摩羯座——译者：脚步

不止一个的星相推进在将鲜光洒向某个长期存在的问题之上，而如果你一直都在等待着前进的信号去展开进攻的话，现在时候到了。水星在周末的时候回归正常运作状态，这将加速交流的金星，并为那些不确定之事拨开云雾。火星同样会进入你的星宫金星为期六周的行运，在这段时间里你那好斗的精神将帮助你战胜阻碍，从角逐中获胜。这应该会让生活更多些争吵，但你也不可能期盼没有一个人表示反对地得到所想要的一切啊。

激情之火燃于心。

Capricorn

More than one astrological development sheds fresh light on a long-standing problem, and if you have been waiting for the go-ahead to launch an offensive, here it comes. Over the weekend Mercury gets back to normal service, which will speed up communications and bring clarity where there has been uncertainty. Mars also enters your sign for a six-week transit during which time your fighting spirit will help you overcome obstacles and beat the competition. It could make life a little more argumentative, but you cannot expect to get everything you want without someone raising an objection.

Fire in your belly.