如火如荼的夏天,你远远在,海角天涯,残月西堕天海边。
然而此刻花溪谷,晨露湿衣,拂晓凉风,百花竞放在眼前。
In the summer in full swing, you
are far away, the ends of the earth, the waning moon falling to the
West and the sea.
However, at this moment, Huaxi
Valley, wet clothes with morning dew, cool wind at dawn, and
hundreds of flowers competing in front of us.
采桑子
Mulberry
picking
https://p6-tt.byteimg.com/origin/pgc-image/89a72c463bae46fea850c4ae404e5fb3?from=pc
迎着二十度气温,惬意游玩,跨越山岭,山间到处绿荫荫。
听着潺潺溪流水,欢腾奔流,跌宕起伏,跃下险滩白花飞。
Facing the temperature of 20
degrees, you can enjoy yourself, cross the mountains and have green
shade everywhere.
Listen to the gurgling stream,
running happily, ups and downs, jumping down the dangerous beach
and white flowers flying.

采桑子
Mulberry
picking
盛夏季节在这里,欣然寻得,一丝清凉,拾阶而下到谷底。
奔涌瀑布落深潭,悠然化作,一条清溪,随着山势闯千关。
The
midsummer season is here. I am glad to find a trace of coolness. I
pick up the steps and go down to the bottom of the
valley.
The surging waterfall falls into a deep pool and
turns leisurely into a clear stream. It rushes through thousands of
passes with the mountains.
溪水长流贯山谷,俯瞰脚下,山水如图,太行山脉生机勃。
一抹清脆泉水声,叮咚呢喃,回荡山谷,小花开颜送祝福。
The
stream runs through the valley, overlooking the foot. The landscape
is like the picture, and the Taihang Mountains are full of
vitality.
A touch of crisp spring water, Ding Dong
whisper, reverberate in the valley, and small flowers bloom to send
blessings.

采桑子
Mulberry
picking
漫步途中放眼睹,三十八个,大小湖泊,遍布山谷水楚楚。
三十多种鲜花开,竞相争放,欢迎客来,花朵怒放人开怀。
Walking on the way, you can see 38
lakes, large and small, all over the valleys and clear
water.
More than 30 kinds of flowers are
in full bloom. Welcome guests. The flowers are in full bloom and
people are happy.

采桑子
Mulberry
picking
走到似曾相识处,行道绿杨,花开无数,满目青山一遍绿。
我问身旁的小花:你可记得,那年路边,我会故友在何处?
When you get to the deja vu place,
you will see green poplars, countless flowers and green
mountains.
I asked the little flower beside
me: do you remember where my old friend was on the roadside that
year?

采桑子
Mulberry
picking
七月芳菲看未足,谁泼胭脂,漫漫山谷。沿途风景美如图。
美不胜收盛夏季,水上漂流,多么惬意,充满挑战又刺激。
In
July, Fangfei didn't see enough. Who threw rouge and covered the
valley. The scenery along the way is as beautiful as the
picture.
It's beautiful. In summer, drifting on water is
so pleasant, challenging and exciting.
采桑子
Mulberry
picking
这是最佳打卡地,高高空中,玻璃漂流,那是多么的刺激。
栈道全长千余米,上下落差,高达百米,途中五个转弯急。
This is the best place to punch
in, high in the air, glass drifting, how exciting it
is.
The
plank road has a total length of more than 1000 meters and a drop
of up to 100 meters. There are five sharp turns on the
way.

采桑子
Mulberry
picking
每到一处转弯时,碰撞之间,水花溅起,让人穿山把岭越。
地下水道二十米,犹如穿过,时光隧道,惊艳刺激无伦比。
At every turn, water splashes
between collisions, making people cross the mountain and cross the
mountain.
Twenty
meters of underground waterway is like passing through a time
tunnel, which is amazing and exciting.

