加载中…天下风物——《【克罗地亚】在特罗吉尔登高看风景》风光题照
(2022-04-30 21:42:37)
标签：
克罗地亚在特罗吉尔登高看风景卜算子词组双语版 |
【
】在特罗吉尔登高看风景
【In Croatia
】 trogir climb the scenery
卜算子
The cast operator
以前的博文，讲过许多城。特罗吉尔是一个，小巧玲珑城。
平方一公里，美丽迷游人。巴掌点大的老城，两处可观景。
Previous post, said many of the city. Trogir is
a small city.
A square
kilometers, beautiful fan visitors. Slap some big old city, two
significant scene.
卜算子
The cast operator
城里两地方，登高向远望。特罗吉尔西南角，滨海大道旁。
卡梅尔伦戈，城堡屹此方。威尼斯人所修建，千古历沧桑。
Two places in the city and to look up to.
Trogir southwest corner, binhai along.
Until the party card MeiErLun, castle. The
Venetian is built, through the vicissitudes of life.
卜算子
The cast operator
作为城堡控,外加登高控。一定要去看城堡，与众啥不同？
卡梅尔伦戈，城堡世不多。曾经军事的要塞，百战起烟火。
As castle control and height control. Must go to see the castle,
different from the what?
The little card MeiErLun, castle. Once the
military fortress, derived the fireworks.
卜算子
The cast operator
当时用于战，抵制奥斯曼。敌人入侵如在目，到处战痕在。
如今对游客，开放供游玩。夏季露天电影院，派对人流连。
Was used to fight against the Ottoman. The enemy
invasion, such as the eye, war marks in
everywhere.
Now open to tourists, for pleasure. Summer
open-air theater, party people linger.
卜算子
The cast operator
卡梅尔伦戈，古幽使人魔。城堡不大但精致，斜日照墙角。
从楼梯上去，城堡看仔细。整个内部很清楚，结构明快极。
Card MeiErLun, ancient quiet magic. Castle is not big but delicate,
oblique sunshine in the corner.
Castle went up from the stairs, watching
carefully. The internal is clear, structure and
lively.
卜算子
The cast operator
城堡四个角，都有观察塔。最高大的瞭望塔，一览穷天涯。
法国马元帅，占领期间建。它是城堡制高点，看景位最佳。
Castle four angles, there are observation tower. The tallest watchtowers, poor tianya.
French Ma Yuanshuai, built during the occupation. It is a castle high ground, see the scene a best.
卜算子
The cast operator
沿着锯齿形，城墙走一圈。就可完全欣赏到，美景多无限。
青天连云阁，阁上清风旋。别来尘土污人衣，梦魂飞云烟。
Along the zigzag,
walk around the wall. Can fully appreciate the scenery
infinite.
Sky LianYunGe, cabinet on the wind. Don't come
the dust dirty clothes, dreams fly away.
卜算子
The cast operator
海 水碧清清，天际淡淡云。翠光交映古城堡，风景真迷人。
锦鸳霜鹭飞，荷径拾幽萍。美丽小城水边上，最美是黄昏。
Blue sea, the sky light cloud. Cui cheng light ancient castle, really charming scenery.
Kam spend their honeymoons. / / frost heron flew, charge diameter to pick up the ping. Beautiful city on the water's edge, is the most beautiful dusk.
卜算子
The cast operator
The
castle barred, dry, thousands of sites. Straight buckling setting
sun, ji ji empty.
Leisurely wind clear night, the blue moon. Water
clean blue sea see stars, beauty thousands.
卜算子
The cast operator
城堡最高处，瞭望塔上看。这里视野好开阔，古城一目观。
滨海大道上，亚得里亚海。巍巍高山海岸线，尽皆放眼来。
Castle
peak, the watchtower. Nice view here is open, the ancient city of a
mesh.
Binhai avenue, the Adriatic. Wei mountain
coastline, is looking for.
