摩羯座——译者：脚步
想象一下你是一名马拉松运动员，这比喻听起来很熟悉对吧？你已很好地进入了比赛状态，你的双腿灼热，你的呼吸艰难，但前方就只剩下一英里半的路程了。这一点给了你额外的冲劲，令你恢复了所需的元气。行动力之火星在八月23日周四进入你掌管客观性的宫位天蝎宫。这几乎就好比它允许了你从自我的躯壳之中脱离出来观察你的生活，就好像你与它之间并非一体，就好像你在一场电影之中观看自我，就类似于那些有着濒死体验的人们漂浮在自己的身体之上，摆脱了作为实体所带来的痛苦一般。火星同样与天国之星海王星成就强势的相位，应允你的领悟力到达某一高度层次。你拼搏了这么久，翻山越岭坚韧跋涉，因此现在的你是不会放弃的。而真相则是，你永远都不会放弃，因为你的行动方案里就不存在着这样的设定。这一周你会体验到突如其来的启示，由此所引发的那意味深远的领悟会将你唤醒起来。你对某事的看法与想法即将发生改变，而结果则是你会获得治愈力，并在此之上感到更具掌控力。

准备好迎接这一场灵魂的冲锋吧！

Capricorn
Imagine you are a marathon runner, this is sounding familiar isn’t it? You are well into the race, your legs are burning and your lungs are losing their steam but there is only a mile and a half left. This is giving you that extra kick, a second needed wind. Action Mars moves into Scorpio on Thursday, August 23 in your house of objectivity. It is almost as if it allows you to remove yourself from your body and observe your life as if you are separate from it, like watching yourself in a movie, similar to those people who have near death experiences and they are floating above their bodies, removed from the pain of being in the form. Mars also makes a strong link to Neptune, the planet of the heavens allowing for a certain higher understanding to be reached. You have made it so far, climbed mountains and gone the distance, so you cannot give up now. The truth is you never give up, it isn’t in you to do. This week you experience a sudden revelation leading to a profound realization that wakes you up. The way you see something and think about it is going to change and as a result you are going to heal and feel the higher hand in this.

Prepare for a Soul charge!