加载中…
个人资料
  • 博客等级:
  • 博客积分:
  • 博客访问:
  • 关注人气:
  • 获赠金笔:0支
  • 赠出金笔:0支
  • 荣誉徽章:
正文 字体大小:

题北京天坛公园之《柏抱槐》(修改稿)

(2012-08-30 15:13:40)
分类: 诗词习作

 题北京天坛公园之《柏抱槐》

       (修改稿)

 

拙诗发稿后,曾引起一些博友共鸣,但总觉末句“托于科技作毋来”不畅,一直在思索如何修改。针对‘柏抱槐’这种奇妙的自然现象,酎泉老人评曰“确实奇妙,令人遐想”;这‘遐想’二字,确实可让我们延伸此类现象的深刻含义。   

我在给老人的回复中说:“敢问先生:改成‘可招科技耀威来?是否好些?”,结果先生下午就作了回复:“托于科技作何来?未知如何?”我既欣喜异常,又感佩先生的雅意。

现在想来,二稿“可招科技耀威来?”,改的直白,似有挟天工而与科技叫板之嫌;现在承酎泉老人改成“托于科技作何来?”,一字之易,使得意蕴稳重、声调和谐、韵味大有不同!谢谢老人、谢谢老师! 

 

 

 

    千年柏抱百年槐,

       历尽风霜自伟哉。

    造物天工能致此,

    托于科技作

原为托于科技作毋来。)

   

 

 

 

 

 题北京天坛公园之《柏抱槐》(修改稿)

题北京天坛公园之《柏抱槐》(修改稿)

 

      

0

阅读 收藏 喜欢 打印举报/Report
  

新浪BLOG意见反馈留言板 欢迎批评指正

新浪简介 | About Sina | 广告服务 | 联系我们 | 招聘信息 | 网站律师 | SINA English | 产品答疑

新浪公司 版权所有