摩羯座——译者：脚步
啷格哩格啷！

太阳在21日进入你的星宫，标志着一系列庆祝活动的开始。在接下来的几周里，除去圣诞节与生日之外，还会因一些意料之外的缘故而举杯欢庆。即便是主管旅行的水星将贯穿整个假期，让旅途多花点时间并偶尔出现些忧虑之事，许许多多的欢乐还是会随处遇到的。

一些摩羯已经知道了巨大的变化就等待在新的一年里，它们极有可能与工作相关，但对其他的摩羯来说，31日之前的一些进展将会开启极其不可思议的新视界。

原文：http://www.astrolutely.com/forecasts-Capricorn
Capricorn
Ooh la la!

On the 21st the Sun enters your sign, marking the beginning of a series of celebrations. Christmas and birthdays notwithstanding there could be some unexpected reasons to bring out the bubbly over the next couple of weeks. Even though travel chief Mercury will be on a retrograde roll throughout the holidays making travel a little more time-consuming and occasionally fraught there should be plenty of joy to go round.

Some Capricorns already know big changes lie ahead in the new year, most probably in regard to work, but for others developments before the 31st will open up new horizons rather unexpectedly.