球队篇
Carefree! 无忧无虑
wherever we may be, 无论我们在哪
We are the famous CFC, 我们是举世闻名的切尔西,(CFC 是Chelsea FC的缩写)
And we don't give a f**k, 粗话...用国骂翻译即可。
Whoever you may be, 无论你是谁
'Cos we are the famous CFC. 因为我是举世闻名的切尔西。
We know what we are. 我们知道我们是什么,
We know what we are. 我们知道我们是什么,
Champions of Europe, 欧洲冠军,
we know what we are! 我们知道我们是什么!
同样调,可以把词换成如下
He scores when he wants, 他想进球就能进,
He scores when he wants, 他想进球就能进,
Fernando Torres, 费尔南多托雷斯,
He scores when he wants. 他想进球就能进。
We don't want you here.
We don't want you here.
Fxxk off Benitez,
we don't want you here.
我们希望你滚出蓝桥,贝秃。
Chelsea till I die,
I’m Chelsea till I die,
I know I am,
I’m sure I am,
I’m Chelsea till I die..
我一生都是切尔西人。
热场歌The Liquidator
clap, clap, clap, clap,
Chelsea!
clap, clap, clap, clap,
Chelsea!
clap, clap, clap, clap,
Chelsea!
Lalala~~~lalala~~ Chelsea!
Lalala~~~lalala~~ Chelsea!
We love Chelsea~ we do!
We love Chelsea~ we do!
Oh!!! Chelsea, we love you!
我爱蓝军,不多解释。
Where every they go 无论他们去哪
We'll follow our team 我们将追随我们的球队
We are the Chelsea 我们是切尔西
and we are supreme 我们超强
We'll never be mastered 我们从来没有被
By no northern b4stards 北方来的SB打败
We'll keep the blue flag flying high 我们将蓝色旗帜高高地飘扬在天上
Flying high, up in the sky, 在天上高高地飘扬
We'll keep the blue flag flying high, 我们将蓝色旗帜高高地飘扬在天上
From Stamford Bridge to Wembley 从斯坦福桥到温布利
We'll keep the blue flag flying high... 我们将蓝色旗帜高高地飘扬在天上
Fxxk them all, CAO死他们,
Fxxk them all, CAO死他们,
United, West Ham, Liverpool, 曼联,西汉姆,利物浦,
cos we are the chelsea and we are the best, 因为我们是切尔西所以我们最强
cos we are the chelsea so fxxk all the rest. 因为我们是切尔西所以CAO死其他球队。
Ello ello, we are the Chelsea boys, Hello,hello, 我们是切尔西男孩
Ello ello, we are the Chelsea boys. Hello, hello 我们是切尔西男孩
And if you are a Tottenham fan, 如果你是热刺球迷
Surrender or you'll die 要么投降要么死!
We all follow the Chelsea 我们都支持着切尔西。
We All Follow The Chelsea, 我们都追随着切尔西
Over land and sea (and Lancaster) 在地与海上(还有蓝卡斯特,英国一个地名)
We All Follow The Chelsea, 我们都追随着切尔西
Onnnntooo vi-ic-toreee...Altogether. 一起走向成功。
A:Zigger-Zagger,Zigger-Zagger 英语里指Z字形的走法,在这没有什么特殊意义。
B:唉,唉,唉.
A:Zig-Zag,Zig-Zag
B:唉,唉,唉.
A:Zig~~~~
B:唉~~~~
A:Zag~~~~
B:唉~~~~
A:Zig-Zag,Zig-Zag
B:唉,唉,唉.
随后歌风一转,全体起立,大家一起唱
When the blues~, go streaming in~. 当蓝军势如破竹,
When the blues go streaming in,当蓝军~~势如破竹,
I wanna be in that number. 我想成为那其中的一员,
When the blues go streaming in. 当蓝军势如破竹。
然后是只有我车独有的耕地歌。
one man went to mow,一人去耕地
(aside)Mow! 割
Went to mow a meadow,割tmd一块草地
(aside) Meadow!,(旁边人喊)草地
One man and his dog, 一人和他的狗
Went to mow a meadow,去割一块草地
然后按数字大小往上唱到10如下。
Two men went to mow,
(aside)Mow!
Went to mow a meadow,
(aside) Meadow!
Two men, one man and his dog,
Went to mow a meadow,
......唱完9之后全体起立唱10.
Ten men went to mow,
(aside)Mow!
Went to mow a meadow,
(aside) Meadow!
Ten men, nine men, eight men, seven men, six men,
five men, four men, three men, two men, one man and his dog,
Went to mow a meadow。
然后分成俩拨人
第一拨人先高喊
Chelsea!
第二波人跟着喊
Champions!
以此循环,直到大家喊厌了为止。
喷曼联
Who the fcuk are Man United?曼联tmd是什么?
