摩羯座——译者：脚步
这一周想要足够平静地让你那内在的导航器为你做出引领也许会是件困难之事，但借由当前在你身体里的执行主管的灵魂，你的能力在那么多的方面都占据了主导的地位，从而对你这直觉的自我做出了平衡。你的所有活力都翻滚了起来，而这也就意味着静下来等待内心的指引正成为那至关重要之事。水星在本周开启之时进入逆行状态，而海王星在本周结尾恢复顺行，而这两者所形成的不稳定刑相则做出承诺能让我们保持警醒。当这世界混乱之时，每一个人通常都会看向你寻求指引。因为你对于这些弹跳不止的狂野活力并不具备免疫力，你就会需要去信奉你所学到的所有那些关于相信自我信念，从而去知道下一步需要做些什么。

这样的心境很重要。因为前路上将有蚀相的出现。

Capricorn
It may be difficult to be still enough to allow your inner guidance to lead the way this week, but so much is riding on your ability to balance your intuitive self with the executive director in you right now. The energies are all churned up, and that means it is vital to be still and wait to be moved by your heart. Mercury goes retrograde as the week begins and Neptune goes direct at the end of the week and these two are in a mutable square that promises to keep us all on our toes. When the world is chaotic, everyone typically looks to you for guidance. Because you are not immune from the wild energies bouncing about, you’ll need to embrace all that you’ve learned about trusting yourself to know what needs to happen next.

It’s important. There are eclipses ahead.