摩羯座——译者：脚步
你所心爱的某个人或是与你亲近的某个人正在经历某种形式的戏剧事件（或状况）而这也波及到了你。但这同样地没准也是一件好事，因为对许多摩羯来说这都会在那些岌岌可危的二人关系之上出现些复苏景象。

但空气中依然弥漫着一种不安的感觉（如果并没有浪漫关系涉及其中的话，这一状况也会是出现在工作关系中）。对于处于后一种情况的摩羯来说，某个人现在真的需要你，而他们也在寻找那种有你在身边陪伴所带来的安慰感（因为他们的世界里正在发生着什么事，令他们感到非常的脆弱）。

脆弱感会导致愤怒与非理性行为，因此要对此留个心眼；但出于同样的理由，对于你应该做出的宽容与忍让的程度，你就必须加上一些限制条件。

但是蚀相的能量（还将会萦绕上一段时间）会重新定义并凸显出你在这万象之中所适合的位置是哪一处，而这一影响力将会显现在你所有的关键关系之上。你立身于世的地位正被重新调整中，因此现下就不要去做出什么重大举动了，因为这一调整期并没有固定的时间。

由于天王星持续扮演鬼马小精灵的缘故，你的关注重心将主要放在个人家庭之上，并且在你重翻旧事（取决于你的年龄，可能会是与伙伴、配偶或双亲之间的往事）的时候，就会导致某一戏剧事件与冲突。

在接下来的几周里这一领域将会发生许许多多的事态，毫不夸张地说，所带来的影响力会是意味深远的，而你也会有非常冲动的感觉。切勿良莠不分一起抛洒了，在你做出任何的重大举动之前，都先停下来数到十吧（或者也许要数到一千）……

Capricorn

Someone you love or someone close to you is going through some kind of drama (or issue) and that is affecting you. But equally this may be a good thing because for a lot of Cappy have some renewal going on in relationships that were tenuous at best.

But there is still a sense of discontent (but equally this could be in a work relationship if there is no romantic relationship in the mix). For those who are in the latter someone really needs you now and they seek reassurance that you are there for them (because something is happening in their world that is making them feel very vulnerable).

Vulnerability leads to anger and unreasonable behavior so be conscious of that; but by the same token you have to place some kind of restrictions on just how much you will tolerate and put up with.

But the eclipse energy (that will be around for a while) will redefine and highlight just where you do fit into the scheme of things and that applies to all your key relationships. Your place in the world is being restructured so don’t make any major moves right now, as it’s a movable feast.

Predominantly the focus will be on your own family setup as Uranus continues to play Puck and there will be some drama and conflict as you rake over old ground (and depending on your age, this will be with a partner, spouse or parent).

There is a LOT happening here over the next few weeks and it’s pretty profound and you are feeling very impetuous to say the least. Don’t throw the baby out with the bathwater, pause and count to 10 (or perhaps a 1000) before you make ANY major moves…