凡小唐碑多不署书撰人姓名，此李文碑亦然。是本亦宋罗纹纸所拓，墨色古澹，神彩溢发。比之逢儿新得近拓一纸，此为字画肥厚，故远胜之。朱竹垞先生跋此碑亦称“其笔法峻利秀逸，非王知敬、殷仲容不能造诣及此。”余谓唐代工书者最多，虽不知名，弥可宝爱，亦不必区区虚拟为谁氏书也。

   岁在元黓摄提格仲春月望后二日  茮石观察持此属题 福州梁章钜书于邗上舟次

   梁章钜（1775年-1849年），字闳中，又字茝林（邻），又号古瓦研斋，晚号退庵居士、退庵老人等。 祖籍福建福州府长乐县（今福建省福州市长乐区），生于福州府城。 其先祖于清初迁居福州市区。 清代学者、 诗文作家、 书法家、书画鉴藏家。

   梁逢辰（1800-18？）字寄甫，一字聿磐、瑞五，梁章钜长子，道光二十一年进士，别署致曲山人等。金石学家、槛联学家、藏书家，辑佚刊刻家，诗人。

元黓，读音yuán yì，汉语词语，意思是玄黓，天干中“壬”的别称。

 "摄提格"，简称"摄提"，为上古时代岁星纪年中的年岁名，对应简化后十二地支中的"寅"。

壬寅年为1842年。

邗上：扬州地区，春秋时称“邗”（邗国为周代的方国之一，后被吴所灭），邗城是最早的扬州城。

   此跋为梁章钜1842年仲春为茮石观察属题，茮同椒，那么这个椒石可能为谢椒石。   

   道光二十二年（1842年）正月，梁章钜携家寓居扬州，五月渡江南下，返回福建浦城。在扬州期间还为平山堂作了副对联，联云：高视两三州，何论二分月色；旷观八百载，难忘六一风流。上联取王安石诗“一堂高视两三州”及徐凝诗“天下三分明月夜，二分无赖是扬州”运化而成；下联咏平山堂历史，平山堂系北宋文学家欧阳修知扬州时所建，六一居士为欧阳修自号。堂至作联时已历八百载。上下联属对工稳。关于此联梁章钜的《浪迹丛谈》还有则联话 ：“谢椒石同年嘲之曰：“联句实佳，然二十二字中用数目字多至七八，非古人所讥卜算子乎？”余笑置之。

   梁章钜的跋与联均与谢椒石有关，但谢椒石的介绍文字网上有二则，一则为：谢学崇,江西南康人，生于乾隆四十八年(1783),卒于道光二十二年(1840)左右。一则为：谢学崇（1783年—1840年），字椒石。江西南康人。乾隆四十八年（1783年）生。谢启昆之子，为书香世家。其卒年一为1840年，一为1840左右。而梁章钜的跋与联却是1842年，难道跋中的茮石另有其人吗？