莎拉 每周爱情运势 2012.12.9~12.15 摩羯译文
(2012-12-07 23:45:13)
标签:
星座 |
分类: 周运 |
摩羯座——译者:脚步
我坚信你即将做出某些与你的个性不太相称的举动。并且我也知道日复一日的例行公事实际上让你有所厌倦。也许你是拥有好习惯的那一类人,但是时候做出优雅的反抗了。如果你愿意忍受那些莫名的争吵和一成不变的旧过场,那就问一问自己到底是毫无愧疚感、还是真的心怀仁慈?因为即便是那种表面上显得很高尚的态度,类似于“我必须牺牲我的真正需求来为别人倾尽职责”通常也隐含着某种不那么光明的目的。因此就首先成为自己的圣人吧怀着爱的心做出某些不一样的举动。然后你与对方就都会获得解放。
Capricorn
I'm convinced you're about to do something out of character.
And I know that everyday routine is actually getting to you. You
may be a creature of habit, but it's time to rebel gracefully. If
you're willing to put up with the odd bickering and the same old
routines, then question whether you're staying out of guilt or
through real compassion? Because even an apparently noble attitude,
like, 'I must sacrifice my true needs for a duty to others' usually
has a darker motive behind it. So be a saint to yourself first and
foremost by doing something different with love. Then you'll both
be liberated.