摩羯座——译者：脚步
位居天蝎座的火星正引发出你那暴怒的特质，而任何的竞争也最好小心应对。对于那些最为要紧之事，无论是关乎你的形象还是你的伴侣，你都会愿意为其做出对抗。若你单身，你可能也会因为新的浪漫关系而烦躁不安。并且借由你内心深处那股活力的增长，你没准会被某位远超预想之外、未曾预料到的仰慕者扰乱了阵脚。你那非凡的轻快状态带给了你渴望得到的关注，而仰慕者或伴侣则因你的魅力而目眩。但也得要留意你的脾气，现在它需要有所松缓。

Capricorn
Mars in Scorpio is bringing out feisty qualities in you, and any competition had best watch out. You're willing to make a stand for the things which matter most, be it your image, or your partner. If single, you'll probably get all het up about new romance too. And with the energy to leap in at the deep end, you could be swept off your feet by a very unlikely and unpredictable admirer. Your extraordinary buoyancy gets you the attention you crave, and admirers or partners are dazzled by your charisma. But take heed of your temper, now it's been let loose.