每天俺都路过这里，9月下旬以来，行道边上栽种的小灌木有两株陆续开花了，小黄花蛮漂亮的......这应该是连翘，俺看到过春天开花的，怎么又开花呢，现在开的还挺旺盛，其他的十几珠怎么不开，而果实都成熟了呢，俺真迷糊了，不敢确认了......不管如何，路过这里就顺手拍了片片，做个记录，自我学习欣赏，也在此共享吧......

    俺发博将其称为“十月黄花”，请教博友，经博友指教，认定这是连翘花没错......又在网络上学习了一把，明白了，连翘属名贵花木，应该在阳春三月开花，可能由于近期京城秋天的气候与开花的季节相似，在环境允许，营养和温度适宜的情况下，导致有的连翘内部规律发生紊乱，诱使其反季开花。“二次开花”竞相争艳，实属罕见哦......

    以下是十月中旬拍摄的片片......

    连翘又名黄花条、连壳、青翘、落翘、黄奇丹等，为木犀科连翘属落叶灌木。果实入药。连翘是清热解毒的中药，主治热病初起，风热感冒，发热，心烦，咽喉肿痛，急性肾炎等。连翘早春先叶开花，花开香气淡艳，满枝金黄，艳丽可爱，是早春优良观花灌木。

    连翘，落叶灌木，高可达3米；枝细长并开展呈拱形，节间中空，节部有个斑，皮孔多而显著。单叶或有时3出复叶，对生，叶片卵形或卵状椭圆形，长3-10厘米，缘有锯齿。花单生或数朵生于叶腋；花萼绿色，4裂，裂片矩圆形；花冠黄色，裂片4，倒卵状椭圆形，雄蕊2，雄蕊长于或短于雌蕊；3~4月叶前开放。

    呵呵，其他的连翘却结了果实，都成熟开裂了哦......以下是11月1日拍摄的连翘果实的片片......

    连翘的果实呈长卵形或卵形，长1-2.5厘米,直径0.5-1.3厘米，表面黄棕色，有纵皱纹及多数突起的小斑点，两面各有1条明显的纵沟。顶端锐尖，基部偶有果柄。果皮硬脆，断面平坦。青翘果实完整，表面绿褐色，大多无疣状突起，内有多数种子着生，黄绿色，细长，一侧有翅。青翘以干燥、色黑绿、不裂口者为佳；老翘以色棕黄、壳厚、显光泽者为佳。药用部位：植株的果实。

    祝各位朋友开心快乐！