摩羯座——译者：脚步

这些星相的影响力令你有一种温和美好的感觉，因而也预示着这会是开心的一周。不过，如果近期的蚀相在摩羯阵营中生出了些许困扰的话，这些同类型的影响力将会帮助你回到复苏之路。也许是某一状况早已无法控制而必须要去面对，甚至走到了暂停的地步，而通过让自己远离其中，你就会开始对事态有更为清晰的了解。生活中的许多事都需要切实可行的解决方案，然而对于偏向精神方面的问题却不必这么要求严格，而这也许就是针对近期事态的另一个答案。给予某个人在怀疑、接纳与道歉上的优势地位吧，并且最重要的是，记住当我们的行动中伴随着爱，所带来的结果就总不会错。

钟爱这结果。

Capricorn

There is a nice gentle feel to these influences, which should augur a happy week. However, if the recent eclipse generated a bit of bother in the Capricorn camp, these same influences will help you back on the road to recovery. It may be that a situation had got out of hand and needed to be confronted, even brought to a halt, and by distancing yourself you can begin to see matters in a clearer light. While many things in life require practical solutions there is usually room for a more spiritual perspective, and this may be another answer to recent events. Give someone the benefit of the doubt, accept an apology, and above all, remember that when we act with love, the outcome is always right. 

Loving the outcome.