天下风物——《2020【西藏阿里】05-从定结宗措到珠峰(二)》风光题照
标签:
2020【西藏阿里】从定结宗措到珠峰(二潇湘神双语版 |
2020【西藏阿里】05-从定结宗措到珠峰(二)
From Dingjiezongcuo to Mount Qomolangma (2)
岗巴山 ,丘陵美,清晨山隐迷雾里。
龙腾虎跃舞长空,雄浑
Gamba Mountain, beautiful hills, early morning
mountain hidden in mist.
Dragon teng Tiger jump dance sky, vigorous
momentum unmatched.
好执着,了不得,一群摄影爱好者。
不愧猎奇的英雄,大家拍摄到日落。
What a bunch of sticklers. What a bunch of
photographers.
True to the hero of curiosity, we filmed the
sunset.
拍摄完,已经是,晚上十点方回来。
清晨七点又来到,另一拍摄观景台。
We're done, we're done, we'll be back by 10:00
p.m.
At 7:00 a.m., another shooting
deck.
观景台,最适合,拍摄旭日出山海。
迅速架起三脚架,云海大战已展开。
The viewing platform is perfect for shooting the
rising sun over the mountains and seas.
Quickly set up the tripod, the sea of clouds has
begun.
观景台,摄影者,各显其能展其才。
眼前美景浑如梦,广袤丘陵如山海。
The observation deck, the photographer, each
showing his ability to show his talent.
In front of the beautiful scenery like a dream,
vast mountains and seas.
观景台,放眼看,可见喜马拉雅山。
眼前视野很开阔,无敌风光美自然。
Viewing platform, you can see the
Himalayas.
The field of vision is very wide, the scenery is
beautiful and natural.
你别看,岗巴县,不算发达但超前。
几个观看拍摄点,建设不错使人恋。
Don't look at it. Gamba County is not developed
but ahead of its time.
A few viewing shot points, well built to make
people love.
岗巴山,丘陵绵。喜马拉雅雪耀眼。
Gamba Mountain, hilly cotton. Himalayan snow
dazzles.
In front of the viewing platform, the view is
wide and all things are reviving.
天路远,悠悠行,路上车少真寂静。
羊群排队路上走,好像牠才是主人。
Day road far, leisurely line, road car less really quiet.
Sheep line up on the road as if they are the master.
超羊群,车远去,一路漫漫赏美景。
悠悠羊群浑无事,逍遥自在漫漫行。
Super sheep, car far away, a long way to enjoy the beautiful scenery.
Leisurely sheep muddy no matter, free and unfettered long walk.
天蓝蓝,云灿灿,龙盘虎踞护神山。
彩色山峦千秋色,好让游客仔细观。
The sky is blue and the clouds are glittering.
The colorful mountains are full of autumn colors so that visitors can have a closer look.
彩色山,沙山峦,连绵起伏好壮观。
山下绿洲草芬芳,无限生机美自然。
Colorful mountains, sand hills, rolling spectacular.
Mountain oasis grass fragrance, infinite vitality of the United States of nature.
天路上,悠悠走,一路景美不胜收。
雪山顶上飘白云,不管春夏冬覆秋。
Day on the road, leisurely walk, all the way beautiful scenery.
White clouds float on the snow-capped mountains, regardless of spring, summer, winter and autumn.
天蓝蓝,白云飞,身披瑞雪群仙会。
弹指已过数千年,变成雪山不得归。
Blue sky blue, baiyun fly, wearing ruixue group fairy will.
The finger has been thousands of years, into the snow mountain can not return.
注:图片来自新浪博客
Tigerzyz
Note:
Photo from Sina blog Tigerzyz

加载中…