摩羯座——译者：脚步

不同凡响。

接下来的这两周会有一些本年度里最为重大的星相，因此即使在你读到这篇运势时生活正看似平淡无奇，这种状态也可能会有所改变。不过，没准你已经意识到某个境况到了它一决成败的关键时刻：若是如此，就发挥你所拥有的那些不同寻常的战略力量，开始制订备选计划吧。即便是你并不需要这样做，你也会取得能够在未来日子里有用武之地的知识。周五时的水逆加上强势的金冥刑将会被证明是不同凡响的，你也许会经历一场乐于接受的解放，也许会面临一次重要的反思。

原文：http://www.astrolutely.com/forecasts-Capricorn

Capricorn

Dynamite.

These next couple of weeks contain some of the most significant alignments of the year, so even if life seems pretty flat as you read your forecast, this may change. Perhaps, however, you are already aware that a situation is at make-or-break point: if so, use those remarkable powers of strategy you have, and start making a plan B. Even if you don’t need it you will have acquired knowledge which can be put to good use in time to come. On Friday the combination of retrograde Mercury and a powerful link between Venus and Pluto could prove dynamite, whether you experience a welcome release or face the prospect of a major rethink.