾，坐标山西内蒙间。
地处塞北要道上，北视漠南地势险。
It literally records the Earth for billions of
years.
Sea and land vicissitudes evolution history, the
aftertaste is endless person bosom
Laoniuwan scenic spot, coordinates between Shanxi Inner
Mongolia.
Located in the north of the main road, north as the
desert south terrain risk.
长久以来老牛湾，属于重镇一边关。
乃是兵家必争地，易守难攻分外险。
除此之外老牛湾，黄河入晋第一村。
黄河入晋第一站，天下长城第一墩。
Laoniuwan for a long time, belong to a key town
border
But a soldier must fight for land, easy to defend but
difficult to attack.
In addition to Laoniuwan, the Yellow River into Jin first
village.
The first station of the Yellow River into Jin, the first
pier of the Great Wall.
鹧鸪天
Partridge
day
母亲黄河河为界，南邻山西偏关县。
北接内蒙清水河，准格尔旗连西边。
属一鸡，鸣三市，地理独特神奇地。
鸟瞰老牛旅游带，囊括经典多如许。
Huanghe River as the boundary of the mother, south of the
west Shan Guan County.
North of the Inner Mongolia Qingshui River, even the
west.
Belongs to a chicken, Ming three city, geographical
unique magical.
Bird 's-eye view of Laoniu tourism belt, including
classics so much.
鹧鸪天
Partridge
day
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t018d515b626c00fa4d.webp
四座塔与包子塔，两湾美景甲天下。
杨家川中小峡谷，景点多多乱如麻。
巧结合，老牛湾，独特自然美景观。
形成靓丽风景线，自然天成美自然。
Four towers and baozi tower, two bay
scenery.
Yangjiachuan small canyon, scenic spots a lot of chaos
such as hemp.
Opportunely combined, Laoniuwan, unique natural beauty
landscape.
The formation of beautiful scenery line, natural natural
beauty.
鹧鸪天
Partridge
day
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0162ccac4516a45033.webp
当您登临包子塔，制高点上放眼望。
黄河九曲十八弯，一览无遗入眼廊。
崖万仞，如削猴，飞鸟不度山石裂。
形容包子塔湾景。适合不过真确切。
When you climb the Baozi Tower, the commanding point of
view.
The Yellow River has nine bends and eighteen bends,
sweeping into the eye gallery.
Cliff manyan, such as cutting monkeys, birds do not
degree rock crack.
Baozi Tower Bay view. It fits but it's
exact.
个人认为老牛湾，景区最大的亮点。
滚滚黄河此回头，三百六十大回旋。
将陆地，围成了，一个庞大的岛屿。
犹如巨牛入水里，令人震撼太神奇。
Personally, I think Laoniuwan is the biggest highlight of
the scenic spot.
Rolling Yellow River this turn back, 360 ten
roundabout.
The land is enclosed in a vast
island.
Like a giant cow into the water, shocking and
amazing.
鹧鸪天
Partridge
day
除此之外老牛湾，四座塔湾特壮观。
田园风光美景象，万顷梯田插云端。
群山环，秋水绕，延伸全长八公里。
杨家川中小峡谷，古城栈道贯穿越。
In addition to Laoniuwan, the four tower Bay is
particularly spectacular.
Idyllic scenery beautiful scene, terraces into the
clouds.
Surrounded by mountains and surrounded by autumn water,
it stretches for eight kilometers
Yangjiachuan small and medium gorge, the ancient city
plank road through more.
鹧鸪天
Partridge
day
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0154661bc1da4ca034.webp
古庙古村与古堡，万里长城壮雄豪。
码头黄河独特景，刚柔并济感觉好。
除此之外老牛湾，称之天然太极图。
黄河文化为背景，天造地设神机玄。
Ancient temples and ancient villages and castles, the
Great Wall Zhuang Xiong hao.
Yellow River wharf unique scenery, rigid and flexible
feeling good.
In addition to Laoniuwan, known as the natural Taiji
figure.
The Yellow River culture as the background, heaven and
earth set up a mysterious machine.
鹧鸪天
Partridge
day
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t019c190c6cd3417b09.webp
徜徉其间悠悠闲，漫步魏家老宅院。
谈古论今赏美景，世外桃源景如仙。
你还可，置身于，雄伟万里长城上。
奔腾不息黄河水，相聚脚下掀巨浪。
Wander leisurely leisurely, stroll the Wei family old
house.
Talk about the past and enjoy the beautiful scenery,
Xanadu scenery.
You could be standing on the Great
Wall.
Pentium not rest the Yellow River water, meet at the foot
of the waves.
亲身感受古文明，穿越千年意气横。
深情握手论古今，欣赏古堡壮丽景。
还可踏上老牛湾，古村落的石板街。
亲眼见证在这里，历史发展的变迁。
Experience the ancient civilization, through the
millennium spirit transverse.
Talk about ancient and modern, enjoy the magnificent view
of the castle.
You can also set foot on Laoniuwan, the ancient village
stone street.
To
witness the vicissitudes of history here
登上修建于明朝，千年古堡最高处。
千年历史望河楼，思绪飞扬放眼睹。
亲体验，身感受，穿越般的惬意感。
依山而建古村落，静静坐落黄河边。
Climb to the top of the millennium castle built in the
Ming Dynasty.
Thousand years of history looking at the river building,
thoughts flying around
Personal experience, body feeling, through the
comfortable feeling.
The ancient village is built on the side of the mountain
and sits quietly beside the Yellow River.
形态迥异院落里，目睹古迹多如许。
目极之处石文化，尽皆汇聚在这里。
古石磨，古石碾，石墙石壁石头院。
石仓石柜石桌凳，琳琅满目映入眼。
There are so many historic sites in different
courtyards.
The stone culture of the eye pole is all gathered
here.
Ancient stone mill, ancient stone mill, stone wall stone
wall stone courtyard.
Stone cang stone ark stone table stool, dazzling
eyes.
若有闲情雅致兴，悠闲漫步古落里。
观赏窑洞坐土炕，推推石磨逛菜地。
聊感受，这里的，民间生活慢节奏。
回归生活的原本，人生本来该如此。
If
you have leisure elegant Xing, leisurely stroll in the ancient
land.
Watch cave sitting earth kang, push stone mill around
vegetable field.
Talk about feelings, here, folk life slow
pace.
Go back to life, life should be like
this.
莫道暖暖远人村，且看依依墟里烟。
给人一种难得的。洗涤身心境地天。
聊净化，心灵感，逍遥漫步自在闲。
自驾游客可直接，导航偏关老牛湾。
A warm far people village and look at even smoke market
lane.
Give a person a rare. Wash the body and
mind.
Talk about purification, spiritual sense, carefree walk
at leisure.
Self-driving tourists can directly, navigation off
Laoniuwan.
加载中…
(2022-09-07 07:10:24) 