Who the fcuk are Man United?曼联tmd是什么?
Who the fcuk are Man United?曼联tmd是什么?
And the blues go streaming in, on on on! 蓝军士气正旺。
SHED END 专用歌。
Were the middle were the middle were the middle of the shed
were the white wall were the white wall were the white wall of the shed
were the middle were the middle were the middle of the shed
were the west side were the west side were the west side of the shed
were the middle were the middle were the shed
Were the shed end were the shed end were the shed end of stamford bridge.
南看台靠西边跟中间球迷的互动。
嘲讽西汉姆
Oh west London (oh west London)
Is wonderful (is wonderful)
Oh west London is wonderful
Full of tits, fanny and Chelsea
Oh west London is wonderful
Oh east London (oh east London)
Is full of shit (is full of shit)
Oh east London is full of shit
Full of shit, shit and more shit
Oh east London is full of shit
西伦敦无限好,东伦敦全是屎。
嘲讽客场球迷
You ain't singing ,you ain't singing,
You ain't singing anymore!!
You ain't singing anymore~~
被我蓝军怒艹,唱不出歌了吧。
还是嘲讽客场球迷
Shall we sing, shall we sing
Shall we sing a song for you!
Shall we sing a song for you~~
这个比楼上更毒。客场球迷,需不需要我们帮你们唱首歌。
嘲讽外国客场球迷(调跟one England captain 一样)
Speaking fxxking English,
Would you Speaking fxxking English!
Speaking fxxking English~~,
Would you Speaking fxxking English~
说TM英语。
Stand up, if you hate Tottenham
Stand up, if you hate Tottenham
Stand up, if you hate Tottenham
不解释
Celery, Celery
If she don't come,
I'll tickle her bum with a lump of celery。
We won 5-1~We won 5-1~
Wembley!
We won 5-1~We won 5-1~
Wembley!
指去年足总杯半决赛我们赢了个5-1.
Who's that team they call the Chelsea
Who's that team we all adore
We're the boys in blue and white and we fight with all our might
And we're gonna show the world how to score
那只叫切尔西的球队,
那只我们共同爱戴的球队,
我们是身着蓝白色的男孩,我们激烈地拼搏着,
我们会向世人展示如何进球。
Bring on the Tottenham or the Arsenal
Bring on the scousers by the score (by the score)
Barcelona, Real Madrid
Tottenham are a bunch of Yids
Yiddos Yiddos...
来吧,热刺或者厂子,
来吧,大批的利物浦人。
巴傻,皇马,热刺是一帮子犹太人~(表示贬低)
And it's super Chelsea~~(比如把切尔西改成阿森纳或者托特汉姆就变别人的歌了)
Super Chelsea FC!
We're by far the greatest team
The world has ever seen(我们是目前世上最好的球队。)
个人篇
One Di Matteo, 迪马特奥,
there's only one Di Matteo. 世上只有一个迪马特奥。
One Di Matteoooo~, 迪马特奥~~,
there's only one Di Matteo. 世上只有一个迪马特奥。
也可以把词改成
One England Captain, 英格兰队长
there is one England Captain. 英格兰只有一个队长 (指我们的特里,同时藐视了桶子的杰队)
One England Captain~~~, 英格兰队长~~
there is one England Captain. 英格兰只有一个队长
Double, Double, Double,
John Terry has won the double
And the sh_it from the lane
Have won fcuk all again
John Terry has won the double.
Dider Drogba, lalala!
Dider Drogba, lalala!
Dider Drogba, lalala!
没机会再唱了
At the Chelsea shed, born was a star
Scoring goals past Pat Jennings from near and from far
And Chelsea won, we all knew they would
And the star of that great team was Peter Osgood
Osgood, Osgood, OSGOOD, OSGOOD
Born is the king of stamford bridge
Osgood Osgood, OSGOOD OSGOOD
Born is the king of stamford bridge
奥斯古德,斯坦福桥的国王。
Super~~~~,super Frank.
Super~~~,super Frank.
Super~~,super Frank.
Super Frankie Lampard.
登登登,Nicolas Anelka
登登登,Nicolas Anelka
He's here, he's there
He's every fcuking
where
Joey Cole, Joey Cole
乔科尔全场飞~~
路易兹。
Oh David Luiz 哦,大卫路易兹,
You are the love of my life 你是我的好基友,
Oh David Luiz 哦,大卫路易兹,
I’d let you shag my wife 我愿意让你上我老婆
Oh David luiz 哦,大卫路易兹,
I want curly hair too 我也要烫头。
以前这首歌的主人是Gianfranco Zola
We don't care about Rafa,
We don't care about Benitez,
All we care about is Chelsea FC~~~~
One, two, three, four (重复)
我们不在乎贝秃,我们只在乎切尔西。
Denny Wiise,
Score the fcuking goal,
At San Siro.
丹尼怀斯的歌