摩羯座——译者：脚步

图像：“退潮时，三颗光滑的圆石”

讯息：力量的显露。

周六下午的早些时候某位亲密朋友或亲戚也许会发表显眼的声明，或是展露出新近出现的那股顽固姿态。其他人在接下来的两天里会比较容易小小的爆发一下；关键事态可能会包括社交互动关系、被疏离的感觉以及过往的分歧。维持好平衡关系并倾听其他人的需求与意见吧。针对某一艰难的感情局势而言，朋友与亲人现在的观点或感觉也许会准确得多。在周四之后同样需要留意近期的某个商务解决方案或新成文的办公政策会呈现出引人注目的失败结果：重大管理层或新的管理人员现在也许会需要对他们的策略与指示做出快速修订。不要在这个问题上做出对抗：否则你将会牵扯进脆弱情感与敏感自尊的沼泽之中。周四至周六这段时期里，梦境与一闪而过的洞悉力将会高度的令你信服：预期会在爱情观念的转变及心爱之人对感情的接纳程度之上出现突破。

Capricorn

Image: "At low tide, three smooth round stones"

Message: Emerging strength.

Early Saturday afternoon a close friend or relative may make bold statements or exhibit a newly opinionated attitude. Others will be prone to mild outbursts over the next two days; key issues may involve social triangles, feelings of isolation and past disagreements. Stay balanced and listen to the needs and observations of others. Friends and relatives may now be accurate in their ideas or perceptions of a difficult emotional situation. After Tuesday watch also for a recent business solution or newly presented workplace policy to dramatically fail: key officials or new managers may now need to quickly revise their strategies and instructions. Don't confront: delicate emotions and sensitive egos will be involved. Thursday through Saturday dreams and quick flashes of insight will be highly compelling: expect ongoing breakthroughs concerning changing romantic ideals and the emotional availability of loved ones.