http://s2/bmiddle/0027dXYLzy77QyerB4de1&690瞽叟杀人 227 弃如敝履 尽心章句上" TITLE="226 瞽叟杀人 227 弃如敝履 尽心章句上" />

226 瞽叟杀人227 弃如敝履 尽心章句上

 山青

释义：

瞽叟杀人：舜的父亲瞽叟杀人犯罪，舜如果依法惩治便为不孝，如果不惩治既为徇私。比喻极难处理的两难事件。

弃如敝履：像抛弃破鞋一样抛弃某人或某物。比喻毫不吝惜。

原文

桃应问曰：“舜为天子，皋陶为士，瞽叟杀人，则如之何？”

孟子曰：“执之而已矣。”

“然则舜不禁与？”

曰：“夫舜恶得而禁之？夫有所受之也。”

“然则舜如之何？”

曰：“舜视弃天下犹弃敝蹝也。窃负而逃，遵海滨而处，终身然，乐而忘天下。”

译文

桃应请教说：“舜做天子，皋陶做法官，假如瞽叟杀了人，那怎么办？”

孟子说：“把他逮捕起来。”

“那么舜不阻止吗？”

孟子说：“舜怎么能阻止呢？皋陶去逮捕是有依据的。”

“那么，舜又该怎么办呢？”

孟子说：“舜把抛弃天子的位置看成抛弃破鞋一样。他会偷偷地背着父亲逃走，在海边住下来，一辈子快乐得很，把曾经做过天子的事情忘得一干二净。”