加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照

(2022-06-08 19:21:31)
标签:

盘点藏东

三大冰川

来古冰川最大

渔家傲

双语版


盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众

The laigu glacier is the largest, 焫 Rong glacier is the highest, and Sangla glacier is the smallest
天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride

若到西藏去旅游,世界屋脊走一走。

                     你最喜欢啥风景?措措措,一措再措竟未休。


藏语之中措即湖,比如西藏三大湖。

                     玛旁雍措纳木措,还有那。羊卓雍措皆是湖。

If you travel to Tibet, take a walk on the roof of the world.

What's your favorite view? I don't know. I don't know.

In Tibetan, cuo means lake, such as the three great lakes in Tibet.

Mansarovar, Namtso, and there. Yamdrok is a lake.




天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照

 

渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01cd652034f76f6c52.webp
 渝帆上篇文章里,介绍昌都六大湖。
              卓玛朗措与莽措。布托措,都见措字频频出?

一拉二拉再三拉,藏语之中拉是啥?
              拉是山峰的意思,拉拉拉,所有山峰是一家。


Yu Fan in the article, introduce the six great Lakes of Qamdo.

Zhuoma Lang Tso and Mang Tso. Bhutto Tsoo, you see tsoo too often?

Pull, pull, pull, pull, pull. What is pull in Tibetan?

La means mountain, Lala la, all mountains are one.


天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride

喜欢是拉还是措,这样问题费揣摩。

             可能每人回答的,不一样,各有所爱皆着魔。


因为可能有的人,喜欢西藏大雪山。

            有人喜欢西藏湖,还有人,喜欢西藏的冰川。

Like to pull or cuo, such a problem to figure out.

Everyone may answer, not the same, each is possessed by his own love.

Because some people may like xizang big snow mountain.

Some people like the Lake in Tibet, others like the glaciers in Tibet.







天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照

 

渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t015e0c0f04af359be2.webp
因为这里的冰川,高原湖泊与雪山。
           都是西藏高原上,西駏的,弥足珍贵的宝藏。

渝帆几个月以前,曾在西藏游一圈。
            昌都自驾一个月,游览了,昌都地区十一县。


Because of its glaciers, plateau lakes and snow-capped mountains.

Are the Tibetan plateau, west 駏, full of precious treasures.

A few months ago, Yufan took a trip to Tibet.

Qamdo self-drive for a month, tour, Qamdo area 11 counties.


天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01a920cef30d00e93c.webp
在此渝帆给大家,介绍几个美景点。
            我曾游览过昌都,在那里,昌都冰川非常美。

相信大家会喜欢,它们美得不一般。
           来古冰川国道旁,路过它,先把此峰看一看。


Here, I would like to introduce some beautiful scenic spots.

I have visited Qamdo, where the Qamdo Glacier is very beautiful.

I'm sure you'll like them. They're beautiful.

Come to the ancient glacier national road, pass by it, take a look at this peak.

相信走过川藏线,进藏旅游朋友们。

             对于来古大冰川,都应该,不会陌生知其名。


它不仅是昌都的,名气最大的冰川。

           也是西藏已知的,面积大、最大最宽的冰川。


I believe that through the Sichuan-Tibet line, into Tibet tourism friends.

The name of the ancient glacier is familiar to everyone.

It's not only the most famous glacier in Qamdo.

It is also the largest, largest and widest glacier known in Tibet.

天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01ff22f7b4886f684d.webp

  它被誉为世界上,三大冰川之其一。

              在我看来它名气,不亚于,芒康千年古盐田。


无论名气可玩性,至少可以排前列。

            昌都各大景点的,前五名,名副其实非儿戏。


It's known as one of the three great glaciers in the world.

As far as I'm concerned, it's no less famous than the 1,000-year-old Salt pans of Mangam.

No matter how famous or playable it is, at least it will be at the top.

Qamdo major attractions, top five, worthy of the name.

天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照

 

渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0141fd2ef2b8d9c065.webp
来古冰川并不是,一座冰川的名字。
            而是美西与雅隆,等冰川、六大冰川的统称。

同一地方能看到。六条海洋性冰川。
            不仅中国是唯一,全世界,绝无仅有真壮观。


Laigu Glacier is not the name of a glacier.

It is a general term for the Glaciers of The West and Yaron, and six other glaciers.

You can see it in the same place. Six Marine glaciers.

Not only in China, but all over the world.

天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照

 

渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01edf142500553b1bc.webp
相关资料曾介绍,来古冰川风光好。
              南极北极同类型,真奇妙,冰川相似万里遥。

国外专家曾表示,知此及彼太有趣。
            若觉南北极太远,那你到。来古冰川去猎奇。


Relevant information has been introduced to the ancient glacier scenery is good.

It's amazing how similar the north and south poles are, how similar the glaciers are thousands of miles away.

Foreign experts have said it is too interesting to know the one and the other.

If you feel north and south too far, then you go. To explore the ancient glaciers.


天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照

 

渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01d026ebacf5abbaa8.webp

著名景点乌然湖,水源基本冰川出。

            来自冰川碧水流,也算是,帕隆藏由江源头。


相比其它的冰川,来古冰川最成熟。

            冬天可走冰湖面,聊拍摄,蓝冰洞窟如画图。


Wulan Lake, a famous scenic spot, has a basic glacier.

