摩羯座——译者：脚步
本周情运：我们常常会贬低我们的梦想与欲求的重要性，因为我们害怕无法实现它们。我们不想去承受失望所带来的痛苦——于是我们就试着去限制那投入到希望之中的能量。然而有的时候我们也会因为其它非常好的理由而去竭制内心的渴求。也许这理由能让你感到欣慰——并以彷如梦幻一般的方式为你造出完美的藏身之处。这也就是所谓的“将渴望抛锚”。然而万一那愿望变成了现实，它也远远无法令你满意。留心那你正在期望之事吧，因为你的期望没准就会成真。

Capricorn
Your Week Ahead - Love Focus: Often, we play down the importance of our dreams and desires because we fear that they will never be fulfilled. We do not want to suffer disappointment - so we try to limit the amount of energy we invest in our hopes. Yet there is sometimes another very good reason to keep a cap on an inner yearning. It may be comforting you - and earthing you perfectly well in the form of a fantasy. A kind of 'anchoring hankering'. Yet if it were to become a reality, it may satisfy you far less. Be careful what you wish for now because you may just get it.