眼前景色如普希金诗句

眼前景色如普希金诗句：

黄昏的雾气笼罩在蔚蓝的海上

一只海鸥在雾中翻飞

和我一起聆听海浪的歌唱

一只海鸥在雾中翻飞

似银梭编织暗淡的天光

恍然勾起我依稀的梦境

关于相遇，关于流浪

恍然勾起我依稀的梦境：

两个流浪者相遇路上

他们赠送对方礼物——

淡漠、平静、疲惫的目光

他们赠送对方礼物——

随之以无言的会心与惆怅

我也要与穿行海雾的鸥鸟告别

奔向隐约传来歌声的远方

附普希金诗：

白昼的明灯熄灭了

白昼的明灯熄灭了，

黄昏的雾气笼罩在蔚蓝的海上。

喧响吧，喧响吧，顺风的帆，

在我的脚下起伏吧，沉郁的海洋。

我回顾那远去的海岸，

那令人陶醉的南方大陆的边沿，

我激动的、悒郁地向那里恋恋望去，

沉湎于无限的回忆……