It comes from the glacier, which is also the source of the Palong River.

Compared to other glaciers, the Ancient glaciers are the most mature.

Winter can walk ice lake, talk about photography, blue ice caves such as painting.


天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride

美丽祥格拉冰川,位于昌都边坝境。

           边坝镇的普玉村,与著名,三色湖泊紧相邻。


仅几公里的距离,前往祥格拉冰川。

             就会经过三色湖,两景区。可以一同去游玩。

Beautiful Sangla Glacier, located in qamdo dam border.

Bian Ba town of Puyu village, and famous, tri-color lake park close adjacent.

Just a few kilometers away, head to the Changla Glacier.

Will pass the three color lake, two scenic spots. You can play together.





天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t014a24d768e7f5c928.webp
来古冰川世闻名,而祥格拉鲜人知。
             我先后曾游两次,每一次,几乎包场少人迹。

冰川不大但很美,时间充足细细品。
            还可走到冰川里,与蓝冰。来次千年亲密吻。


The ancient Glacial worl is famous, but Sangla is not known.

I have visited twice, and each time, almost all the place was deserted.

The glacier is small but beautiful, with plenty of time to savor it.

You can also walk into the glacier, and blue ice. One thousand kisses.

天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride

  焫茸冰川美无限,位于昌都丁青县。

               它与藏东最高峰,布加山,相邻相韵千万年。


这里自然条件差,天气变化无穷玄。

             人称一山见四季,还称谓,方圆十里不同天。


焫 Velvet Glacier beauty infinite, located in Qamdo Dingqing County.

It and east Tibet's highest peak, Bujia Mountain, adjacent to the rhyme for thousands of years.

The natural conditions are poor and the weather is changeable.

Known as a mountain to see the four seasons, also named, radius of ten miles of different days.

天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照

 

渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t0137b65184322c3188.webp

焫茸冰川是中国, 地理景观一经典。
            公元二零一六年,考察团,布加雪山所发现。

五条巨型悬冰川,焫茸冰川在其间
            而且它是这五条,冰川里,最为壮观的冰川。


焫 Antler Glacier is a classic geographical landscape in China.

AD 2016, the expedition, buga snow mountain discovered.

Five giant suspended glaciers, 焫 glacier in between.

And it's the most spectacular of these five glaciers.

天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride

焫茸冰川真壮观,壮哉绝美出天然。

             它是当今世界上。冰川里,落差最大的冰川。


它从布加雪山顶,倾泻而下两千米。

            形成坡面七十度,悬冰川,横空出世惊世宇。


焫 Velvet glacier is really spectacular, strong and beautiful out of nature.

It is the world today. The glacier with the largest drop.

It pours down two kilometers from the top of Bugachet.

The formation of slope surface 70 degrees, suspended glacier, the birth of the world.




天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t01f4e3c05a09753bb3.webp

                     焫茸冰川是目前,落差最大悬冰川。
             当今世界已知晓,放眼看,壮观无比非等闲。

时间充裕天气好,安全设施若齐全。
            可以在此玩几天,相信它,大大让你开眼界。


焫 Antler Glacier is currently the largest suspended glacier.

Now that the world knows it, it looks spectacular.

Plenty of time good weather and all the safety features.

You can play here for a few days, trust it, it will greatly open your eyes.

天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride

焫茸冰川美无限,但是位置比较偏。

              导航地图没标注,故所以,一般情况难寻见。


若是想去的朋友,记住线路向前行。

             丁青出来先沿着,国道走,一直前往尺牍镇。


焫 Velvet glacier is beautiful, but its location is relatively remote.

Navigation maps are not marked, so it is difficult to find the general situation.

If you want to go friends, remember the line forward.

 

Ding Qing went along the national road to Chuochong Town.

天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride
https://p0.ssl.img.360kuai.com/t012910d5bb582a05f3.webp
到了尺牍镇之后,继续沿着国道前。
           大约六七公里后,在路口,就会看到指路牌。

上面标注有冰川。跟路标拐往乡道间。
          陆续经过甘岩乡、嘎塔乡,走到乡道尽头边。


After reaching The town, continue along the national highway.

About six or seven kilometers later, at the intersection, you'll see signs.

It's marked with glaciers. Follow the sign to the road.

After ganyan township, Ga ta township, walk to the end of the road.


天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照
渔家傲
Fishermen's pride

全程两百余公里,正常情况开车去。

             三小时多能到达,故所以,安排一天最为佳。


并且定要撑控好,回程时间莫忘了。

              游玩结伴而前行,量力行,注意安全最为高。


It's over 200 kilometers, normally by car.

It takes more than three hours to get there, so a day is best.

And be sure to support good control, return time don't forget.

Play companion and move forward, according to the line, pay attention to the highest safety.

 

 

 

 


天下风物——《盘点藏东三大冰川,来古冰川最大,焫茸冰川最高,祥格拉最小众》风光题照



https://p5.ssl.img.360kuai.com/t0163ab8d925cf1becd.png

注:图片来自新浪博客           渝帆

Note: picture from Sina blog Yufan

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有