摩羯座——译者：脚步

他们说“没有消息就是好消息”。他们也说“眼不见为净”。让我提醒你，他们还说了“知识就是力量”。无论“他们”指代的是谁，他们说的都太多了。谁会在乎他们说的话啊？在2014年1月里你的首要任务，便是决定是否有什么是你相信的，因为你知道它会成真——而并不仅仅是因为“他们”这么说。为什么你要困扰于“他们”的所说所想呢？为什么你就不能试着对某个事实保持不知情的状态？别害怕呀。相信你自己。

Capricorn

They say, 'No news is good news'. They also say, 'What the eye doesn't see, the heart doesn't grieve'. Mind you, they say too that, 'knowledge is power'. They say far too much, whoever 'they' are. Who cares what they say? Your first priority in January 2014, is to decide whether there is something that you believe because you know it to be true - and not just because 'they' say it is. Why should you bother what 'they' say, or think? Why would you try to remain ignorant of a fact? Don't be afraid. Be sure of yourself.