摩羯座——译者：脚步

也许你以前曾步入过天王星的领地，但由于这颗星星的古怪特质，每一次拜访都是完全不同的体验。上一次这颗星星的强势出场是在去年十二月，这一点也许能够帮助你将当前状况与圣诞节期间所发生的事联系起来。如果日子不错，火星-天王星的相位就会将那崭新而又美好的体验铺展在你面前，而要是时运不济，你的计划就会被扔到碎纸机里。如果你正准备旅行的话，做个备用计划把——即便是你不需要它，这样的练习在以后也会有所用处——而如果你正处于任何形式的陌生领域中的话，也需要准备好离场策略。

并不是你所预想的那个样子。

Capricorn

You may have been in Uranus country before, but due to this planet’s quirky nature, each visit is entirely different. The last time this planet made a strong appearance was in late December, which may help you make a connection between current events and those of Christmas. On a good day, a Mars-Uranus aspect will open you up to new and beautiful experiences but on a bad day your plans get thrown into the shredder. If you are travelling, have a back-up plan – even if you don’t need it, the exercise will come in useful in the future - and should you be in unfamiliar territory in figurative terms, have an exit strategy prepared.

Not what you’d expect.