摩羯座——译者：脚步
他们说旅行能够扩展思路，而在当前这些星星的影响下，它们也会以你最为欢迎的方式为你开拓视野。在接下来的两周里，假如你正动身前往某一处的话，这趟旅程必定会是愉悦而又令你有所感悟的。不过关于这些影响力更为有趣的，则在于它们会将你带至你未来之路的哪一处之上。现在正是看向你长期目标的好时机，并且若是你当前的路线并不会将你带至那一处的话，你就需要做出一些改变了。也许在这一周里你并不会收获什么成效，但至少你也可以开始伸出触角去做些探究。当你真正相信生活是可以改变的时候，它就会有所改变。

积极思维。

Capricorn
They say travel broadens the mind, and under these stars they could open up your horizons in the most welcome of ways. Should you be setting off on a journey in the next couple of weeks, it should prove enjoyable and enlightening. However, the more interesting aspect to these influences is where they could take you in terms of your future. Now is the time to look at your long-term goals, and if your current trajectory will not take you there, you need to make some changes. You may not achieve results this week, but you can at least start putting out feelers and doing some research. When you truly believe life can change, it will.

Positive thoughts.