摩羯座——译者：脚步

单独来看本周的星相还是很不错的，但考虑到它们是夹在带来更多挑战的星相之间，就依然还是需要仔细应对的。对你的自我及你的能力要有信心；对计划中的事件怀抱期望，但也要留心最后一刻的变化及那些议程与你的差异太大之人。在充满变化的日子里，过得好的人都是头脑开放的人。当一切的优势都与你背道而驰时，努力去让希望与计划都不落空是值得敬佩的，但这也会耗费你的时间。更好的办法是，你斩断过去开始看向新篇章的那些美好，而这点尤其适用于你的事业。

接纳新事物。

Capricorn

Taken in isolation this is a good set of weekly stars, but given they are sandwiched between more challenging aspects there is still a need to tread carefully. Be confident about yourself and your abilities; look forward to planned events, but be mindful of last moment changes and people whose agendas might be very different from yours. In times of change, those who fare well are those with an open mind. Struggling to keep hopes and projects afloat when all the odds are against you may be admirable, but it could be costing you time. Far better you break with the past and start looking at the benefits of a new chapter, and this is especially relevant to your career. 

Be open to the new.