摩羯座——译者：脚步

直到7月为止，单身的摩羯们应该会遇到一位极富活力、精神振奋的、能够以身相许的人，不过已婚的摩羯们也许就得对于是想留还是想走做个决定了。对所有摩羯而言，无论否单身，同样的这段时期（直至7月底）同样也带着摩擦不断的影响力：因此，如果你们打算要一起共同生活，那就问问自己：我们的争吵是不是太多了？这段时期因为老板们的喜怒无常，在事业上就需要谨慎小心并抱持些轻松幽默。尽管如此，从现在直到2015年11月，你的事业领域都满载着神圣的保护力。这是改变事业或工作/公司的绝佳时段。（而另一方面，直到2015年11月为止，在不动产、屋宅与安全问题上会出现些难以察觉的陷阱。而周日至周二也会填满这样的状况，因此务必警觉、小心。）3月有助于你的交流，尤其是与心爱之人或对你有所吸引的对象。忙个不停吧——回复电话、奔走差事，提交文档。周二中午至周四带来“友好的浪漫”、愉悦及美好之事。周五/周六用于处理家务杂事。

Capricorn

Until July, single Capricorns could meet a very viable, cheerful marriage prospect, but married Caps might have to decide whether they want to stay or go. For all, single or attached, the same period (to late July) brings a friction-prone influence also: so, if contemplating as life together, ask yourself: Do we argue too much? This same period needs caution and a light humor on the career front, as bosses tend to be temperamental. Despite this, your career area is filled with a sort of divine protection now to November 2015. It’s an excellent time to change careers or jobs/companies. (On the flip side, real estate, home and security matters could form a subtle trap to Nov./15. These very things fill Sunday to Tuesday, so be alert, careful.) March aids you in communicating, especially to a loved one or attractive person. Stay busy – return calls, run errands, submit paperwork. Tuesday noon to Thursday brings “friendly romance,” pleasure and beauty. Tackle chores Friday/Saturday.