卜算子
The cast operator
古堡东北面，房屋一大片。特罗吉尔古城区，进入镜头间。
随镜头伸缩，视野的调整。可以分别能看到，教堂塔尖尖。
Northeast castles, houses a large. Trogir ancient city, into the lens.
Along with the lens scale, adjustment of vision. Can see respectively, the church spire point.
卜算子
The cast operator
此处最显眼
那里是一个，观景好地点。登高望远的地方，小城不多见。
Here is the most prominent Spectacular red
spires. St. Lawrence's cathedral, high rises.
There is a, good viewing location. Been place,
the small town.
卜算子
The cast operator
堪听微雨过，太阳照山河。巍巍大山卧海旁，白云飘飘过。
练霭鳞云旋，海涛声不断。檐响风铃棕榈摇，大道人流连。
As heard small rain, the sun was. Wei dashan lie beside the sea,
white clouds fluttering.
Practice cloud brume scales, sea. Eaves ringing
bells palm shake, avenue people linger.
卜算子
教堂尖塔古，从左到右数。圣劳伦斯大教堂,
诸圣随同伍。
圣多米尼克，修道院独特。还有教堂圣彼得，塔尖入云波。
The church
spire, count from left to right. St. Lawrence's cathedral, samhain
with wu.
St. Dominic, the monastery is unique. And st.
Peter's church spire into yunbo.
卜算子
The cast operator
高低屋不平，错落而有致。点缀古城天际线，青山绿水依。
宛如有韵律，跳动着音符。赏心悦目重开宴，瑶池碧水湖。
High and
low houses, strewn at random have send. Ancient city skyline,
castle peak green water.
Just like a rhythm, beating the notes. Reopen
feast and pleasing to the eye, jade lake of clear
water.
卜算子
The cast operator
正东城堡前，草坪游人站。模仿古人拉弓箭，游戏非一般。
这要有臂力，弓才能拉满。要把弓箭拉起来，必须是好汉。
East castle, lawn visitors standing. Imitation of the ancients,
bows and arrows, the game not ordinary.
This must have the arm strength, bow to bow. To
pull the arrow up, must be a brave man.
卜算子
The cast operator
城堡的北面，明媚艳阳天。运河圣马可堡垒，两个堡垒间。
绿色草如茵，是个足球场。克罗地亚的足球，世界有名望。
The north of the castle, so bright sunny days.
The canal st. mark's fortress, between two
fortress.
Green grass carpet, is a football field. The
Croatian football, the world famous.
卜算子
The cast operator
滨海大道上，游客人熙攘。一排高大棕榈树，悠悠着夕阳。
光影舞婆娑，乘凉好地方。它给古城增添了，绿意美无量。
Binhai
avenue, bustling tourist people. A row of tall palm trees,
leisurely at sunset.
Light and shadow dance dance, cool place. It
added, to the ancient city of green beauty.
卜算子
The cast operator
滨海大道末，石桥连接着。特罗吉尔与小岛，进城必经途。
桥上人流连，车流往如烟。桥下船只过频繁，要道非等闲。
Binhai avenue, at the end of the stone bridge.
Trogir and island, the only way to town.
Here, the bridge traffic to
smoke. Ships under the bridge too frequent, arteries not
neglect.
卜算子
The cast operator
一片红色屋，分布小岛中。我住公寓在那里，悠悠仙意浓！
城堡西南方，一个造船厂。特罗吉尔重工业，坐落在此间。
A red house, distribution in the island. I live in an apartment there, leisurely fairy thick meaning!
Castle southwest, a shipyard. Trogir heavy industry, is located here.
卜算子
The cast operator
傍晚的时分，航道相当忙。白天出海游船返，日落船出航。
正南方海边，游船浮水面。专供游人来租用，游弋山水间。
In the evening, the passage is quite busy. The sea cruise to return
during the day, the sunset sailing ship.
Is the south beach, floating of the water by
boat. For visitors to rent, cruising the landscape.
