摩羯座——译者：脚步

摩羯是黄道里最为朴实谦逊的一个星座；你值得信赖而又足智多谋，以至于有的时候你会去对抗个人的情感。现在可不是时候去忽略爱意的跃动、或是某段关系正发生着转变的那种强烈感觉。然而认可事态的某一状况是一回事，基于你的感受行事则真的是另一回事。只需要多出几天的等待，应该就可以证实你的那些猜疑了，而你也将能够采取正确的行动。如果你看似对某一局面失去了掌控力、或是努力去揭开某个难以捉摸之人的真面目的话，同样的建议也适用于此——回退一步再看看，再等等。

如同一场伺机而动的游戏。

Capricorn

Capricorn is one of the most down-to-earth signs of the zodiac; you are reliable and resourceful, so much so that sometimes you fight your feelings. Now would not be the time to ignore the stirrings of love or a deep sense that a shift is taking place in a relationship. However, recognizing a certain state of affairs is one thing, acting on your feelings quite another. Just a few more days of waiting could confirm your suspicions, and you’ll be able to make the right move. And the same advice would apply should you appear to be losing your grip with a situation or trying to nail down someone who is proving evasive – step back, watch and wait.

Something of a waiting game.