摩羯座——译者：脚步
如果你在问着你这样的问题：“我在生活中是立于何处呢？”我可不会觉得有什么大惊小怪的。

你有着这么多的梦想与渴求，但你却感觉好像一只脚踏轮里奔跑的老鼠般无聊（虽然也许那是一台镀金的劳斯莱斯脚踏轮），再怎么地，它也只是个脚踏轮。你正在做出行动，然而在你周围却又发生着一些混乱或是戏剧状况……一波未平一波又起。这并不是由你造成的，而是来自于其他人的境遇，但却以某种方式波及到了你。

这些人可能是配偶、兄弟姐妹、朋友或姻亲，而你就不得不表示出亲切，走下过场以表现得你并不是对此漠不关心——而实际上你真没兴趣蹚这浑水！

你是这场调解（多半会是一段关系/婚姻但总归是很重要的关系）之中重要的一份子，而你也如所期盼地尽忠职守着。在这事态之中其他的每一个人看似都相对比较开心（当然你除外），并且也多半会保持这样的状态……那也就是说，除非你甩手不管了。

实际上你是这一群相关人士里面的关键元素；其他人都只不过是些爪牙，而你却是王后/国王。你不相信我这话？那你大可以站开一步，再看看整个事态会如何衰败下去。

在一场过程之中真正的成功就是忍耐与坚持（并且矢志不移），而这就正是需要为你的生活创造出稳固的基础，并提高你立足于世的地位。但是天王星将会持续不断地将你从个人的习惯性之中摇撼出来，问你道“这个样子会如何？”

不管怎么说，到现在为止你应该明确地知道你是否已经建造好了这样的基础，还是说仍未大功告成（前提是你身处正确的位置/环境之中），如果基础的构建失败了，你又想要走向何方，或者说是必须朝向什么样的方向。

不久之后你就会有相当的安全感并且十分知足……但那在很大程度上会取决于你在这一路走来的时候对待自己有多真诚。

Capricorn
If you’re asking yourself the question, “where am I in life?” I wouldn’t be at all surprised.

You have so many dreams and aspirations, but instead you feel like a rat on a treadmill (well probably a gold plated, Rolls Royce version of a treadmill), but a treadmill all the same. You are going through the motions, whilst there is some chaos or drama occurring around you …. over and over again. It’s not of your making, it’s other people’s circumstances but in some way they flow onto you.

Could be the spouse, the sibling, the friend, the in-law and you have be accommodating and go through the motions of looking like you care more than one iota - when in fact you don’t!

You are a vital element in this arrangement, (most probably a relationship/marriage but a significant relationship) and you are playing a dutiful part, as you would. Everyone else in this set up appears relatively happy (except for you), and will probably remain so…. that is unless you exit stage left.

You are in fact the key element of this ensemble; the others are mere pawns whilst you are the Queen/King. Don’t believe me? Step away and see how the whole thing folds.

The real success of course is to endure and stay the course (and go the distance) and this IS about creating a solid foundation for your life and enhancing your standing in society. But Uranus will continue shaking you up out of your inertia and saying “what if?”.

At any rate, by now you should definitely know if you’ve made it or not or if not (as in if you are in the right place/space), and if not, where you want to go, or should go.

Shortly you will be feeling very secure and rather contented …but that does depend very much on how true to yourself you’ve been.