卜算子
The cast operator
可是在这里，水域太开阔。来来去去游船多，隐患使人魔。
除了城堡外，还有钟楼阁。登高望远的地方，一个好去处。
But here, the
water is too open. Come and go cruise, hidden
magic.
In addition to the castle, there is a castle in
the clock. Been place, a good place to go.
卜算子
The cast operator
特罗吉尔城，最高建筑物。圣劳伦斯大教堂，巍巍壮千古。
钟楼入口上，台阶人张望。这里还有一平台，钟楼连教堂。
Trogir city,
the highest building. St. Lawrence's cathedral, wei zhuang through
the ages.
Clock tower entrance steps man looking around.
There is also a platform, tower even the church.
卜算子
The cast operator
平台上瞭望，广场好地方。对面矮胖的钟楼，一个小教堂。
名圣塞巴斯，蒂安小教堂。钟楼旁边市政厅，正正又方方。
A good place
to platform outlook, square. Opposite the squat tower, a small
church.
The name holy bath, dean chapel. Clock tower
next to the city hall, is all.
卜算子
The cast operator
Name of John Paul ii, large square. Trogir city, tourist city
bustling.
The weather is good clouds clear, bright and
beautiful. A cruise ship carrying wine comes, see wine
castle.
卜算子
The cast operator
Don't have to use a
standard, the floating clouds in the sky. Before and after the red
building green cover with, shadow drink wine.
People sit small table, a drink at home idle. I
hope the world without war, year after year.
卜算子
The cast operator
画船入深处，香泛碧浪旋。烟雨微微不思归，仙境海中间。
海边有小屋，白壁顶红艳。如此幽静好地方，世外好修仙。
Painting ship into depths, the generic
ariel. Misty rain do not think to slightly, wonderland sea in the
middle.
The sea have a cabin, the white
wall red hat. So quiet good place, real good cultivate
immortality.
卜算子
The cast operator
再从平台上，一直往上爬。到了钟楼的顶端，再看东方下。
视野好开阔，眼前万顷波。马里欧斯海湾里，碧海舞裟婆。
And out of the platform, up, up, up. To the top of the clock tower
to see the east.
Nice view, open eyes, white waves. In Mali, the
gulf, the big dance Sha shiva.
卜算子
The cast operator
静静海湾里，帆船停碧水。等着桥面提起来，才可通过去。
海边市政厅，方方正正的。若在高处看结构，一目了然已。
Quietly in
the gulf, sailing boat stop water. By waiting for the bridge deck
to be go through.
The seaside town hall, boxy. If the structure on
high, be clear at a glance.
卜算子
The cast operator
凿破苍茫地，大海作小池。大山分得绿水碧，依依两相寓。
晓来一海边，静静无
Demolition disappears, the
sea as a small pool. Dashan share of green water blue, even two
phase.
Xiao to the seaside,
quietly without smoke. Red house beautiful picturesque, faint
condition such as the fairy.
卜算子
The cast operator
由于
累积近千年，红色屋万千。异常华丽而眩目，美好艳阳天。
Due to the cathedral, is located in the heart of the city. Her four
around st. Lawrence, the ancient city.
The myriad of
accumulated almost one thousand years ago, the red house. Abnormal
gorgeous and dazzling, bright sunny days.
卜算子
The cast operator
明媚阳光下，小城美如画。与卡梅尔伦戈比，视角有参差。
视角虽不同，美景亦同然。却是同样的震撼，的确不一般。
Bright sunlight, small beautiful picture. With MeiErLun gaby, jagged perspective.
Angle of view is different, the beauty also with it. Is the same, does not generally.
卜算子
The cast operator
Shanhai flat pool Cain, jasper leer jade-like stone. Green cloud fan qing crank and reflects the church.
Choi house rhyme water palace, fairy dou red makeup. The middle of light step breaks a mirror, dancing water.
注：图片来自新浪博客
Note: images from sina blog Qian jiang moo
分享：
喜欢
0
赠金笔
加载中，请稍候......