采桑子
Mulberry
picking
赤橙黄绿青蓝紫,谁将彩练,铺设滑道,两千五百平方米。
滑道长而坡不同,挑战勇气,感受风速,旋转向下飒英风。
Red, orange, yellow, green, blue
and purple, who will color practice and lay a slide, 2500 square
meters.
The
slideway is long and the slope is different. Challenge your
courage, feel the wind speed, and spin down the wind.
攀山越岭爬栈道,看了美丽,溪水常流,赏完瀑布下山走。
玻璃旱滑向下行,自己掌控,漫赏风景,下山轻松好舒情。
Climbing mountains and mountains, climbing the plank road,
seeing the beauty, the streams often flow, and walking down the
mountain after enjoying the waterfalls.
Glass
drought slides downward, controls itself, enjoys the scenery, and
goes down the mountain with ease.
下滑时候还可以,看到周边,美丽风景,自由飞翔真惬意。
滑下传送带可以,又将人们,再送上来,增加玩耍的乐趣。
You can also see the surrounding
beautiful scenery and fly freely. It's really
comfortable.
Sliding down the conveyor belt can bring people
up again and increase the fun of playing.

采桑子
Mulberry
picking
诗情化意真惬意,一十九度,体感温度,就在漫山花溪谷。
在这燥热的夏日,它给游客,慷慨带来,无尽清凉与舒适。
It's
really pleasant to be poetic. It's nineteen degrees. The body
temperature is in Manshan Huaxi valley.
In this hot and dry summer, it generously brings
tourists endless coolness and comfort.

采桑子
Mulberry
picking
这么美丽的景色,嗨玩起来,才真给力,踏破铁鞋难觅着。
那么我们就一起,看看景区,有哪几各,必打卡的好境地。
So
beautiful scenery, hey play, really awesome, hard to find iron
shoes.
So let's take a look at the scenic spot. Where
are the good places where we have to punch in.

采桑子
Mulberry
picking
这里设施有房车,位于小桥,流水溪边,世外境地宛若仙。
听着潺潺细流声,高山流韵,鸟鸣之和,这里小憩真怡神。
There are RV facilities here. It
is located by a small bridge and a flowing stream. The world is
like an immortal.
Listen
to the murmur, the rhyme of mountains and the sum of birds. It's
really refreshing to take a nap here.

采桑子
Mulberry
picking
车内干净舒舒适,窗外就是,绝美风景,车窗打开入眼底。
凉爽清风吹拂着,对我来说,不喜空调,简直天大的幸事。
The inside of the car is clean,
comfortable and comfortable. There is a beautiful scenery outside
the window. The window opens into the eye.
The
cool breeze is blowing. For me, I don't like air conditioning. It's
a great blessing.
房车真是遂人愿,空调电视, 配备齐全,还有洗手卫生间。
热情贴心的呵护,好似如同,在家一般,使得客人皆喜欢。

采桑子
Mulberry
picking
库房天窗一打开,四面风景,入眼而来,躺在床上舒心怀。
听听风声与鸟鸣,小船流水,桥上徘徊,这样日子使人爱。
As soon as the skylight of the
warehouse is opened, the scenery on all sides comes into the eyes
and lies comfortably in bed.
Listen
to the wind and birds, small boats, running water and wandering on
the bridge. Such days are lovely.

采桑子
Mulberry
picking
站在库房望青山,无限繁华,宛如云烟,莫如此景一片天。
再看吹烟芬芳草,阡陌丛横,宛如画卷,好让闲客赋诗篇。
Standing in the warehouse looking
at the Castle Peak, it is infinitely prosperous, just like clouds
and smoke, nothing like this scene.
Look at the fragrant grass blowing
smoke, the crisscross of the paths, like a picture scroll, so that
leisure guests can write poems.

采桑子
Mulberry
picking
奇特桥架于树间,辗转环绕,六百多米,于半空中瞰公园。
看过小桥长流水,船泊划行,花开遍野,清翠欲滴迷人醉。
The
strange bridge is surrounded by trees, more than 600 meters,
overlooking the park in mid air.
I've seen small bridges, long flowing water,
boating and rowing, flowers blooming everywhere, green and
charming.
树桥公园名符实,顾名思义,构思奇异,树架桥长六百米。
由四十棵老杨树,连接而成,隐匿林里,别有洞天真有趣。
The
name of Shuqiao park is real. As the name suggests, the idea is
strange. The tree bridge is 600 meters long.
It is made of 40 old poplar trees. It is hidden
in the forest. There is no hole. It is naive and
interesting.
走在上面一转念,日子仿佛,不再向前,静静悄悄自悠闲。
时光好像慢下来,一切美好,如约而至,纷纷扬扬降人间。
Walking on it for a moment, the
days seem to be no longer moving forward, quiet and
leisurely.
Time seems to slow down, all good things come as
promised, and fall to the world one after another.

采桑子
Mulberry
picking
盛夏季节树林里,知了和着,清脆鸟鸣,脚下小桥流水碧。
波光粼粼水面上,漫漫游弋,几条古船。世外桃源好风光。
In the woods in midsummer,
cicadas are in harmony, birds are singing clearly, and the water
under the small bridge is blue.
There
are several ancient ships cruising on the sparkling water. Xanadu
is a beautiful place.
弯弯曲曲河道里,船夫悠悠,划动双桨,水面碧浪波涟漪。
小船钻过小拱桥,内心突然,安静下来,仿拂神仙竟逍遥。
In
the winding river, the boatman is leisurely, paddles the double
oars, and the water surface is blue and
rippling.
When the boat went through the small arch
bridge, it suddenly calmed down, and the fairy was
carefree.

采桑子
Mulberry
picking
休寻往事话当年,只看今朝,美景无限,房车静静高树前。
斜日西沉天边远,绿荫草地,茂叶林间,别有仙境在人间。
Don't look for the past and talk
about the past. Just look at the present. The scenery is infinite.
The RV is quietly in front of the tall tree.
The slanting sun sinks to the west,
and the sky is far away. There is a fairyland in the world, with
green grass and lush leaves.

采桑子
Mulberry
picking
这里除了房车外,另外还有,一室一厅,野奢帐篷也不赖。
花溪树屋星空屋,于大自然,秘境此处,天地共语入画图。
In
addition to the RV, there are also one room and one living room,
and wild luxury tents are not bad.
Huaxi tree house and starry sky house are in
nature and the secret place. Here, heaven and earth speak together
into the painting.
碰碰船上远望去,连绵不断,一片青山,无限风光入眼底。
昔日风韵今犹在,绿水青山,金山银山,一派美景宛如仙。
Looking far from the bumper ship,
it is continuous, with green mountains and unlimited
scenery.
The charm of the past still exists
today. Green water and green mountains, golden mountains and silver
mountains are like immortals.

采桑子
Mulberry
picking
一气说了这么多,树桥公园,美景如何?眼前一亮令人乐。
最夸张的是价钱,不敢让人,相信是真,玩遍只需五十元。
After talking so much, what's the
beauty of Shuqiao park? It was a pleasant
sight.
The most exaggerated is the price, which can't
be believed to be true. It only costs 50 yuan to play all
over.

采桑子
Mulberry
picking
各种项目任意玩,不限时间,不限次数,愿怎么玩怎么玩。
先说网红打卡点,无边泳池,水上碰船,感受一下闹喧天。
All
kinds of projects are free to play, unlimited time, unlimited
times, how you want to play.
Let's talk about the network red punch in point,
boundless swimming pool, water boat collision, and feel the noisy
day.
速度就是这速度,碰撞方向,由你撑控,要想撞谁你作主。
这种快乐真快乐,无边游池,没有边界,一玩起来任由我。
The
speed is the speed. The collision direction is controlled by you.
You decide who you want to hit.
This kind of happiness is really happy,
boundless swimming pool, no boundary, let me play.
采桑子
Mulberry
picking
这个地方真是好,暑期游玩,不要错过。带娃儿来就是了。
儿童水上乐园里,酷夏任你,尽情嬉戏,各种游玩皆尽兴。
This
place is really good. Don't miss it in summer. Just bring the
baby.
In the children's water park, you can have fun
in the hot summer.
注:图片来自新浪博客
闫晓萍
Note: the picture is from Sina blog
Yan Xiaoping